Seol Woondo
“The timeless pillar of Korean trot music, shaping generations with soulful melodies.”
“Trụ cột vượt thời gian của dòng nhạc trot Hàn Quốc, định hình nhiều thế hệ bằng những giai điệu đượm buồn.”
“Le pilier intemporel de la musique trot coréenne, marquant des générations de ses mélodies.”
“El pilar eterno de la música trot coreana, moldeando generaciones con melodías conmovedoras.”
“韩国Trot音乐的永恒支柱，以深情的旋律塑造了几代人。”
Origins & Roots Born Lee Youngchun on June 23, 1958, in Dongnae-gu, Busan, Seol Woondo grew up against the vibrant backdrop of South Korea's southeastern port city. Imbued with a rich appreciation for traditional arts and regional culture from an early age, his childhood was anchored in the expressive musical landscapes that would later inspire his legendary career.
Formative Years Pursuing his early education through the Busan Korean-German Horticultural School and later Dong-A University, Woondo navigated a path of resilience, eventually earning his GED. It was during these formative years that his passion for vocal performance crystalized, driving him to seek out opportunities in the competitive Seoul music scene.
Breakthrough Ascension Seol officially debuted in 1982, swiftly capturing the public consciousness with his distinctive vocal tone and emotional delivery. His breakthrough propelled him into the upper echelon of Korean trot artists, transforming him into a household name and defining a golden era of popular traditional music.
Landmark Honors Over a career spanning more than four decades, Woondo has garnered numerous prestigious accolades, solidifying his status as a national treasure. Beyond his musical milestones, he has expanded his cultural footprint, serving as the official ambassador for Suncheon city and lending his voice to public awareness campaigns.
Legacy & Philosophy Grounded in his Anglican Protestant faith and a devoted family life with his wife Lee Sujin and children—including his son who followed in his musical footsteps—Seol Woondo represents enduring artistic integrity. His legacy remains deeply interwoven with the soul of Korean popular culture.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ngày 23 tháng 6 năm 1958 tại Dongnae-gu, Busan, Seol Woondo lớn lên tại thành phố cảng sôi động của Hàn Quốc.
Những năm tháng hình thành Theo học tại Trường Trồng trọt Hàn-Đức Busan và Đại học Dong-A, ông đã vượt qua nhiều thử thách để theo đuổi đam mê thanh nhạc.
Sự bứt phá Chính thức ra mắt vào năm 1982, Seol nhanh chóng chiếm trọn cảm tình công chúng nhờ chất giọng đặc trưng và phong cách trình diễn giàu cảm xúc.
Thành tựu và vinh quang Trải qua hơn bốn thập kỷ sự nghiệp, ông đã nhận được nhiều giải thưởng danh giá, trở thành biểu tượng văn hóa quốc gia.
Di sản văn hóa Với cuộc sống gia đình hạnh phúc và sự cống hiến không ngừng nghỉ, Seol Woondo để lại một di sản âm nhạc bền vững trong lòng khán giả.
Origines & Enfance Né Lee Youngchun le 23 juin 1958 à Busan, Seol Woondo a grandi dans un environnement culturel riche.
Formation Ses études à Busan et à l'Université Dong-A ont forgé sa résilience et son amour pour la musique traditionnelle.
Percée artistique Ses débuts en 1982 ont marqué le début d'une ascension fulgurante sur la scène trot coréenne.
Hommages et distinctions Sa carrière jalonnée de prix prestigieux témoigne de son statut de trésor national.
Héritage Porté par ses valeurs et sa famille, il incarne l'intégrité artistique intemporelle.
Orígenes & Primeros Años Nacido como Lee Youngchun el 23 de junio de 1958 en Busan, creció en un entorno cultural vibrante.
Años de Formación Su paso por la educación técnica y la Universidad Dong-A forjó su carácter resiliente.
Consagración Su debut en 1982 lo catapultó rápidamente a la cima de la música trot.
Reconocimientos Con una trayectoria de cuatro décadas, se ha convertido en un referente cultural indiscutible.
Legado Su dedicación artística y familiar asegura un lugar eterno en la historia musical de Corea.
