SHOU
“Redefining C-Pop and independent hip-hop through relentless artistry, genre-bending production, and authentic storytelling.”
“Định nghĩa lại dòng nhạc C-Pop và hip-hop độc lập thông qua nghệ thuật bền bỉ và câu chuyện chân thực.”
“Redéfinir la C-Pop et le hip-hop indépendant grâce à un art sans compromis et un récit authentique.”
“Redefiniendo el C-Pop y el hip-hop independiente a través del arte implacable y narrativas auténticas.”
“以不懈的艺术追求、曲风融合的制作和真挚的故事叙述，重新定义华语流行与独立说唱。”
Origins & Roots Born Lou Jun Shuo on September 14, 1993, in Hualien County, Taiwan, SHOU grew up with Amis Indigenous ancestry. His early life was deeply immersed in a diverse tapestry of musical influences ranging from nu-metal bands like Limp Bizkit and Green Day to Mandopop icon Jay Chou, laying the eclectic foundation for his future creative career.
Formative Trials During his school years, SHOU picked up the guitar and bass, fronting a high school nu-metal band and starting to write his own music by high school. Overcoming personal adversity, including being born with congenital pectus excavatum which required major corrective surgery with metal bars in 2016, he channeled his resilience directly into his developing artistry.
Breakthrough & Ascension After participating in the singing competition show 'Super Star' in 2015, SHOU officially debuted solo in 2017 with the self-produced digital single '你老爸在你背後'. His career skyrocketed when he joined the Werewolf game segment on '100% Entertainment' in 2018, followed by the formation of rap collective CHING G SQUAD and boy group W0LF(S), cementing his multi-faceted superstardom.
Global Acclaim & Honors SHOU established his own independent company and clothing brand, EVIL PUMPKIN. His critically acclaimed albums 'BOARDING' and 'RISE' earned major accolades, including a Golden Indie Music Awards nomination and multiple Hito Pop Music Awards, while his sold-out concerts at the Taipei Music Center solidified his mainstream dominance.
Legacy & Philosophy Balancing a thriving career as a singer-songwriter, actor, and producer with a devoted family life alongside his wife Jiao Fan Fan and their son, SHOU embodies modern artistic independence. His dedication to authentic expression and genre-fusion continues to inspire a new generation of Asian artists.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ra với tên thật là Lư Tuấn Sóc tại Huyện Hoa Liên, Đài Loan, SHOU lớn lên mang dòng máu thổ dân Amis. Thời thơ ấu của anh thấm đượm những ảnh hưởng âm nhạc đa dạng từ các ban nhạc nu-metal phương Tây cho đến tượng đài Mandopop Châu Kiệt Lân.
Hành trình tôi luyện Trong những năm đi học, SHOU tự học guitar và bass, làm giọng ca chính cho ban nhạc trường cấp ba và bắt đầu tự sáng tác âm nhạc. Anh đã vượt qua nghịch cảnh thể chất bẩm sinh, bao gồm ca phẫu thuật ngực lõm phức tạp vào năm 2016, để biến sự kiên cường thành sức mạnh nghệ thuật.
Sự bứt phá Sau khi tham gia chương trình thi giọng hát năm 2015, SHOU chính thức ra mắt solo vào năm 2017. Sự nghiệp của anh bùng nổ khi tham gia chương trình giải trí '100% Entertainment' vào năm 2018, đồng thời thành lập nhóm nhạc rap CHING G SQUAD và nhóm nhạc nam W0LF(S).
Thành tựu toàn cầu SHOU thành lập công ty độc lập và thương hiệu thời trang EVIL PUMPKIN. Các album thành công vang dội như 'BOARDING' và 'RISE' đã mang về cho anh nhiều giải thưởng danh giá cùng những buổi biểu diễn cháy vé tại Trung tâm Âm nhạc Đài Bắc.
Di sản văn hóa Cân bằng giữa sự nghiệp nghệ thuật rực rỡ và cuộc sống gia đình hạnh phúc, SHOU đại diện cho hình mẫu nghệ sĩ độc lập hiện đại. Sự cống hiến cho âm nhạc chân thực của anh tiếp tục truyền cảm hứng cho thế hệ nghệ sĩ châu Á tương lai.
