Oh Jong-Hyuk
“From first-generation idol sensation to rugged marine and seasoned theatrical actor.”
“Từ hiện tượng thần tượng thế hệ đầu đến lính thủy đánh bộ gan góc và diễn viên kịch dày dặn kinh nghiệm.”
“D'idole de la première génération à marine aguerri et acteur de théâtre accompli.”
“De ídolo de primera generación a infante de marina aguerrido y actor teatral consagrado.”
“从第一代偶像巨星到坚韧的海军陆战队员和经验丰富的戏剧演员。”
Origins & Early Roots: Born in Susaek-dong, Eunpyeong-gu, Seoul, Oh Jong-hyuk grew up with a deep appreciation for arts and music. From a young age, he exhibited natural artistic inclinations, laying the groundwork for a prolific career in South Korea's entertainment landscape.
Discovery & Debut: Jong-hyuk rose to national prominence as a core member of the first-generation K-pop boy group Click-B, debuting on August 7, 1999. Serving as a lead vocalist and bassist, he captured the hearts of millions with his youthful charm and musical versatility during the golden era of early 2000s K-pop.
Evolution & Solo Ascension: Transitioning gracefully from a pure idol image into a mature solo artist, he released his solo album Issue in 2006. He continually challenged himself by expanding into acting, television variety, and critically acclaimed theatrical musicals such as The Wedding Singer and Joint Security Area (JSA).
Military Service & Resilience: Demonstrating unmatched discipline, Jong-hyuk voluntarily extended his mandatory military service in the Republic of Korea Marine Corps' 1st Reconnaissance Battalion to complete rigorous winter training. His unwavering work ethic carried over into his personal life, overcoming physical hurdles such as Bell's Palsy with sheer resilience.
Enduring Legacy: Today, Oh Jong-hyuk stands as a respected veteran across music, television, and film. Balancing family life as a devoted husband and father alongside his artistic endeavors, he remains an enduring icon of steadfast dedication and multi-faceted talent in Korean entertainment.
Nguồn gốc & Tuổi thơ: Sinh ra tại Susaek-dong, Eunpyeong-gu, Seoul, Oh Jong-hyuk lớn lên với niềm đam mê nghệ thuật sâu sắc. Ngay từ nhỏ, anh đã bộc lộ năng khiếu nghệ thuật bẩm sinh, tạo nền tảng cho sự nghiệp giải trí phong phú sau này.
Khởi đầu & Ra mắt: Jong-hyuk vụt sáng thành ngôi sao quốc gia với tư cách là thành viên cốt lõi của nhóm nhạc nam K-pop thế hệ đầu Click-B, ra mắt vào ngày 7 tháng 8 năm 1999. Với vai trò giọng ca chính và tay bass, anh đã chiếm trọn trái tim hàng triệu khán giả.
Phát triển & Sự nghiệp Solo: Chuyển mình từ hình tượng thần tượng sang nghệ sĩ solo trưởng thành, anh phát hành album solo Issue vào năm 2006. Anh không ngừng thử thách bản thân qua diễn xuất và các vở nhạc kịch đình đám.
Nghĩa vụ quân sự & Bản lĩnh: Thể hiện kỷ luật thép, Jong-hyuk đã tự nguyện kéo dài thời gian phục vụ trong Thủy quân lục chiến Hàn Quốc để hoàn thành đợt huấn luyện mùa đông khắc nghiệt, vượt qua mọi thử thách thể chất với sự kiên cường đáng nể.
Di sản văn hóa: Ngày nay, Oh Jong-hyuk được tôn vinh là một nghệ sĩ kỳ cựu đáng kính trong âm nhạc và điện ảnh, giữ vững hình tượng cống hiến hết mình và tài năng đa dạng.
Origines & Enfance: Né à Susaek-dong, à Séoul, Oh Jong-hyuk a développé très tôt une passion marquée pour les arts. Ses penchants artistiques naturels ont jeté les bases d'une carrière riche dans l'industrie du divertissement sud-coréen.
Ascension & Débuts: Jong-hyuk a atteint la notoriété nationale en tant que membre clé du groupe Click-B, débutant le 7 août 1999. En tant que chanteur principal et bassiste, il a conquis le public grâce à son charme juvénile.
Évolution & Carrière Solo: Passant d'une image d'idole à celle d'artiste solo mature, il a sorti son album Issue en 2006. Il s'est également illustré avec brio dans des comédies musicales et des drames acclamés par la critique.
Service Militaire & Résilience: Faisant preuve d'une discipline exemplaire, il a volontairement prolongé son service militaire au sein des Marines pour accomplir des entraînements rigoureux, surmontant des épreuves de santé avec une résilience sans faille.
Héritage Durable: Aujourd'hui, Oh Jong-hyuk demeure un vétéran respecté de la scène coréenne, incarnant un modèle de dévouement et de polyvalence artistique.
Orígenes & Primeros Años: Nacido en Seúl, Oh Jong-hyuk creció con una profunda inclinación artística que sentó las bases para su prolífica trayectoria en el entretenimiento surcoreano.
