Saito Kyoko
“The iconic vocal powerhouse and beloved original ace of Hinatazaka46.”
“Giọng ca nội lực mang tính biểu tượng và là át chủ bài gốc được yêu mến của Hinatazaka46.”
“La puissante voix emblématique et l'as originelle bien-aimée de Hinatazaka46.”
“La icónica potencia vocal y querida as original de Hinatazaka46.”
“Hinatazaka46标志性的实力唱将与备受喜爱的初代王牌。”
Origins & Roots Born on September 5, 1997, in Tokyo, Japan, Saito Kyoko grew up with a deep passion for music and performance. From her early childhood, she exhibited a natural affinity for the arts, laying the groundwork for her future in the competitive Japanese idol industry.
Auditions & Formative Trials Her journey toward stardom truly took shape when she successfully auditioned to become a first-generation member of Hiragana Keyakizaka46 (later rebranded as Hinatazaka46). During her trainee days, she honed her vocal prowess under rigorous training regimens, quickly establishing herself as a standout talent.
Breakthrough & Global Ascension Kyoko ascended rapidly within the group to become its acknowledged original ace and primary vocal powerhouse. Her ability to captivate audiences with her exceptional pitch and emotive delivery propelled Hinatazaka46 to unprecedented mainstream success across Japan and beyond.
Landmark Honors & Partnerships Beyond music, Kyoko expanded her artistic footprint into high fashion as an exclusive model for 'ar' magazine and showcased her versatility through acclaimed television dramas such as 'DASADA', 'Borderless', and 'Nukarumi no Shokutaku', alongside major voice-acting roles like April O’Neil in the Japanese dub of Teenage Mutant Ninja Turtles.
Legacy & Artistic Philosophy Renowned for her serious dedication ('majime') coupled with endearing variety show quirks, Saito Kyoko remains an enduring cultural icon, inspiring fans worldwide through her unwavering resilience, distinct charm, and boundless artistic expression.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ngày 5 tháng 9 năm 1997 tại Tokyo, Nhật Bản, Saito Kyoko lớn lên với niềm đam mê sâu sắc dành cho âm nhạc và biểu diễn. Ngay từ khi còn nhỏ, cô đã thể hiện năng khiếu bẩm sinh với nghệ thuật, tạo tiền đề cho sự nghiệp thần tượng đầy cạnh tranh sau này.
Quá trình thử giọng & Thử thách Hành trình vươn tới ngôi sao của cô thực sự định hình khi cô vượt qua buổi thử giọng để trở thành thành viên thế hệ đầu tiên của Hiragana Keyakizaka46 (sau đổi tên thành Hinatazaka46). Trong những ngày tháng luyện tập, cô đã mài giũa giọng hát qua các chế độ huấn luyện nghiêm ngặt.
Bước đột phá & Thăng hoa toàn cầu Kyoko nhanh chóng vươn lên thành át chủ bài gốc và là giọng ca chủ lực của nhóm. Khả năng làm say đắm khán giả bằng chất giọng tuyệt vời đã giúp Hinatazaka46 đạt được những thành công vang dội chưa từng có tại Nhật Bản và quốc tế.
Thành tựu & Hợp tác Bên cạnh âm nhạc, Kyoko mở rộng dấu ấn nghệ thuật sang lĩnh vực thời trang cao cấp với tư cách người mẫu độc quyền cho tạp chí 'ar' và thể hiện sự đa năng qua các bộ phim truyền hình nổi tiếng như 'DASADA', 'Borderless'.
Di sản & Triết lý nghệ thuật Nổi tiếng với sự tận tâm nghiêm túc kết hợp cùng nét duyên dáng trên các chương trình tạp kỹ, Saito Kyoko tiếp tục là biểu tượng văn hóa bền vững, truyền cảm hứng cho người hâm mộ trên toàn thế giới.
Origines & Enfance Née le 5 septembre 1997 à Tokyo, au Japon, Saito Kyoko a grandi avec une passion profonde pour la musique et la scène. Dès son plus jeune âge, elle a manifesté un talent inné pour les arts, jetant les bases de sa future carrière d'idole.
Formation & Auditions Son parcours vers la célébrité s'est concrétisé lorsqu'elle a intégré avec succès la première génération de Hiragana Keyakizaka46 (devenue Hinatazaka46). Durant ses années de formation, elle a perfectionné ses compétences vocales à travers des entraînements rigoureux.
