SANGJARU
“Redefining Korean traditional music through contemporary acoustic fusion.”
“Định nghĩa lại âm nhạc truyền thống Hàn Quốc thông qua sự kết hợp âm thanh đương đại.”
“Redéfinir la musique traditionnelle coréenne grâce à la fusion acoustique contemporaine.”
“Redefiniendo la música tradicional coreana a través de la fusión acústica contemporánea.”
“通过现代原声融合重新定义韩国传统音乐。”
Official Member Lineup
3 Members
Origins & Roots Sangjaru emerged as a dynamic breath of fresh air in the Korean traditional music landscape, bringing together young virtuosos trained at the prestigious Korea National University of Arts.
Training & Formation Formed by Kwon Hochang, Nam Seonghun, and Jo Seongyun, the trio underwent rigorous classical training, mastering ancient folk rhythms while harboring a rebellious desire to improvise and experiment.
Breakthrough Ascension The group officially debuted on March 11, 2020, with their striking release Puneori, instantly capturing the attention of world music enthusiasts and critics alike.
Accolades & Recognition Known for bridging ancestral sounds with gypsy and contemporary jazz sensibilities, members like Nam Seonghun have garnered elite honors such as the Gold Prize at the Dong-ah Korean Traditional Music Concours.
Legacy & Philosophy Sangjaru continues to champion a borderless musical philosophy, proving that traditional Korean instruments hold a timeless, universal resonance for modern global audiences.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sangjaru nổi lên như một làn gió mới đầy năng động trong làng âm nhạc truyền thống Hàn Quốc, quy tụ những tài năng trẻ xuất thân từ Đại học Nghệ thuật Quốc gia Hàn Quốc danh tiếng.
Quá trình đào tạo Được thành lập bởi Kwon Hochang, Nam Seonghun và Jo Seongyun, bộ ba này đã trải qua quá trình đào tạo cổ điển nghiêm ngặt, làm chủ các nhịp điệu dân gian cổ xưa.
Bước đột phá Nhóm chính thức ra mắt vào ngày 11 tháng 3 năm 2020 với sản phẩm nổi bật Puneori, nhanh chóng thu hút sự chú ý của những người yêu thích âm nhạc thế giới.
Thành tựu & Vinh quang Nổi tiếng với việc kết hợp âm thanh tổ tiên với nhịp điệu hiện đại, các thành viên như Nam Seonghun từng giành Giải Vàng tại Cuộc thi Âm nhạc Truyền thống Hàn Quốc Dong-ah.
Triết lý nghệ thuật Sangjaru tiếp tục theo đuổi triết lý âm nhạc không biên giới, chứng minh rằng nhạc cụ truyền thống Hàn Quốc mang sức sống vượt thời gian.
Origines & Enfance Sangjaru est apparu comme un vent de fraîcheur dynamique dans le paysage de la musique traditionnelle coréenne, réunissant de jeunes virtuoses formés à la prestigieuse Université nationale des arts de Corée.
Formation Composé de Kwon Hochang, Nam Seonghun et Jo Seongyun, le trio a suivi une formation classique rigoureuse, maîtrisant les rythmes folkloriques anciens tout en explorant l'improvisation.
Percée mondiale Le groupe a officiellement débuté le 11 mars 2020 avec leur remarquable sortie Puneori, captivant instantanément l'attention des amateurs de world music.
Distinctions Célèbre pour relier les sons ancestraux à la sensibilité du jazz contemporain, des membres comme Nam Seonghun ont remporté le prestigieux prix d'or du concours de musique traditionnelle Dong-ah.
Héritage Sangjaru continue de défendre une philosophie musicale sans frontières, prouvant la résonance universelle des instruments coréens.
Orígenes & Primeros Años Sangjaru emergió como un soplo de aire fresco en el panorama de la música tradicional coreana, reuniendo a jóvenes virtuosos formados en la prestigiosa Universidad Nacional de Artes de Corea.
Formación Compuesto por Kwon Hochang, Nam Seonghun y Jo Seongyun, el trío se sometió a un riguroso entrenamiento clásico, dominando los ritmos folclóricos ancestrales.
Ascenso y Debut El grupo debutó oficialmente el 11 de marzo de 2020 con su impresionante lanzamiento Puneori, capturando instantáneamente la atención de los entusiastas de la música mundial.
Reconocimientos Conocidos por fusionar sonidos ancestrales con sensibilidades contemporáneas, miembros como Nam Seonghun han obtenido honores como el Premio de Oro en el Concurso de Música Tradicional Dong-ah.