Debut & Ascenso: Jong-hyuk alcanzó la fama nacional como miembro central del grupo Click-B, debutando el 7 de agosto de 1999. Su talento como vocalista principal cautivó a millones durante la era dorada del K-pop.
Evolución & Carrera Solista: Transicionando hacia una faceta más madura, lanzó su álbum solista Issue en 2006 y expandió su carrera hacia la actuación y el teatro musical con gran éxito.
Servicio Militar & Resiliencia: Demostrando una disciplina inquebrantable, extendió voluntariamente su servicio militar en los Marines de la República de Corea para completar entrenamientos extremos, superando obstáculos personales con gran fortaleza.
Legado Duradero: Oh Jong-hyuk se mantiene como un veterano respetado, combinando su vida familiar con una sólida carrera multifacética en la música y la actuación.
起源与早年生活: 欧钟协出生于韩国首尔恩平区水色洞，从小展现出对艺术的热爱，为其日后丰富的演艺生涯奠定了坚实的基础。
出道与成名: 作为第一代韩流男子组合 Click-B 的核心成员，他于1999年8月7日正式出道。作为主唱和贝斯手，他在早期韩流黄金时代赢得了无数粉丝的喜爱。
转型与个人发展: 从纯粹的偶像形象成功转型为成熟的个人歌手，他于2006年发行了个人专辑《Issue》，并积极拓展演艺版图，涉足影视剧与音乐剧表演。
兵役与坚韧品格: 展现出卓越纪律性，他自愿延长在韩国海军陆战队的服役时间以完成严苛的冬季训练，并以顽强的毅力克服了健康上的挑战。
持久影响与传承: 如今，欧 Jong-hyuk 备受音乐界和影视界的尊敬，完美平衡了家庭生活与多面才华，成为韩国娱乐圈中坚韧与奉献的常青树象征。
Born in Susaek-dong, Eunpyeong-gu, Seoul, South Korea.
Has an older brother.
Married non-celebrity Park Hye-Su in April 2021.
Has a daughter named Oh Ro-ji, born in July 2022.
Former lead vocalist and bassist of first-generation boy group Click-B.
Graduated from Dankook University High School of Education.
Graduated from Kyonggi University with a Bachelor’s in Multi-Media Video Studies.
Served in the 1st Reconnaissance Battalion, 1st Division of the Republic of Korea Marine Corps.
Voluntarily extended his military service to complete rigorous winter training.
Participated in the show King of Masked Singer under the alias 'Lonely Man Léon'.
Successfully starred in musicals such as The Wedding Singer and Joint Security Area (JSA).
Acted as chief mourner for late DSP Media CEO Lee Ho-yeon in 2018.
Has twice suffered from and recovered from Bell’s Palsy.
Discovered later in life that his actual blood type was O instead of B.
Transitioned from a youthful idol image to a rugged, masculine persona.
Reunited with Click-B on Immortal Songs in 2015 after 13 years.
Placed fourth in the amateur men's division at the Cable Wakeboard Championship in 2015.
Experienced hacking issues in 2023 which led him to abandon certain online platforms.
Sinh ra tại Susaek-dong, Eunpyeong-gu, Seoul, Hàn Quốc.
Có một người anh trai.
Kết hôn với bạn gái ngoài ngành Park Hye-Su vào tháng 4 năm 2021.
Có một con gái tên Oh Ro-ji sinh tháng 7 năm 2022.
Cựu giọng ca chính và tay bass của nhóm Click-B.
Tốt nghiệp trường Trung học Giáo dục Đại học Dankook.
Tốt nghiệp Đại học Kyonggi chuyên ngành Truyền thông đa phương tiện.
Phục vụ trong Tiểu đoàn trinh sát số 1, Sư đoàn 1 Thủy quân lục chiến Hàn Quốc.
Tự nguyện kéo dài thời gian nhập ngũ để hoàn thành huấn luyện mùa đông.
Tham gia King of Masked Singer với biệt danh 'Lonely Man Léon'.
Thành công trong các vở nhạc kịch như The Wedding Singer và JSA.
Làm chủ tang lễ cho cố CEO DSP Media Lee Ho-yeon năm 2018.
Từng hai lần mắc và hồi phục sau bệnh liệt Bell.
Phát hiện nhóm máu thực sự là O thay vì B như tưởng ban đầu.
Chuyển từ hình tượng thần tượng trẻ trung sang nam tính, phong trần.
Tái hợp cùng Click-B trên Immortal Songs năm 2015.
Đứng thứ tư ở nội dung trượt ván nước nghiệp dư nam năm 2015.
Từng gặp sự cố bị hack tài khoản vào năm 2023.
Né à Susaek-dong, Séoul, Corée du Sud.
A un frère ainé.
Marié à Park Hye-Su en avril 2021.
A une fille nommée Oh Ro-ji née en juillet 2022.
Ancien chanteur principal et bassiste de Click-B.
Diplômé du lycée d'éducation de l'Université Dankook.
Diplômé de l'Université Kyonggi en études multimédias.
A servi dans le 1er bataillon de reconnaissance des Marines coréens.
A volontairement prolongé son service militaire pour des entrainements d'hiver.