Percée & Ascension Kyoko s'est rapidement imposée comme l'as originelle et la principale force vocale du groupe. Sa capacité à captiver le public grâce à sa justesse et son expression émotionnelle a propulsé Hinatazaka46 vers un succès grandissant.
Honneurs & Partenariats Au-delà de la musique, Kyoko a étendu son influence dans la haute mode en tant que mannequin pour le magazine 'ar' et a prouvé sa polyvalence d'actrice dans des séries télévisées acclamées telles que 'DASADA' et 'Borderless'.
Héritage & Philosophie Reconnu pour son sérieux et son charme unique dans les émissions de variétés, Saito Kyoko demeure une icône culturelle incontournable, inspirant ses fans du monde entier par sa résilience et son art.
Orígenes & Primeros Años Nacida el 5 de septiembre de 1997 en Tokio, Japón, Saito Kyoko creció con una profunda pasión por la música y la interpretación. Desde su infancia, mostró una afinidad natural por las artes, sentando las bases para su futura carrera como ídolo.
Audiciones & Pruebas Formativas Su camino hacia el estrellato se consolidó cuando audicionó con éxito para convertirse en miembro de la primera generación de Hiragana Keyakizaka46 (más tarde Hinatazaka46). Durante sus días como aprendiz, perfeccionó su talento vocal bajo estrictos regímenes de entrenamiento.
Gran Salto & Ascensión Global Kyoko ascendió rápidamente dentro del grupo hasta convertirse en su reconocida as original y principal potencia vocal. Su habilidad para cautivar a la audiencia impulsó a Hinatazaka46 hacia un éxito sin precedentes.
Honores & Alianzas Más allá de la música, Kyoko expandió su huella artística hacia la alta moda como modelo exclusiva de la revista 'ar' y demostró su versatilidad a través de exitosos dramas televisivos como 'DASADA' y 'Borderless'.
Legado & Filosofía Célebre por su seria dedicación combinada con entrañables ocurrencias en programas de variedades, Saito Kyoko sigue siendo un icono cultural perdurable que inspira a admiradores de todo el mundo.
起源与早年生活 齐藤京子（Saito Kyoko）于1997年9月5日出生于日本东京，从小对音乐和表演怀有极大的热情。她在童年时期便展现出对艺术的天然敏锐度，为日后在竞争激烈的日本偶像界发展奠定了坚实基础。
选拔与早期训练 随着她成功通过选拔成为Hiragana Keyakizaka46（后更名为Hinatazaka46）的一期生，她的明星之路正式开启。在练习生时期，她在严格的训练下不断磨练唱功，迅速脱颖而出。
突破与全球崛起 京子在组合中迅速崛起，成为公认的初代王牌和核心主唱。她凭借卓越的音准和充满情感的声线吸引了无数粉丝，推动Hinatazaka46在日本乃至全球取得了空前成功。
荣誉与品牌合作 除了音乐事业，京子还将艺术触角延伸至高端时尚领域，担任时尚杂志《ar》的专属模特，并通过《DASADA》、《Borderless》等备受赞誉的电视剧以及为《忍者神龟》日配版配音阿普丽尔展现了多面才华。
传承与艺术理念 齐藤京子以其严谨认真的敬业精神（Majime）和在综艺节目中的反转魅力而闻名，她作为不朽的文化偶像，通过不屈不挠的韧性与无限的艺术表现力激励着全球粉丝。
She was born in Tokyo, Japan.
Her nickname is Kyonko (きょんこ).
She is a 1st Generation member of Hinatazaka46.
She auditioned with the song 'Te wo Tsunaide Kaerouka' by Sakurazaka46.
She strongly dislikes roller coasters.
Her absolute favorite food is ramen, especially tan tan ramen.
Her greatest musical strength is her singing ability.
Her favorite colors are white, navy blue, and pink.
She is close friends with former member Imaizumi Yui from their Sony training days.
She is famously considered the worst cook among Hinatazaka46 members.
She famously boiled spaghetti and ramen noodles in the same pot during a cooking variety segment.
She has a slightly serious ('majime') personality.
She is recognized as the original ace of Hiragana Keyakizaka46/Hinatazaka46.
She voiced April O’Neil in the Japanese dub of Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem.
She is surprisingly inflexible and cannot reach past her knees when bending forward.
She was crowned the 'next big Nibu Akari' for her hilarious variety show reactions.
She owns a pet rabbit named Rabiko.
She starred in several hit dramas including DASADA, Re:Mind, Borderless, and Nukarumi no Shokutaku.