Legado Sangjaru sigue defendiendo una filosofía musical sin fronteras, demostrando la resonancia universal de los instrumentos tradicionales coreanos.
起源与早年生活 Sangjaru 作为韩国传统音乐界的一股充满活力的清流崭露头角，汇聚了毕业于韩国艺术综合大学的年轻演奏家。
训练与成型 三人组由权孝昌、南成勋和 조성윤 组成，经过严格的古典训练，在掌握古代民间节奏的同时勇于即兴创新。
突破与崛起 该组合于2020年3月11日正式出道，发行了惊艳之作《Puneori》，迅速吸引了世界音乐爱好者的目光。
荣誉与成就 成员南成勋曾获得东亚韩国传统音乐大赛阿筝组金奖，展现出精湛的传统与现代融合功底。
艺术哲学 Sangjaru 秉持无国界的音乐哲学，证明了韩国传统乐器在全球当代观众中具有永恒的普世共鸣。
Sangjaru officially debuted on March 11, 2020.
The group name translates loosely to 'sack' or 'bag' symbolizing holding diverse music styles.
All members are alumni of the prestigious Korea National University of Arts.
Kwon Hochang is also affectionately known online as 'jang_gu_boy'.
Nam Seonghun won the Gold Prize at the 32nd Dong-ah Korean Traditional Music Concours in 2016.
Nam Seonghun is also a member of Seo Euichul Gadan.
Jo Seongyun was born in Incheon, South Korea.
Jo Seongyun has an older brother named Seongjun.
Their debut release was titled 'Puneori'.
They combine Korean traditional folk music with gypsy and jazz influences.
The trio actively tours international world music festivals.
They use traditional instruments such as the ajaeng and janggu in modern contexts.
Their Instagram handle is koreangipsy_sangjaru.
They maintain an active official YouTube channel featuring live acoustic sessions.
The group emphasizes improvisation as a core element of their live performances.
They have collaborated with various contemporary artists across genres.
Their music style is often categorized as 'Korean Gypsy Music'.
Sangjaru chính thức ra mắt vào ngày 11 tháng 3 năm 2020.
Tên nhóm mang ý nghĩa chứa đựng nhiều phong cách âm nhạc đa dạng.
Tất cả các thành viên đều tốt nghiệp Đại học Nghệ thuật Quốc gia Hàn Quốc.
Kwon Hochang được biết đến trên mạng với biệt danh 'jang_gu_boy'.
Nam Seonghun đã giành Huy chương Vàng tại Cuộc thi Âm nhạc Truyền thống Dong-ah lần thứ 32.
Nam Seonghun cũng là thành viên của nhóm Seo Euichul Gadan.
Jo Seongyun sinh ra tại Incheon, Hàn Quốc.
Jo Seongyun có một người anh trai tên là Seongjun.
Sản phẩm ra mắt đầu tay của họ mang tựa đề 'Puneori'.
Họ kết hợp nhạc dân gian truyền thống với phong cách gypsy và jazz.
Bộ ba tích cực lưu diễn tại các Liên hoan âm nhạc thế giới quốc tế.
Họ sử dụng các nhạc cụ truyền thống như ajaeng và janggu.
Tài khoản Instagram chính thức của họ là koreangipsy_sangjaru.
Họ duy trì một kênh YouTube chính thức với các buổi biểu diễn trực tiếp.
Nhóm nhấn mạnh tính ứng biến là yếu tố cốt lõi trong các buổi biểu diễn.
Họ đã hợp tác với nhiều nghệ sĩ đương đại thuộc nhiều thể loại.
Phong cách âm nhạc của họ thường được gọi là 'Nhạc Gypsy Hàn Quốc'.
Sangjaru a fait ses débuts officiels le 11 mars 2020.
Le nom du groupe symbolise un sac capable de contenir divers styles musicaux.
Tous les membres sont diplômés de l'Université nationale des arts de Corée.
Kwon Hochang est également connu sous le nom de 'jang_gu_boy'.
Nam Seonghun a remporté le prix d'or au 32e concours de musique traditionnelle Dong-ah.
Nam Seonghun fait également partie de Seo Euichul Gadan.
Jo Seongyun est né à Incheon, en Corée du Sud.
Jo Seongyun a un frère ainé nommé Seongjun.
Leur premier morceau s'intitule 'Puneori'.
Ils mélangent folk traditionnelle coréenne et influences gypsy-jazz.
Le trio participe activement aux festivals internationaux de world music.
