ONOMATSURI
“Preparing for the Oni Festival in the heart of the South Korean live idol scene.”
“Chuẩn bị cho lễ hội Oni trong làng live idol đầy sôi động tại Hàn Quốc.”
“Préparation du festival Oni au cœur de la scène live idol sud-coréenne.”
“Preparándose para el Festival Oni en el corazón de la escena idol en vivo de Corea del Sur.”
“在韩国地下偶像与Live Idol舞台上掀起鬼祭热潮的双人组合。”
Official Member Lineup
2 Members
Origins & Concept ONOMATSURI (오노마츠리), short for Oni no matsuri (鬼の祭り), emerged as a distinctive live idol duo based in South Korea, introducing a refreshing festival concept centered around preparing for the legendary Oni celebration.
Discovery & Formation Revealed to the public on August 26, 2024, the duo brought together talented performers Hira and Iru, each bringing their unique background from the underground and live performance circuits.
Grand Debut The duo made their highly anticipated live debut on September 13, 2024, at the landmark event titled “Oni Festival, the first story,” capturing immediate attention from fans of alternative idol culture.
Identity & Fandom Embracing official symbols like the Izakaya Lantern and Carp Streamer, ONOMATSURI quickly fostered a dedicated fanbase known as Omamori, united by their signature white and pink aesthetic.
Legacy & Future As rising stars in the Korean live idol landscape, ONOMATSURI continues to expand their repertoire, charming audiences with their distinctive thematic performances and boundless energy.
Nguồn gốc & Khái niệm ONOMATSURI (오노마츠리), viết tắt của Oni no matsuri (鬼の祭り), là một bộ đôi live idol độc đáo tại Hàn Quốc với concept lễ hội Oni đầy màu sắc.
Quá trình thành lập Nhóm được giới thiệu vào ngày 26 tháng 8 năm 2024, quy tụ hai thành viên tài năng Hira và Iru với nền tảng biểu diễn nghệ thuật sống phong phú.
Màn ra mắt ấn tượng ONOMATSURI chính thức bước lên sân khấu vào ngày 13 tháng 9 năm 2024 tại sự kiện “Oni Festival, the first story”, thu hút sự chú ý của đông đảo người hâm mộ.
Cộng đồng người hâm mộ Với các biểu tượng chính thức như Đèn lồng Izakaya và Cá chép giấy, nhóm đã xây dựng một fandom ấm áp mang tên Omamori cùng sắc trắng và hồng đặc trưng.
Tương lai nghệ thuật Là những gương mặt triển vọng trong làng live idol, ONOMATSURI không ngừng hoàn thiện bản thân để mang lại những màn trình diễn bùng nổ.
Origines & Concept ONOMATSURI (오노마츠리), abréviation de Oni no matsuri (鬼の祭り), est un duo d'idoles live basé en Corée du Sud, fondé sur un concept de festival festif et immersif.
Formation Révélé au public le 26 août 2024, le duo réunit Hira et Iru, deux artistes aux parcours riches dans l'univers des spectacles indépendants.
Première Scène Le groupe a fait ses débuts remarqués le 13 septembre 2024 lors de l'événement « Oni Festival, the first story », captivant immédiatement les passionnés du genre.
Identité & Fandom Porté par des symboles officiels tels que la lanterne Izakaya, le duo rassemble sa communauté sous le nom d'Omamori, arborant fièrement le blanc et le rose.
Héritage ONOMATSURI s'impose progressivement comme une référence incontournable de la scène live idol sud-coréenne grâce à leur authenticité.
Orígenes y Concepto ONOMATSURI (오노마츠리), abreviatura de Oni no matsuri (鬼の祭り), es un dúo de ídolos en vivo con base en Corea del Sur que destaca por su concepto festivo.
Formación Reveladas el 26 de agosto de 2024, las integrantes Hira e Iru unieron sus talentos para crear una propuesta fresca dentro de la escena independiente.
Gran Debut Su debut en vivo tuvo lugar el 13 de septembre de 2024 en el evento inaugural “Oni Festival, the first story”, cautivando rápidamente al público.
Identidad y Fandom Con símbolos oficiales como la linterna de Izakaya y el banderín de carpa, el dúo bautizó a su fiel base de seguidores como Omamori.
Legado ONOMATSURI continúa consolidándose como una de las propuestas más originales y queridas del circuito de idols en vivo coreanos.