She played Motomiya Karen in the stage play Zambi.
She serves as an exclusive model for the popular fashion magazine 'ar'.
She released her first solo photobook 'Totteoki no Koibito' on January 19, 2021.
Her debut photobook sold approximately 84,000 copies in its first week.
Cô sinh ra tại Tokyo, Nhật Bản.
Biệt danh của cô là Kyonko (きょんこ).
Cô là thành viên thế hệ thứ 1 của Hinatazaka46.
Cô dự thi tuyển chọn với bài hát 'Te wo Tsunaide Kaerouka' của Sakurazaka46.
Cô rất ghét đi tàu lượn siêu tốc.
Món ăn yêu thích nhất của cô là mì ramen, đặc biệt là mì tan tan.
Thế mạnh lớn nhất của cô là ca hát.
Màu sắc yêu thích của cô là trắng, xanh navy và hồng.
Cô là bạn thân với cựu thành viên Imaizumi Yui từ thời học đào tạo Sony.
Cô nổi tiếng là người nấu ăn dở nhất nhóm Hinatazaka46.
Cô từng luộc chung mì spaghetti và mì ramen trong một nồi trong chương trình tạp kỹ.
Cô có tính cách khá nghiêm túc ('majime').
Cô được công nhận là át chủ bài gốc của Hinatazaka46.
Cô lồng tiếng cho nhân vật April O’Neil trong phim Ninja Rùa bản lồng tiếng Nhật.
Cô cực kỳ cứng người và không thể cúi chạm đất quá đầu gối.
Cô được mệnh danh là 'Nibu Akari tiếp theo' nhờ phản ứng hài hước trên show.
Cô nuôi một chú thỏ cưng tên là Rabiko.
Cô đóng chính trong các phim truyền hình như DASADA, Re:Mind, Borderless.
Cô thủ vai Motomiya Karen trong vở kịch sân khấu Zambi.
Cô là người mẫu độc quyền cho tạp chí thời trang 'ar'.
Cô phát hành cuốn sách ảnh solo đầu tay 'Totteoki no Koibito' vào ngày 19/01/2021.
Sách ảnh đầu tay của cô bán được khoảng 84.000 bản trong tuần đầu tiên.
Elle est née à Tokyo, au Japon.
Son surnom est Kyonko (きょんこ).
Elle fait partie de la 1ère génération de Hinatazaka46.
Elle a passé son audition avec la chanson 'Te wo Tsunaide Kaerouka' de Sakurazaka46.
Elle déteste les montagnes russes.
Son plat préféré est le ramen, en particulier le tan tan ramen.
Son plus grand point fort est le chant.
Ses couleurs favorites sont le blanc, le bleu marine et le rose.
Elle est amie avec Imaizumi Yui depuis leurs cours de chant chez Sony.
Elle est considérée comme la pire cuisinière de Hinatazaka46.
Elle a fait bouillir des spaghettis et des nouilles ramen dans la même casserole à la télévision.
Elle a une personnalité sérieuse ('majime').
Elle est reconnue comme l'as originelle de Hinatazaka46.
Elle a doublé April O’Neil dans la version japonaise de Ninja Turtles.
Elle est étonnamment peu flexible et ne peut pas dépasser ses genoux en se penchant.
Elle a été couronnée pour ses réactions hilarantes dans les émissions de variétés.
Elle a un lapin de compagnie nommé Rabiko.
Elle a joué dans des drames acclamés tels que DASADA et Borderless.
Elle a incarné Motomiya Karen dans la pièce de théâtre Zambi.
Elle est mannequin pour le magazine de mode 'ar'.
Elle a sorti son premier photobook solo 'Totteoki no Koibito' le 19 janvier 2021.
Son photobook s'est vendu à environ 84 000 exemplaires la première semaine.
Nació en Tokio, Japón.
Su apodo es Kyonko (きょんこ).
Es miembro de la 1ª generación de Hinatazaka46.
Audicionó con la canción 'Te wo Tsunaide Kaerouka' de Sakurazaka46.
Odia firmemente las montañas rusas.
Su comida favorita absoluta es el ramen, especialmente el tan tan ramen.
Su mayor fortaleza musical es su canto.
Sus colores favoritos son el blanco, el azul marino y el rosa.
Es muy amiga de Imaizumi Yui desde sus días de trainee en Sony.
Es considerada la peor cocinera entre los miembros de Hinatazaka46.
