Sakamoto Shihona
“A powerful, energetic, and smiling artist who believes she can achieve anything.”
“Một nghệ sĩ mạnh mẽ, tràn đầy năng lượng luôn tin rằng bản thân có thể làm được mọi thứ.”
“Une artiste puissante, énergique et souriante qui croit en sa capacité à tout accomplir.”
“Una artista poderosa, enérgica y sonriente que cree que puede lograr cualquier cosa.”
“一位坚信自己无所不能的强大、充满活力且面带微笑的艺人。”
Origins & Roots Born on September 26, 2001, in the historic Kyoto Prefecture of Japan, Sakamoto Shihona showed an early passion for performance arts. Growing up in a culturally rich environment, she displayed natural artistic inclinations from a young age, eventually entering the entertainment sphere as a child model.
Early Trials & Training Shihona's journey through the rigorous idol training system began early. She trained with KIRINPRO in Japan back in 2014 before expanding her horizons internationally. Her dedication led her to spend time as a trainee under prominent Korean agencies, including Jellyfish Entertainment and HoriPro International, sharpening her versatile singing and dancing skills.
The Breakthrough Moment Her definitive step into global spotlight occurred when she participated in the prominent 2021 Mnet survival reality show Girls Planet 999. Representing Japan as a J-Group contestant, Shihona captured international attention with her bright smile, powerful stage presence, and resilient spirit, ultimately finishing at rank J14.
Landmark Honors & Collaborations Beyond her survival show run, Shihona has built an impressive resume within the K-Pop industry. Notably, she served as a backup dancer for major groups like KARA and Kep1er during the prestigious 2022 MAMA Awards, demonstrating her high-level professional competence and synchronization.
Artistic Philosophy & Legacy Shihona is widely recognized for her linguistic dedication, earning a TOPIK Level 3 certification in Korean, and her radiant positivity. Though she departed from HoriPro International in March 2024, her steadfast determination and diverse talents ensure an enduring legacy among global K-Pop fans.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ngày 26 tháng 9 năm 2001 tại tỉnh Kyoto lịch sử của Nhật Bản, Sakamoto Shihona sớm bộc lộ niềm đam mê với nghệ thuật biểu diễn và bắt đầu sự nghiệp giải trí từ khi còn là một người mẫu nhí.
Thử thách & Đào tạo Hành trình trau dồi kỹ năng của Shihona bắt đầu từ rất sớm với tư cách thực tập sinh tại KIRINPRO từ năm 2014. Cô sau đó gia nhập các công ty giải trí lớn như Jellyfish Entertainment và HoriPro International để nâng cao kỹ năng thanh nhạc và vũ đạo.
Bước ngoặt đột phá Cột mốc đưa Shihona đến với ánh đèn sân khấu toàn cầu là khi cô tham gia chương trình sống còn đình đám năm 2021 Girls Planet 999, nơi cô ghi dấu ấn mạnh mẽ nhờ năng lượng tươi sáng và vị trí chung cuộc J14.
Thành tựu & Hợp tác Bên cạnh các chương trình truyền hình thực tế, Shihona từng là vũ công phụ họa cho các nghệ sĩ tên tuổi như KARA và Kep1er tại MAMA Awards 2022, minh chứng cho năng lực vũ đạo chuyên nghiệp.
Triết lý nghệ thuật & Di sản Với khả năng tiếng Hàn xuất sắc đạt chứng chỉ TOPIK cấp 3 cùng tinh thần không bỏ cuộc, Shihona tiếp tục để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng người hâm mộ âm nhạc toàn cầu.
Origines & Enfance Née le 26 septembre 2001 dans la préfecture de Kyoto au Japon, Sakamoto Shihona s'est orientée très jeune vers le monde artistique en tant que mannequin enfant.
Formation & Entraînement Son parcours d'apprentissage rigoureux l'a menée de KIRINPRO en 2014 à des agences de premier plan telles que Jellyfish Entertainment et HoriPro International, perfectionnant ses talents de chanteuse et danseuse.
La Percée Sa participation remarquée à l'émission de survie Girls Planet 999 en 2021 l'a propulsée sur la scène internationale grâce à son énergie communicative et sa présence scénique.
Reconnaissance & Collaborations Shihona a également prouvé son professionnalisme en tant que danseuse de fond pour des groupes majeurs comme KARA et Kep1er lors des MAMA Awards 2022.
Philosophie Artistique & Héritage Connue pour sa maîtrise de la langue coréenne (TOPIK niveau 3) et sa positivité inébranlable, Shihona continue de cultiver une base de fans dévouée à travers le monde.
Orígenes & Primeros Años Nacida el 26 de septiembre de 2001 en la prefectura de Kioto, Japón, Sakamoto Shihona demostró desde pequeña su inclinación por las artes escénicas, comenzando su carrera como modelo infantil.
