Park Hyo-shin
“The undisputed sovereign of Korean soulful ballads and transcendent vocal artistry.”
“Vị vua không ngai của dòng nhạc ballad Hàn Quốc với nghệ thuật thanh nhạc đỉnh cao.”
“Le souverain incontesté de la ballade coréenne et de l'art vocal transcendant.”
“El soberano indiscutible de las baladas coreanas y el arte vocal trascendente.”
“韩国抒情歌坛无可争议的灵魂歌王与声乐艺术巨匠。”
Origins & Roots Born on September 1, 1981, in South Chungcheong Province, South Korea, Park Hyo-shin discovered his passion for singing during his early childhood while performing traditional trot music at his family's restaurant. These humble beginnings laid the groundwork for an extraordinary vocal sensitivity that would later captivate millions across the globe.
Formative Trials & Training Encouraged by a high school friend, Park began participating in competitive local singing festivals, securing numerous trophies. His early professional journey was fraught with challenges, including brief trainee stints cut short by agency closures and financial disputes that temporarily made him vow never to pursue singing again.
Breakthrough & Ascension Through the mentorship of composer Hwang Yoon Min, Park returned to music, debuting on November 30, 1999, with the powerful single 'Fool'. His phenomenal debut album, 'Things I Cannot Do For You', sold over 440,000 copies, propelling him to superstardom following an unforgettable appearance on the television program 'Lee Sora’s Propose'.
Global Acclaim & Honors Over the decades, Park cemented his legendary status with timeless masterworks such as his emotional remake of Mika Nakashima's 'Snow Flower' and the monumental 2014 anthem 'Wild Flower'. His artistry successfully expanded into musical theater, starring in acclaimed productions like 'Elisabeth', 'Mozart!', and 'The Man Who Laughs'.
Cultural Legacy Revered for his soulful depth and unmatched vocal resonance, Park Hyo-shin remains a towering pillar in Korean music culture. His unwavering dedication to authenticity and emotional storytelling continues to inspire generations of artists and devoted fans worldwide under his fandom, SoulTree.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ngày 1 tháng 9 năm 1981 tại Tỉnh Nam Chungcheong, Hàn Quốc, Park Hyo-shin sớm bộc lộ niềm đam mê âm nhạc khi hát dòng nhạc trot tại nhà hàng của gia đình, đặt nền móng cho tâm hồn nghệ sĩ sâu sắc sau này.
Hành trình thử thách Được bạn bè khích lệ trong những năm trung học, Park tham gia nhiều cuộc thi ca hát và giành nhiều giải thưởng. Những bước đầu sự nghiệp của anh gặp không ít khó khăn với các sự cố công ty giải pháp tài chính và tranh chấp hợp đồng khắc nghiệt.
Bước đột phá Dưới sự dìu dắt của nhà soạn nhạc Hwang Yoon Min, anh chính thức ra mắt vào ngày 30 tháng 11 năm 1999 với đĩa đơn 'Fool'. Album đầu tay của anh đã bán được hơn 440.000 bản, đưa tên tuổi anh vụt sáng thành ngôi sao.
Thành tựu đỉnh cao Park khẳng định vị thế huyền thoại qua các bản hit như 'Snow Flower' và 'Wild Flower' ra mắt năm 2014, đồng thời tỏa sáng trên sân khấu nhạc kịch với các tác phẩm kinh điển như 'Mozart!' và 'The Man Who Laughs'.
Di sản văn hóa Với chất giọng đầy cảm xúc và triết lý nghệ thuật chân thành, Park Hyo-shin mãi là tượng đài lớn của âm nhạc Hàn Quốc, truyền cảm hứng sâu sắc cho cộng đồng người hâm mộ SoulTree.
Origines & Enfance Né le 1er septembre 1981 dans la province du Chungcheong du Sud, en Corée du Sud, Park Hyo-shin s'est passionné très tôt pour la chant en interprétant du trot dans le restaurant familial.
Parcours de formation Encouragé par un ami au lycée, il participe à des concours de chant locaux. Ses débuts professionnels sont marqués par des épreuves financières difficiles et la faillite de ses agences successives.
La consécration Grâce au compositeur Hwang Yoon Min, il fait ses débuts le 30 novembre 1999 avec le single 'Fool'. Son premier album s'écoule à plus de 440 000 exemplaires, propulsant sa carrière au sommet.
Reconnaissance mondiale Park a consolidé son statut légendaire grâce à des hymnes intemporels comme 'Wild Flower' et à des rôles majeurs dans des comédies musicales acclamées telles que 'Elisabeth' et 'Mozart!'.