起源与概念 ONOMATSURI（오노마츠리）是韩国 活跃的地下偶像（Live Idol）双人组合，其名称源自“鬼之祭典”（Oni no matsuri），主打充满日系庆典氛围的独特概念。
成团过程 组合于2024年8月26日正式公开，由Hira和Iru两位各具魅力的成员组成，为粉丝带来耳目一新的视听体验。
正式出道 两人于2024年9月13日在“Oni Festival, the first story”演唱会上完成了备受瞩目的Live出道，吸引了大量独立音乐爱好者的关注。
官方标识 以居酒屋灯笼与鲤鱼旗为官方象征，并拥有专属粉丝名 Omamori（오마모리），代表色为纯洁的白色与甜美的粉红色。
未来展望 作为韩国Live Idol界冉冉升起的新星，ONOMATSURI正以其充满活力的舞台风格在乐坛留下独特的足迹。
ONOMATSURI is a South Korean live idol duo officially revealed on August 26, 2024.
Their name translates to 'Oni Festival' or '鬼の祭り' in Japanese.
They made their official live debut on September 13, 2024, at the event 'Oni Festival, the first story'.
Their official fandom name is Omamori (오마모리), meaning protective charm.
Their official brand colors are White and Pink.
Their official symbols include the Izakaya Lantern and Carp Streamer.
Hira was previously a member of the group Yumeine.
Hira's representative emoji is the Wind Chime (🎐).
Hira's representative color is White.
Hira's nickname is Hira-Chi (히라치).
Hira is known to be close friends with Sen from Shokuma, as they shared history in Yumeine.
Iru's representative emoji is the Candy (🍬).
Iru's representative color is Pink.
Iru's nicknames include Iru-Yong and Iru-Ming.
Iru is described as ONOMATSURI's 'Sweet Fantasy’s Oni Iru-Ming'.
Hira is described as ONOMATSURI's 'Fuuring Beginning’s Oni Hira-Chi'.
Both members actively communicate with fans through X (Twitter) and TwitCasting.
The duo operates under an independent live idol production format.
Their concept revolves around preparing for a mystical Japanese-style demon festival.
ONOMATSURI là một bộ đôi live idol Hàn Quốc chính thức lộ diện vào ngày 26 tháng 8 năm 2024.
Tên của nhóm có nghĩa là 'Lễ hội Oni' (鬼の祭り).
Họ ra mắt sân khấu đầu tiên vào ngày 13 tháng 9 năm 2024 tại 'Oni Festival, the first story'.
Tên fandom chính thức của nhóm là Omamori (오마모리).
Màu sắc đại diện chính thức của nhóm là Trắng và Hồng.
Biểu tượng chính thức bao gồm Đèn lồng Izakaya và Cá chép giấy.
Hira từng là thành viên của nhóm nhạc Yumeine.
Emoji đại diện của Hira là Chuông gió (🎐).
Màu đại diện của Hira là Trắng.
Biệt danh của Hira là Hira-Chi (히라치).
Hira có mối quan hệ thân thiết với Sen của Shokuma do từng chung nhóm cũ.
Emoji đại diện của Iru là Kẹo ngọt (🍬).
Màu đại diện của Iru là Hồng.
Biệt danh của Iru gồm Iru-Yong và Iru-Ming.
Iru được miêu tả là 'Oni Iru-Ming ngọt ngào' của ONOMATSURI.
Hira được miêu tả là 'Oni Hira-Chi khởi đầu' của ONOMATSURI.
Cả hai thành viên tích cực giao lưu qua X (Twitter) và TwitCasting.
Nhóm hoạt động theo mô hình live idol độc lập tại Hàn Quốc.
Concept của nhóm xoay quanh việc chuẩn bị cho một lễ hội mùa hè truyền thống.
ONOMATSURI est un duo de live idols sud-coréen révélé le 26 août 2024.
Leur nom signifie 'Festival Oni' (鬼の祭り).
Elles ont fait leurs débuts sur scène le 13 septembre 2024 lors de l'événement inaugural.
Leur nom de fandom officiel est Omamori (오마모리).
Leurs couleurs officielles sont le blanc et le rose.
Leurs symboles officiels incluent la lanterne Izakaya et la carpe volante.
Hira était auparavant membre du groupe Yumeine.
L'émoji représentant Hira est le carillon éolien (🎐).