Entrenamiento & Pruebas Su rigurosa formación como aprendiz incluyó su paso por KIRINPRO en 2014 y agencias de renombre internacional como Jellyfish Entertainment y HoriPro International.
El Momento de Revelación Su gran salto a la fama internacional llegó en 2021 al participar en el exitoso programa de supervivencia Girls Planet 999, destacando por su carisma y energía.
Logros Destacados & Colaboraciones Shihona consolidó su experiencia profesional al desempeñarse como bailarina de respaldo para KARA y Kep1er en los premios MAMA 2022.
Filosofía & Legado Con certificaciones de competencia en coreano (TOPIK Nivel 3) y una actitud resiliente, Shihona mantiene un lugar especial en la comunidad global de la música pop.
起源与早年生活 坂本志穂菜于2001年9月26日出生于日本京都府，从小便展现出对表演艺术的热爱，并以儿童模特的身份开启了演艺道路。
训练与早期经历 她的练习生生涯起步极早，2014年曾在日本KIRINPRO接受培训，随后相继在Jellyfish Entertainment和HoriPro International等知名公司旗下磨练歌舞实力。
突破时刻 2021年，她参加了大型选秀生存节目《Girls Planet 999》，凭借充满活力的舞台表现和阳光的笑容赢得了全球观众的瞩目，最终获得J14的优异成绩。
重要成就与合作 除了选秀舞台，她还展现了极高的专业素养，曾于2022年MAMA颁奖典礼上担任KARA和Kep1er等顶级组合的伴舞。
艺术理念与传承 拥有TOPIK韩语三级证书以及积极向上的心态，坂本志穂菜凭借不懈的努力在国际粉丝群体中留下了深刻的印记。
Born in Kyoto Prefecture, Japan.
Specializes in jumping rope, speaking Korean, and cover dancing.
Served as a backup dancer for KARA and Kep1er during the 2022 MAMA Awards.
Holds a TOPIK (Test of Proficiency in Korean) Level 3 qualification.
Is a former Jellyfish Entertainment trainee.
Started her career as a child model in Japan.
Her Girls Planet 999 keyword was 'Powerful, energetic and smiling girl who believes she can do anything'.
Enjoys listening to music, shopping, and playing video games as hobbies.
Was introduced on Girls Planet 999 with the official keyword 'New trainee'.
Maintains close friendships with former GP999 contestants Aratake Rinka and Oki Fuka.
Is close friends with Kep1er's Huening Bahiyyih.
Is close friends with ICHILLIN's Jiyoon.
Is close friends with TripleS's Nien.
Trained with KIRINPRO in Japan back in 2014.
Announced her departure from HoriPro International as of March 31, 2024.
Her MBTI personality type is ENFJ.
Her blood type is A.
Her Chinese zodiac sign is the Snake and her Western zodiac is Libra.
Sinh ra tại tỉnh Kyoto, Nhật Bản.
Chuyên môn gồm nhảy dây, nói tiếng Hàn và nhảy cover.
Từng là vũ công phụ họa cho KARA và Kep1er tại MAMA Awards 2022.
Đạt chứng chỉ năng lực tiếng Hàn TOPIK cấp 3.
Từng là thực tập sinh của Jellyfish Entertainment.
Bắt đầu sự nghiệp với tư cách người mẫu nhí tại Nhật Bản.
Từ khóa tại Girls Planet 999 là cô gái mạnh mẽ, tràn đầy năng lượng luôn nở nụ cười.
Yêu thích nghe nhạc, mua sắm và chơi trò chơi điện tử.
Được giới thiệu với từ khóa 'Thực tập sinh mới' trong chương trình sống còn.
Có mối quan hệ thân thiết với các cựu thực tập sinh Aratake Rinka và Oki Fuka.
Thân thiết với Huening Bahiyyih của nhóm Kep1er.
Thân thiết với Jiyoon của nhóm ICHILLIN.
Thân thiết với Nien của nhóm TripleS.
Từng thực tập tại KIRINPRO từ năm 2014.
Chính thức rời khỏi HoriPro International vào ngày 31 tháng 3 năm 2024.
MBTI của cô là ENFJ.
Nhóm máu A.
Thuộc cung hoàng đạo Thiên Bình và tuổi Tỵ.
Née dans la préfecture de Kyoto au Japon.
Spécialisée dans la corde à sauter, la langue coréenne et la danse cover.
A été danseuse pour KARA et Kep1er lors des MAMA Awards 2022.
Titulaire d'un niveau 3 au TOPIK (compétence en coréen).
Ancienne stagiaire chez Jellyfish Entertainment.
A débuté comme mannequin enfant.
Son mot-clé dans Girls Planet 999 était une fille puissante et souriante.
Ses loisirs incluent la musique, le shopping et les jeux vidéo.
Présentée comme 'Nouvelle stagiaire' dans GP999.