Héritage culturel Célèbre pour sa profondeur émotionnelle et sa maîtrise vocale, Park Hyo-shin demeure une figure incontournable de la culture musicale coréenne et inspire des générations de fans.
Orígenes & Primeros Años Nacido el 1 de septiembre de 1981 en la provincia de Chungcheong del Sur, Corea del Sur, Park Hyo-shin descubrió su pasión por la música cantando trot en el restaurante familiar durante su infancia.
Pruebas de formación Animado por un amigo en la escuela secundaria, participó en diversos festivales de canto. Sus primeros años profesionales estuvieron marcados por dificultades financieras y cierres de agencias.
El gran salto Bajo la tutela del compositor Hwang Yoon Min, debutó el 30 de noviembre de 1999 con el sencillo 'Fool', logrando un éxito rotundo con su álbum debut y consolidándose en la televisión.
Reconocimiento global Park inmortalizó su legado con obras maestras como 'Wild Flower' y protagonizando aclamados musicales teatrales como 'Mozart!' y 'The Man Who Laughs'.
Legado cultural Revered por su voz conmovedora y su profundidad artística, Park Hyo-shin sigue siendo un pilar fundamental de la música coreana y un referente para su club de fans SoulTree.
起源与早年生活 朴효신（Park Hyo-shin）于1981年9月1日出生于韩国忠清南道，童年时期在家族餐馆里演唱传统Trot音乐，这为他日后极具感染力的声乐表现奠定了深厚基础。
早期训练与历练 在高中朋友的鼓励下，朴孝信参加了多场歌唱比赛并屡获大奖。早期的演艺之路并非一帆风顺，曾因经纪公司财务危机与合约纠纷遭遇重重考验。
突破与崛起 在作曲家黄允民的指导下，他于1999年11月30日以单曲《Fool》正式出道。首张专辑销量突破44万张，在电视节目的精彩亮相后迅速跻身顶级巨星行列。
全球声誉与成就 数十年间，他凭借翻唱曲《雪之华》以及2014年的史诗级单曲《野花》巩固了其歌王地位，并成功跨界主演了《伊丽莎白》、《莫扎特！》等经典音乐剧。
文化传承 朴孝信以其深沉动人的嗓音和对艺术的执着追求，在韩国乐坛树立了不朽的里程碑，持续激励着全球无数的歌迷与后辈音乐人。
He debuted on November 30, 1999, with the single 'Fool'.
He was born in South Chungcheong Province, South Korea.
In his youth, he sang trot music at his family's restaurant.
His friend encouraged him to sing in high school competitive festivals.
He trained as an idol/singer trainee for 8-9 months before his first agency shut down.
A former agency demanded $50,000 from him upon leaving, leading him to temporarily quit singing.
Composer Hwang Yoon Min helped him return to music and supervised his debut.
He gained massive popularity after appearing on the television show 'Lee Sora’s Propose'.
His debut album 'Things I Cannot Do For You' sold 440,000 copies.
He released a popular Korean remake of Mika Nakashima's song 'Snow Flower' in 2005.
He signed with Jellyfish Entertainment in 2008.
He returned from mandatory military service in 2014 with his iconic hit 'Wild Flower'.
His song 'Wild Flower' is widely regarded as an emotional reflection on his personal struggles and late friend Park Yong Ha.
His contract with Jellyfish Entertainment expired in 2016.
He subsequently signed an exclusive contract with Glove Entertainment in 2016.
He starred as Hamlet in the 2005 musical production 'Rock Hamlet'.
He played the role of Tod in the hit musical 'Elisabeth' in 2013.
He portrayed the legendary composer in the musical 'Mozart!' in 2014.
He starred as Eric in the musical production 'Phantom' in 2015.
He played Gwynplaine in the acclaimed musical 'The Man Who Laughs' in 2018.
He is widely celebrated as one of Korea's premier vocal vocalists with unmatched emotional depth.
His official registered birth date is December 1, 1981, despite being born on September 1.
He possesses a vocal range that seamlessly spans powerful high notes and delicate falsettos.
He has an active and devoted global fan base known as SoulTree.
He remains an influential mentor and role model for contemporary Korean vocalists.
Anh ra mắt vào ngày 30 tháng 11 năm 1999 với đĩa đơn 'Fool'.
Anh sinh ra tại tỉnh Nam Chungcheong, Hàn Quốc.
Khi còn nhỏ, anh thường hát dòng nhạc trot tại nhà hàng của gia đình.
Bạn bè khuyến khích anh tham gia các cuộc thi ca hát thời trung học.