Ils intègrent des instruments traditionnels comme l'ajaeng.
Leur compte Instagram officiel est koreangipsy_sangjaru.
Ils possèdent une chaîne YouTube officielle avec des sessions live.
L'improvisation est au cœur de leurs prestations scéniques.
Ils ont collaboré avec divers artistes contemporains.
Leur style est souvent qualifié de 'Gypsy music coréenne'.
Sangjaru debutó oficialmente el 11 de marzo de 2020.
El nombre del grupo simboliza un saco que contiene diversos estilos musicales.
Todos los miembros son exalumnos de la Universidad Nacional de Artes de Corea.
Kwon Hochang también es conocido en internet como 'jang_gu_boy'.
Nam Seonghun ganó el Premio de Oro en el 32º Concurso de Música Tradicional Dong-ah.
Nam Seonghun también es miembro de Seo Euichul Gadan.
Jo Seongyun nació en Incheon, Corea del Sur.
Jo Seongyun tiene un hermano mayor llamado Seongjun.
Su lanzamiento debut se tituló 'Puneori'.
Combinan la música folclórica tradicional coreana con influencias de jazz y gitanas.
El trío realiza giras activamente en festivales internacionales de música.
Utilizan instrumentos tradicionales como el ajaeng y el janggu.
Su cuenta de Instagram es koreangipsy_sangjaru.
Tienen un canal de YouTube oficial con sesiones acústicas en vivo.
La improvisación es un elemento clave en sus presentaciones.
Han colaborado con varios artistas contemporáneos.
Su estilo a menudo se denomina 'Música Gitana Coreana'.
Sangjaru 于 2020 年 3 月 11 日正式出道。
组合名称意为“麻袋”，象征着包容多种音乐风格。
所有成员均毕业于著名的韩国艺术综合大学。
权孝昌在网络上也被称为“jang_gu_boy”。
南成勋于2016年获得第32届东亚韩国传统音乐大赛阿筝组金奖。
南成勋同时也是 Seo Euichul Gadan 乐队的成员。
조성윤 出生于韩国仁川。
조성윤 有一个哥哥叫 Seongjun。
他们的出道作品名为《Puneori》。
他们将韩国传统民间音乐与吉普赛及爵士乐风格相结合。
该三人组积极在各大国际世界音乐节上进行巡演。
他们在现代音乐中创新使用阿筝和长鼓等传统乐器。
他们的官方 Instagram 账号是 koreangipsy_sangjaru。
他们运营着一个官方 YouTube 频道，分享精彩的现场原声表演。
即兴创作是他们现场演出的核心元素。
他们曾与多个跨流派的当代艺术家进行合作。
他们的音乐风格常被誉为“韩国吉普赛音乐”。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersSANGJARU officially debuted on March 11, 2020, with their release 'Puneori'.
The group consists of three members: Kwon Hochang, Nam Seonghun, and Jo Seongyun.
They play Korean traditional music blended with contemporary acoustic, gypsy, and jazz improvisations.
All members are alumni of the prestigious Korea National University of Arts.
SANGJARU chính thức ra mắt vào ngày 11 tháng 3 năm 2020 với sản phẩm 'Puneori'.
Nhóm gồm ba thành viên: Kwon Hochang, Nam Seonghun và Jo Seongyun.
Họ chơi nhạc truyền thống Hàn Quốc kết hợp với âm nhạc đương đại và ứng tác jazz.
Tất cả các thành viên đều tốt nghiệp Đại học Nghệ thuật Quốc gia Hàn Quốc.
SANGJARU a officiellement débuté le 11 mars 2020 avec leur sortie 'Puneori'.
Le groupe est composé de trois membres : Kwon Hochang, Nam Seonghun et Jo Seongyun.
Ils jouent de la musique traditionnelle coréenne mêlée à des improvisations acoustiques et jazz.
Tous les membres sont diplômés de l'Université nationale des arts de Corée.
SANGJARU debutó oficialmente el 11 de marzo de 2020 con su lanzamiento 'Puneori'.
El grupo está formado por tres miembros: Kwon Hochang, Nam Seonghun y Jo Seongyun.
Tocan música tradicional coreana fusionada con improvisaciones contemporáneas de jazz y gitanas.
Todos los miembros son exalumnos de la Universidad Nacional de Artes de Corea.
组合由三位成员组成：权孝昌、南成勋和 조성윤。
他们演奏将韩国传统音乐与当代原声、吉普赛及爵士即兴演奏相融合的音乐。
所有成员均毕业于著名的韩国艺术综合大学。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.