Amie proche des anciennes candidates Aratake Rinka et Oki Fuka.
Amie proche de Huening Bahiyyih de Kep1er.
Amie proche de Jiyoon d'ICHILLIN.
Amie proche de Nien de TripleS.
A été formée chez KIRINPRO en 2014.
A quitté HoriPro International le 31 mars 2024.
Son type MBTI est ENFJ.
Son groupe sanguin est A.
Signe astrologique : Balance.
Nacida en la prefectura de Kioto, Japón.
Sus especialidades incluyen saltar la cuerda, hablar coreano y baile cover.
Fue bailarina de respaldo de KARA y Kep1er en los premios MAMA 2022.
Posee una certificación TOPIK Nivel 3 en coreano.
Es una ex aprendiz de Jellyfish Entertainment.
Comenzó su carrera como modelo infantil en Japón.
Su palabra clave en Girls Planet 999 reflejaba energía y una sonrisa poderosa.
Disfruta escuchar música, ir de compras y jugar videojuegos.
Fue presentada en GP999 con el concepto de 'Nueva aprendiz'.
Mantiene una estrecha amistad con Aratake Rinka y Oki Fuka.
Es amiga cercana de Huening Bahiyyih de Kep1er.
Es amiga cercana de Jiyoon de ICHILLIN.
Es amiga cercana de Nien de TripleS.
Entrenó con KIRINPRO en Japón en 2014.
Anunció su salida de HoriPro International en marzo de 2024.
Su tipo MBTI es ENFJ.
Su tipo de sangre es A.
Su signo zodiacal es Libra y su zodiaco chino es la Serpiente.
出生于日本京都府。
擅长跳绳、说韩语以及翻跳舞蹈。
曾于2022年MAMA颁奖典礼上担任KARA和Kep1er的伴舞。
持有TOPIK（韩语能力考试）三级证书。
曾为Jellyfish Entertainment旗下练习生。
早年曾以日本儿童模特身份活动。
在《Girls Planet 999》中的关键词是‘充满力量、活力且笑容满面的女孩’。
爱好包括听音乐、购物和玩游戏。
在选秀节目中以‘新练习生’的身份亮相。
与前《Girls Planet 999》选手荒武凛香、冲枫花交情深厚。
与Kep1er成员休宁巴伊叶（Huening Bahiyyih）关系要好。
与ICHILLIN'成员Jiyoon是好友。
与TripleS成员Nien是好友。
2014年曾在日本KIRINPRO接受过培训。
于2024年3月31日宣布离开HoriPro International。
MBTI性格测试结果为ENFJ。
血型为A型。
星座为天秤座，生肖属蛇。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersShe gained widespread recognition as a J-Group contestant on the 2021 Mnet survival show Girls Planet 999.
She departed from HoriPro International in March 2024 and is currently pursuing independent activities while evaluating future agency options.
She worked as a child model, trained with KIRINPRO and Jellyfish Entertainment, and served as a backup dancer for KARA and Kep1er at the 2022 MAMA Awards.
Aside from her native Japanese, she is proficient in Korean, holding an official TOPIK Level 3 certification.
Cô được công chúng biết đến rộng rãi khi tham gia chương trình sống còn Girls Planet 999 vào năm 2021.
Cô đã rời khỏi công ty HoriPro International vào tháng 3 năm 2024 và hiện đang hoạt động tự do.
Shihona từng làm vũ công phụ họa cho KARA và Kep1er tại lễ trao giải MAMA 2022.
Cô sở hữu chứng chỉ TOPIK cấp 3 về tiếng Hàn bên cạnh tiếng mẹ đẻ là tiếng Nhật.
Elle s'est fait connaître en tant que candidate du groupe J dans l'émission Girls Planet 999 en 2021.
Elle a quitté HoriPro International en mars 2024 et mène des activités indépendantes.
Elle a notamment été danseuse pour KARA et Kep1er lors des MAMA Awards 2022.
En plus du japonais, elle maîtrise le coréen avec une certification TOPIK niveau 3.
Se dio a conocer internacionalmente al participar en el programa de supervivencia Girls Planet 999 en 2021.
Anunció su salida de HoriPro International en marzo de 2024 y actualmente actúa de manera independiente.
Participó como bailarina de respaldo para KARA y Kep1er en los premios MAMA 2022.
Además del japonés, cuenta con una certificación TOPIK Nivel 3 en coreano.
她于2021年作为J组选手参加了Mnet生存选秀节目《Girls Planet 999》而广受关注。
她已于2024年3月31日宣布离开HoriPro International，目前正在独立活动中。
她曾担任儿童模特，并在2022年MAMA颁奖典礼上为KARA和Kep1er担任伴舞。
除了母语日语外，她精通韩语并获得了韩国语能力考试（TOPIK）三级证书。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.