Anh từng thực tập tại công ty 8-9 tháng trước khi công ty phá sản.
Từng bị công ty cũ đòi bồi thường 50.000 USD khiến anh định từ bỏ âm nhạc.
Nhà soạn nhạc Hwang Yoon Min đã giúp anh quay trở lại với sự nghiệp ca hát.
Anh nổi tiếng rộng rãi sau khi tham gia chương trình 'Lee Sora’s Propose'.
Album đầu tay bán được 440.000 bản vào năm 2000.
Năm 2005, anh phát hành bản remake ca khúc 'Snow Flower'.
Anh ký hợp đồng với Jellyfish Entertainment vào năm 2008.
Trở lại sau nghĩa vụ quân sự vào năm 2014 với bản hit 'Wild Flower'.
Ca khúc 'Wild Flower' phản ánh những khó khăn và tưởng nhớ người bạn quá cố.
Hợp đồng với Jellyfish hết hạn vào năm 2016.
Anh gia nhập Glove Entertainment vào năm 2016.
Đóng vai Hamlet trong nhạc kịch 'Rock Hamlet' năm 2005.
Hóa thân thành Tod trong 'Elisabeth' vào năm 2013.
Đóng vai chính trong 'Mozart!' năm 2014.
Vào vai Eric trong nhạc kịch 'Phantom' năm 2015.
Đóng vai Gwynplaine trong 'The Man Who Laughs' năm 2018.
Được công nhận là một trong những giọng ca xuất sắc nhất Hàn Quốc.
Ngày sinh trên giấy tờ là ngày 1 tháng 12 năm 1981.
Sở hữu quãng giọng rộng và khả năng truyền cảm đặc biệt.
Cộng đồng người hâm mộ chính thức của anh mang tên SoulTree.
Là hình mẫu lý tưởng cho nhiều nghệ sĩ trẻ tại Hàn Quốc.
Il a débuté le 30 novembre 1999 avec le single 'Fool'.
Il est né dans la province du Chungcheong du Sud, en Corée du Sud.
Dans sa jeunesse, il chantait du trot dans le restaurant familial.
Un ami du lycée l'a poussé à participer à des festivals de chant.
Il a été stagiaire pendant 8-9 mois avant la fermeture de son agence.
Une ancienne agence lui a réclamé 50 000 dollars, faillit lui faire abandonner la chanson.
Le compositeur Hwang Yoon Min l'a aidé à reprendre la musique.
Il a gagné en popularité grâce à l'émission 'Lee Sora’s Propose'.
Son premier album s'est vendu à 440 000 exemplaires.
Il a sorti une reprise de 'Snow Flower' en 2005.
Il a signé chez Jellyfish Entertainment en 2008.
Il est revenu du service militaire en 2014 avec son tube 'Wild Flower'.
Sa chanson 'Wild Flower' évoque ses épreuves personnelles.
Son contrat avec Jellyfish a pris fin en 2016.
Il a signé chez Glove Entertainment en 2016.
Il a joué Hamlet dans la comédie musicale 'Rock Hamlet' en 2005.
Il a incarné Tod dans 'Elisabeth' en 2013.
Il a joué le rôle-titre dans 'Mozart!' en 2014.
Il a joué Eric dans 'Phantom' en 2015.
Il a incarné Gwynplaine dans 'The Man Who Laughs' en 2018.
Il est considéré comme l'un des meilleurs chanteurs coréens.
Sa date de naissance officielle enregistrée est le 1er décembre 1981.
Il possède une tessiture vocale exceptionnellement émouvante.
Son fandom officiel s'appelle SoulTree.
Il demeure une source d'inspiration majeure pour la scène musicale.
Debutó el 30 de noviembre de 1999 con el sencillo 'Fool'.
Nació en la provincia de Chungcheong del Sur, Corea del Sur.
En su juventud cantaba música trot en el restaurante de su familia.
Un amigo del instituto lo animó a participar en festivales de canto.
Entrenó como aprendiz durante 8-9 meses antes de que su agencia cerrara.
Una agencia anterior le exigió 50,000 dólares al irse, casi haciéndole dejar la música.
El compositor Hwang Yoon Min lo ayudó a retomar su carrera musical.
Ganó gran popularidad tras aparecer en 'Lee Sora’s Propose'.
Su álbum debut vendió 440,000 copias.
Lanzó una versión en coreano de 'Snow Flower' en 2005.
Firmó con Jellyfish Entertainment en 2008.
Regresó del servicio militar obligatorio en 2014 con el éxito 'Wild Flower'.