La couleur représentative de Hira est le blanc.
Le surnom de Hira est Hira-Chi.
Hira est amie avec Sen de Shokuma suite à leur parcours commun dans Yumeine.
L'émoji représentant Iru est le bonbon (🍬).
La couleur représentative d'Iru est le rose.
Les surnoms d'Iru sont Iru-Yong et Iru-Ming.
Iru est présentée comme l'oni douce et fantastique du groupe.
Hira est présentée comme l'oni du commencement.
Les membres communiquent activement via X (Twitter) et TwitCasting.
Le duo évolue au sein de la scène indépendante coréenne des live idols.
Leur concept s'inspire de l'ambiance des festivals traditionnels japonais.
ONOMATSURI es un dúo de ídolos en vivo de Corea del Sur revelado el 26 de agosto de 2024.
Su nombre se traduce como 'Festival Oni' (鬼の祭り).
Debutaron oficialmente en vivo el 13 de septiembre de 2024.
Su fandom oficial se llama Omamori (오마모리).
Sus colores oficiales son blanco y rosa.
Sus símbolos oficiales incluyen la linterna de Izakaya y el banderín de carpa.
Hira fue anteriormente miembro del grupo Yumeine.
El emoji representativo de Hira es el carillón de viento (🎐).
El color representativo de Hira es el blanco.
El apodo de Hira es Hira-Chi.
Hira es amiga cercana de Sen del grupo Shokuma por su pasado en Yumeine.
El emoji representativo de Iru es el caramelo (🍬).
El color representativo de Iru es el rosa.
Los apodos de Iru incluyen Iru-Yong e Iru-Ming.
Iru es descrita como la dulce fantasía de ONOMATSURI.
Hira es descrita como la iniciadora del viento del grupo.
Ambas integrantes interactúan constantemente con sus fans en X y TwitCasting.
El dúo forma parte de la creciente escena de idols independientes en Corea.
Su concepto gira en torno a la preparación de un festival tradicional.
ONOMATSURI是于2024年8月26日公开的韩国Live Idol双人组合。
组合名字意为“鬼之祭典”（鬼の祭り）。
她们于2024年9月13日在首场公演中正式出道。
官方粉丝名称为 Omamori（오마모리）。
官方应援色为白色与粉红色。
官方象征符号包括居酒屋灯笼与鲤鱼旗。
Hira曾是组合Yumeine的成员。
Hira的代表表情符号是风铃（🎐）。
Hira的代表颜色是白色。
Hira的昵称是Hira-Chi。
Hira与Shokuma成员Sen因同为Yumeine前成员而私交甚笃。
Iru的代表表情符号是糖果（🍬）。
Iru的代表颜色是粉红色。
Iru的昵称包括Iru-Yong和Iru-Ming。
Iru被形容为组合中的甜美幻想担当。
Hira被形容为风铃起点的鬼怪担当。
两位成员经常通过X（推特）和TwitCasting与粉丝互动。
组合活跃于韩国独立的Live Idol演出企划中。
她们的组合概念围绕着筹备充满日式风情的鬼怪祭典展开。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersONOMATSURI made their live debut on September 13, 2024.
The duo consists of two members: Hira and Iru.
Their official fandom name is Omamori (오마모리).
Their official colors are White and Pink, reflecting their bright festival concept.
ONOMATSURI chính thức ra mắt sân khấu vào ngày 13 tháng 9 năm 2024.
Bộ đôi gồm hai thành viên là Hira và Iru.
Fandom chính thức của nhóm có tên là Omamori (오마모리).
Màu sắc đại diện chính thức của nhóm là Trắng và Hồng.
ONOMATSURI a fait ses débuts sur scène le 13 septembre 2024.
Le duo est composé de deux membres : Hira et Iru.
Leur fandom officiel s'appelle Omamori (오마모리).
Leurs couleurs officielles sont le blanc et le rose.
ONOMATSURI debutó en vivo el 13 de septiembre de 2024.
El dúo está formado por Hira e Iru.
Su fandom oficial se llama Omamori (오마모리).
Sus colores oficiales son el blanco y el rosa.
ONOMATSURI于2024年9月13日完成了首场Live出道。
该组合由Hira和Iru两位成员组成。
她们的官方粉丝名称是 Omamori（오마모리）。
官方应援色为白色与粉红色。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.