起源与早年生活 李永春（Seol Woondo）于1958年6月23日出生于韩国釜山东莱区，在充满活力的海港城市度过了童年。
formative 阶段 他曾在釜山韩德园艺学校和东亚大学就读，凭借坚韧不拔的毅力在声乐领域不断探索。
突破与崛起 他于1982年正式出道，凭借独特的声线与深的情感表达迅速赢得公众喜爱。
荣誉成就 在跨越四十多年的职业生涯中，他斩获多项大剧荣誉，成为韩国国民级的Trot歌手。
文化传承 凭借坚定的艺术追求与和谐的家庭生活，Seol Woondo留下了深远而持久的文化遗产。
Born with the birth name Lee Youngchun in Busan.
Officially debuted as a professional singer in 1982.
Signed under Luce Entertainment and Worldsound Entertainment.
Attended the Busan Korean-German Horticultural School before completing his GED.
Studied at the prestigious Dong-A University.
Practices the Anglican Protestant faith.
Married to former actress Lee Sujin.
Proud father of three children: sons Lee Seunghyun and Lee Seungmin, and daughter Lee Seungah.
His eldest son, Seunghyun, pursued a music career under the stage names LeeU (in F.CUZ) and Lumin (in M.Pire and as a soloist).
Has a shoe size of 270 mm.
Appointed as the official Ambassador of Suncheon city in October 2020.
Participated in the COVID-19 awareness song project '코로나 이기자' in October 2020.
Known for his signature expressive vibrato and emotional trot style.
Maintains an active official YouTube channel named '설운도TV_Official'.
Regarded as one of the 'Four Kings of Trot' in South Korea.
Has composed many of his own hit songs throughout his career.
Frequent guest on major Korean television music programs and variety shows.
Continues to mentor younger generations of K-pop and trot artists.
Celebrated over 40 years in the Korean entertainment industry.
Beloved by multi-generational audiences across the globe.
Sinh ra với tên khai sinh là Lee Youngchun tại Busan.
Chính thức ra mắt âm nhạc vào năm 1982.
Trực thuộc các công ty quản lý Luce Entertainment và Worldsound Entertainment.
Từng theo học tại Trường Trồng trọt Hàn-Đức Busan.
Tốt nghiệp/theo học tại Đại học Dong-A danh tiếng.
Theo đạo Tin lành Anh giáo.
Kết hôn với cựu diễn viên Lee Sujin.
Có ba người con: hai con trai Lee Seunghyun, Lee Seungmin và con gái Lee Seungah.
Con trai Seunghyun từng hoạt động trong các nhóm nhạc F.CUZ và M.Pire.
Cỡ giày của ông là 270 mm.
Được bổ nhiệm làm Đại sứ thành phố Suncheon vào tháng 10 năm 2020.
Tham gia bài hát tuyên truyền chống COVID-19 '코로나 이기자'.
Nổi tiếng với phong cách hát trot giàu cảm xúc.
Sở hữu kênh YouTube chính thức '설운도TV_Official'.
Được mệnh danh là một trong 'Tứ đại Thiên vương nhạc Trot'.
Tự sáng tác nhiều bài hát hit trong sự nghiệp.
Khách mời quen thuộc trên các chương trình truyền hình lớn.
Luôn hỗ trợ thế hệ nghệ sĩ trẻ.
Kỷ niệm hơn 40 năm hoạt động nghệ thuật.
Được khán giả nhiều thế hệ yêu mến.
Né sous le nom de Lee Youngchun à Busan.
A fait ses débuts officiels en 1982.
Signé chez Luce Entertainment et Worldsound Entertainment.
A fréquenté l'école horticole coréano-allemande de Busan.
A étudié à l'Université Dong-A.
De confession protestante anglicane.
Marié à l'ancienne actrice Lee Sujin.
Père de trois enfants : Lee Seunghyun, Lee Seungmin et Lee Seungah.
Son fils Seunghyun a chanté dans les groupes F.CUZ et M.Pire sous les noms de scène LeeU et Lumin.
Pointure de chaussures : 270 mm.
Nommé Ambassadeur de la ville de Suncheon en octobre 2020.
A participé à la chanson de sensibilisation au COVID-19 '코로나 이기자'.
Reconnu pour son style trot unique et expressif.
Gère sa chaîne YouTube officielle '설운도TV_Official'.
Considéré comme l'un des rois du trot coréen.