A participé à King of Masked Singer sous le pseudonyme 'Lonely Man Léon'.
A brillé dans des comédies musicales comme The Wedding Singer et JSA.
A officié comme pleureur principal pour l'ancien PDG de DSP Media en 2018.
A surmonté par deux fois une paralysie de Bell.
A découvert plus tard que son groupe sanguin était O et non B.
A évolué d'une image d'idole juvénile vers un style plus robuste.
S'est réuni avec Click-B sur Immortal Songs en 2015.
Quatrième de la division masculine amateur de wakeboard en 2015.
A été victime de piratage en 2023.
Nacido en Susaek-dong, Seúl, Corea del Sur.
Tiene un hermano mayor.
Se casó con Park Hye-Su en abril de 2021.
Tiene una hija llamada Oh Ro-ji, nacida en julio de 2022.
Exvocalista y bajista del grupo Click-B.
Graduado de la Escuela Secundaria de Educación de la Universidad Dankook.
Licenciado en Estudios de Multimedia por la Universidad Kyonggi.
Sirvió en el 1er Batallón de Reconocimiento del Cuerpo de Marines de Corea del Sur.
Extendió voluntariamente su servicio militar para completar entrenamiento invernal.
Participó en King of Masked Singer como 'Lonely Man Léon'.
Protagonizó con éxito musicales como The Wedding Singer y JSA.
Actuó como doliente principal en el funeral del ex CEO de DSP Media en 2018.
Sufrió y se recuperó de la parálisis de Bell en dos ocasiones.
Descubrió tarde en su vida que su verdadero tipo de sangre era O.
Transicionó de una imagen juvenil a un estilo más masculino y rudo.
Se reunió con Click-B en Immortal Songs en 2015.
Cuarto lugar en la división masculina amateur de wakeboard en 2015.
Fue víctima de piratería informática en 2023.
出生于韩国首尔恩平区水色洞。
有一个哥哥。
于2021年4月与圈外女友朴惠秀结婚。
育有一女 Oh Ro-ji，出生于2022年7月。
第一代男子组合 Click-B 的前主唱兼贝斯手。
毕业于檀国大学附属高等学校。
毕业于京畿大学多媒体影像学专业。
曾在韩国海军陆战队第1师团第1侦察营服役。
为完成严格的冬季训练自愿延长兵役。
曾以化名‘孤独的男人莱昂’参加《蒙面歌王》。
成功出演《婚礼歌手》和《共同警备区域JSA》等音乐剧。
2018年担任 DSP Media 前代表李浩延葬礼的主丧。
曾两次患上面瘫（贝尔氏麻痹症）并痊愈。
后来发现自己的实际血型是 O 型而非 B 型。
从清秀的偶像形象成功转型为硬朗成熟的风格。
2015年在《不朽的名曲》中与 Click-B 重聚。
2015年在业余男子组尾波滑水锦标赛中获得第四名。
2023年曾遭遇黑客攻击并停止使用某些在线平台。
Fellow Members of Click-B
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersHe officially debuted with the boy group Click-B on August 7, 1999, and later made his solo debut on September 19, 2006.
He is best known as a lead vocalist and bassist of the first-generation K-pop boy group Click-B.
He is currently signed with Dongyo Entertainment.
Yes, he served in the Republic of Korea Marine Corps from April 2011 to February 2013, voluntarily extending his service to complete winter training.
Anh chính thức ra mắt cùng nhóm Click-B vào ngày 7 tháng 8 năm 1999 và ra mắt solo vào ngày 19 tháng 9 năm 2006.
Anh được biết đến nhiều nhất với vai trò giọng ca chính và tay bass của nhóm nhạc nam thế hệ đầu Click-B.
Anh hiện đang ký hợp đồng với Dongyo Entertainment.
Có, anh phục vụ trong Thủy quân lục chiến Hàn Quốc từ tháng 4 năm 2011 đến tháng 2 năm 2013 và tự nguyện gia hạn thời gian phục vụ.
Il a débuté avec le groupe Click-B le 7 août 1999 et en solo le 19 septembre 2006.
Il est principalement connu comme chanteur principal et bassiste du groupe Click-B.
Il est actuellement sous contrat avec Dongyo Entertainment.
Oui, il a servi dans les Marines coréens de 2011 à 2013, prolongeant volontairement son service.
Debutó oficialmente con Click-B el 7 de agosto de 1999 y como solista el 19 de septiembre de 2006.
Es conocido principalmente por ser vocalista y bajista del grupo de primera generación Click-B.
Actualmente está bajo la agencia Dongyo Entertainment.
Sí, sirvió en el Cuerpo de Marines de Corea del Sur entre 2011 y 2013, extendiendo voluntariamente su servicio.
他于1999年8月7日随组合 Click-B 正式出道，并于2006年9月19日以个人歌手身份出道。
他最为人熟知的是作为第一代男团 Click-B 的主唱兼贝斯手。
他目前签约于 Dongyo Entertainment。
是的，他于2011年4月至2013年2月在韩国海军陆战队服役，并自愿延长服役时间以完成冬季训练。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.