Su canción 'Wild Flower' refleja sus luchas personales y emocionales.
Su contrato con Jellyfish expiró en 2016.
Firmó un nuevo contrato con Glove Entertainment en 2016.
Interpretó a Hamlet en el musical 'Rock Hamlet' en 2005.
Interpretó a Tod en el exitoso musical 'Elisabeth' en 2013.
Encarnó a Mozart en el musical 'Mozart!' en 2014.
Interpretó a Eric en la producción musical 'Phantom' en 2015.
Interpretó a Gwynplaine en 'The Man Who Laughs' en 2018.
Es considerado uno de los mejores vocalistas de Corea del Sur.
Su fecha de nacimiento registrada oficialmente es el 1 de diciembre de 1981.
Posee una capacidad vocal única llena de profunda emotividad.
Su club de fans oficial se llama SoulTree.
Es un respetado icono e inspiración para nuevos artistas.
他于1999年11月30日以单曲《Fool》正式出道。
他出生于韩国忠清南道。
年轻时他曾在家族餐馆里演唱传统Trot音乐。
高中朋友鼓励他参加各类歌唱比赛节庆。
他曾作为练习生训练了8-9个月，后因公司倒闭而中止。
前公司曾向他索赔5万美元，让他一度萌生退意。
在作曲家黄允民的指导下，他重新回到了歌坛。
因出演电视节目《李素拉的求婚》而声名大噪。
其首张专辑《Things I Cannot Do For You》售出44万张。
2005年翻唱了中岛美美的名曲《雪之华》。
2008年与Jellyfish娱乐公司签约。
服完兵役后于2014年携神曲《野花》华丽回归。
歌曲《野花》被认为凝聚了他个人的艰难心路历程。
他与Jellyfish的合约于2016年到期。
2016年转投Glove娱乐公司。
2005年在音乐剧《摇滚哈姆雷特》中饰演哈姆雷特。
2013年在热门音乐剧《伊丽莎白》中饰演死神Tod。
2014年在音乐剧《莫扎特！》中饰演莫扎特。
2015年在音乐剧《魅影》中饰演埃里克。
2018年在 acclaimed 音乐剧《笑傲江湖/笑面人》中饰演格温普兰。
被誉为韩国最具感染力的实力派唱将之一。
官方户籍登记的出生日期为1981年12月1日。
拥有宽广的音域和极致动人的假音技巧。
官方粉丝名为SoulTree。
是韩国乐坛备受尊敬的顶级声乐艺术家。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersPark Hyo-shin debuted on November 30, 1999, with his single 'Fool'.
His most iconic songs include 'Wild Flower', 'Snow Flower', and 'Things I Cannot Do For You'.
Yes, he has starred in major musical theater productions such as 'Elisabeth', 'Mozart!', 'Phantom', and 'The Man Who Laughs'.
His official fandom name is SoulTree.
Park Hyo-shin ra mắt vào ngày 30 tháng 11 năm 1999 với đĩa đơn 'Fool'.
Các ca khúc tiêu biểu của anh bao gồm 'Wild Flower', 'Snow Flower' và 'Things I Cannot Do For You'.
Có, anh đã tham gia nhiều vở nhạc kịch lớn như 'Elisabeth', 'Mozart!', 'Phantom' và 'The Man Who Laughs'.
Fandom chính thức của anh có tên là SoulTree.
Park Hyo-shin a débuté le 30 novembre 1999 avec son single 'Fool'.
Ses chansons les plus emblématiques incluent 'Wild Flower', 'Snow Flower' et 'Things I Cannot Do For You'.
Oui, il a joué dans de grandes productions musicales telles que 'Elisabeth', 'Mozart!', 'Phantom' et 'The Man Who Laughs'.
Son fandom officiel s'appelle SoulTree.
Park Hyo-shin debutó el 30 de noviembre de 1999 con su sencillo 'Fool'.
Sus canciones más icónicas incluyen 'Wild Flower', 'Snow Flower' y 'Things I Cannot Do For You'.
Sí, ha protagonizado importantes producciones teatrales como 'Elisabeth', 'Mozart!', 'Phantom' y 'The Man Who Laughs'.
Su club de fans oficial se llama SoulTree.
朴孝信于1999年11月30日以单曲《Fool》正式出道。
他最具代表性的歌曲包括《野花》、《雪之华》以及《无法为你做的事》。
是的，他曾主演过《伊丽莎白》、《莫扎特！》、《魅影》以及《笑面人》等多部大型音乐剧。
他的官方粉丝名为SoulTree。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.