A composé de nombreux succès musicaux.
Invité fréquent des émissions de variétés coréennes.
Mentor pour la nouvelle génération d'artistes.
Plus de 40 ans de carrière exemplaire.
Apprécié par un public de tous âges.
Nació con el nombre de Lee Youngchun en Busan.
Debutó oficialmente como cantante en 1982.
Firmó con Luce Entertainment y Worldsound Entertainment.
Estudió en la Escuela de Horticultura Coreano-Alemana de Busan.
Estudió en la prestigiosa Universidad Dong-A.
Practica la fe protestante anglicana.
Casado con la ex actriz Lee Sujin.
Padre de tres hijos: Lee Seunghyun, Lee Seungmin y Lee Seungah.
Su hijo Seunghyun fue miembro de los grupos F.CUZ y M.Pire.
Su talla de calzado es 270 mm.
Nombrado Embajador de la ciudad de Suncheon en octubre de 2020.
Participó en el proyecto de la canción sobre COVID-19 '코로나 이기자'.
Famoso por su estilo trot emotivo y vibrato característico.
Cuenta con el canal de YouTube oficial '설운도TV_Official'.
Considerado uno de los reyes del género trot en Corea.
Ha compuesto gran parte de sus propias canciones exitosas.
Invitado habitual en programas de televisión y variedades.
Apoya activamente a las nuevas generaciones de artistas.
Celebra más de 40 años en la industria del entretenimiento.
Amado por audiencias de múltiples generaciones.
本名为李永春，出生于韩国釜山。
于1982年作为专业歌手正式出道。
签约于Luce Entertainment和Worldsound Entertainment。
曾就读于釜山韩德园艺学校。
毕业于韩国东亚大学。
信仰圣公宗新教。
与前演员李秀珍结婚。
育有三个孩子：李承贤、李承敏和李承雅。
大儿子李承贤曾以艺名LeeU和Lumin在男团F.CUZ及M.Pire活动。
鞋码为270毫米。
于2020年10月被任命为顺天市宣传大使。
参与录制抗疫歌曲《코로나 이기자》。
以富有感染力的Trot演唱风格闻名。
运营官方YouTube频道‘설운도TV_Official’。
被誉为韩国Trot界的传奇人物之一。
职业生涯中创作了多首热门金曲。
韩国各大电视歌唱节目的常客嘉宾。
热心提携后辈新人歌手。
演艺生涯已跨越40余载。
深受跨代际歌迷的喜爱与尊重。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersSeol Woondo officially debuted as a professional singer in 1982.
He is one of South Korea's most iconic and legendary trot music artists.
He is managed by Luce Entertainment and Worldsound Entertainment.
Yes, his son Lee Seunghyun (known as Lumin or LeeU) is a singer who has promoted in boy groups like F.CUZ and M.Pire.
Seol Woondo chính thức ra mắt sự nghiệp ca hát vào năm 1982.
Ông là một trong những nghệ sĩ nhạc trot biểu tượng và huyền thoại nhất Hàn Quốc.
Ông hiện trực thuộc Luce Entertainment và Worldsound Entertainment.
Có, con trai ông là Lee Seunghyun (Lumin/LeeU) cũng là một ca sĩ nổi tiếng.
Seol Woondo a fait ses débuts officiels en tant que chanteur en 1982.
Il est l'un des artistes de trot les plus emblématiques de Corée du Sud.
Il est géré par Luce Entertainment et Worldsound Entertainment.
Oui, son fils Lee Seunghyun (Lumin) est également un chanteur reconnu.
Seol Woondo debutó oficialmente como cantante profesional en 1982.
Es uno de los artistas más emblemáticos y legendarios de la música trot en Corea del Sur.
Está representado por Luce Entertainment y Worldsound Entertainment.
Sí, su hijo Lee Seunghyun (conocido como Lumin o LeeU) es un conocido cantante y exmiembro de grupos masculinos.
Seol Woondo于1982年作为专业歌手正式出道。
他是韩国最具标志性和传奇色彩的Trot音乐艺术家之一。
他目前隶属于Luce Entertainment和Worldsound Entertainment。
是的，他的儿子李承贤（艺名Lumin或LeeU）曾作为男团成员及独唱歌手活跃于乐坛。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.