Hirvió fideos spaghetti y ramen en la misma olla durante un programa de variedades.
Tiene una personalidad bastante seria ('majime').
Es reconocida como la as original de Hinatazaka46.
Hizo la voz de April O’Neil en el doblaje japonés de Tortugas Ninja.
Tiene poca flexibilidad y no puede pasar de las rodillas al inclinarse.
Fue coronada por sus graciosas reacciones en programas de variedades.
Tiene una coneja mascota llamada Rabiko.
Protagonizó varios dramas exitosos como DASADA, Re:Mind y Borderless.
Interpretó a Motomiya Karen en la obra de teatro Zambi.
Trabaja como modelo exclusiva para la revista de moda 'ar'.
Lanzó su primer fotolibro en solitario 'Totteoki no Koibito' el 19 de enero de 2021.
Su fotolibro vendió aproximadamente 84,000 copias en su primera semana.
她出生于日本东京。
她的昵称是Kyonko（きょんこ）。
她是Hinatazaka46（日向坂46）的一期生。
她面试时演唱了Sakurazaka46的歌曲《Te wo Tsunaide Kaerouka》。
她非常讨厌坐过山车。
她最喜欢的食物是拉面，尤其是担担面。
她最大的音乐优势是唱歌。
她最喜欢的颜色是白色、藏青色和粉红色。
她与前成员今泉佑唯在索尼培训时期就是好友。
她被公认为Hinatazaka46中厨艺最差的成员。
她曾在节目中把意大利面和拉面放在同一个锅里煮。
她有着稍微严肃认真的（majime）性格。
她被公认为Hinatazaka46的初代王牌。
她为日配版电影《忍者神龟：变种大乱斗》中的阿普丽尔·奥尼尔配音。
她身体出奇地僵硬，弯腰时手无法超过膝盖。
因在综艺节目中搞笑的反应被封为新一代综艺王牌。
她养了一只名叫Rabiko的宠物兔子。
她主演了《DASADA》、《Re:Mind》、《Borderless》等多部热门日剧。
她在舞台剧《Zambi》中饰演本宫佳莲（Team Red）。
她是知名时尚杂志《ar》的专属模特。
她于2021年1月19日发行了首本个人写真集《Totteoki no Koibito》。
她的首本写真集首周销量约为84,000册。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersSaito Kyoko debuted as a first-generation member of Hiragana Keyakizaka46 (now Hinatazaka46) in 2016.
She has starred in acclaimed television dramas such as DASADA, Re:Mind, Borderless, and Nukarumi no Shokutaku.
Yes, she released her debut solo photobook titled 'Totteoki no Koibito' in January 2021, which sold over 84,000 copies in its first week.
Her fans are affectionately known as 'Kyonkois' (きょんこいず).
Saito Kyoko ra mắt với tư cách là thành viên thế hệ đầu tiên của Hinatazaka46 vào năm 2016.
Cô đã tham gia các bộ phim truyền hình nổi tiếng như DASADA, Re:Mind, Borderless và Nukarumi no Shokutaku.
Có, cô phát hành cuốn sách ảnh solo đầu tay mang tên 'Totteoki no Koibito' vào tháng 1 năm 2021.
Fandom của cô có tên là 'Kyonkois' (きょんこいず).
Saito Kyoko a débuté en tant que membre de la 1ère génération de Hinatazaka46 en 2016.
Elle a joué dans des séries télévisées acclamées telles que DASADA, Re:Mind et Borderless.
Oui, elle a sorti son premier photobook solo intitulé 'Totteoki no Koibito' en janvier 2021.
Ses fans s'appellent les 'Kyonkois' (きょんこいず).
Saito Kyoko debutó como miembro de la primera generación de Hinatazaka46 en 2016.
Ha protagonizado dramas televisivos aclamados como DASADA, Re:Mind, Borderless y Nukarumi no Shokutaku.
Sí, lanzó su primer fotolibro en solitario titulado 'Totteoki no Koibito' en enero de 2021.
Sus fans se llaman cariñosamente 'Kyonkois' (きょんこいず).
齐藤京子于2016年作为Hiragana Keyakizaka46（现Hinatazaka46）的一期生出道。
她曾主演过《DASADA》、《Re:Mind》、《Borderless》和《Nukarumi no Shokutaku》等备受瞩目的电视剧。
是的，她于2021年1月推出了首本个人写真集《Totteoki no Koibito》。
她的粉丝被称为“Kyonkois”（きょんこいず）。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.