Origines & Enfance Né Lou Jun Shuo le 14 septembre 1993 dans le comté de Hualien à Taïwan, SHOU possède des origines indigènes Amis. Son enfance a été bercée par un mélange éclectique d'influences musicales, allant du nu-metal occidental à l'icône de la Mandopop Jay Chou.
Parcours de formation Durant ses années scolaires, SHOU s'est passionné pour la guitare et la basse, menant un groupe de nu-metal au lycée. Il a surmonté de lourdes épreuves personnelles, notamment une opération chirurgicale corrective pour un pectus excavatum en 2016, transformant cette résilience en force créative.
L'ascension fulgurante Après avoir participé à une émission de chant en 2015, SHOU a fait ses débuts solo en 2017. Sa popularité a explosé grâce à ses apparitions remarquées dans l'émission '100% Entertainment' en 2018, ainsi qu'à la création du groupe de rap CHING G SQUAD et du boys band W0LF(S).
Reconnaissance internationale SHOU a fondé sa propre société indépendante et sa marque de vêtements EVIL PUMPKIN. Ses albums acclamés 'BOARDING' et 'RISE' lui ont valu des nominations aux Golden Indie Music Awards et de prestigieuses distinctions aux Hito Pop Music Awards.
Héritage artistique Alliant une carrière prolifique d'auteur-compositeur-interprète, d'acteur et de producteur à une vie de famille épanouie, SHOU incarne l'indépendance artistique moderne et inspire durablement la scène musicale asiatique.
Orígenes & Primeros Años Nacido como Lou Jun Shuo el 14 de septiembre de 1993 en el condado de Hualien, Taiwán, SHOU creció con ascendencia indígena Amis. Su infancia estuvo marcada por diversas influencias musicales, desde el nu-metal occidental hasta el icónico cantautor Jay Chou.
Pruebas formativas Durante su juventud, SHOU aprendió a tocar la guitarra y el bajo, liderando una banda escolar y comenzando a componer. Superó importantes desafíos de salud, incluyendo una cirugía correctora por pectus excavatum en 2016, convirtiendo su resiliencia en un motor artístico.
El gran salto Tras participar en un concurso de canto en 2015, SHOU debutó oficialmente como solista en 2017. Su reconocimiento despegó masivamente al unirse al programa de variedades '100% Entertainment' en 2018 y fundar el colectivo de rap CHING G SQUAD y el grupo W0LF(S).
Reconocimiento mundial SHOU fundó su propia compañía independiente y la marca de ropa EVIL PUMPKIN. Sus aclamados álbumes 'BOARDING' y 'RISE' le han valido nominaciones en los Golden Indie Music Awards y múltiples premios en los Hito Pop Music Awards.
Legado cultural Consolidado como cantautor, actor y productor multifacético, SHOU representa la independencia artística moderna, dejando una huella imborrable en la cultura pop asiática contemporánea.
起源与早年生活 娄峻硕于1993年9月14日出生于台湾花莲县，拥有阿美族血统。他的童年深受多元音乐风格的影响，从西方新金属乐队到华语流行天王周杰伦，为其日后的音乐生涯奠定了深厚的基础。
成长与磨砺 求学期间，娄峻硕自学吉他与贝斯，曾担任高中乐团主唱并开始词曲创作。他克服了先天性漏斗胸带来的身体挑战，于2016年成功接受矫正手术，展现出极其顽强的毅力并将其转化为了创作动力。
突破与崛起 在2015年参加歌唱选秀节目后，他于2017年以首支数字单曲正式个人出道。2018年加入综艺节目《娱乐百分百》狼人杀单元后人气暴涨，随后更组建了说唱组合CHING G SQUAD及五坚情W0LF(S)，确立了全能巨星的地位。
全球声誉与荣誉 娄峻硕创立了个人独立公司及服装品牌EVIL PUMPKIN。其备受好评的专辑《BOARDING》与《RISE》屡获金音创作奖提名及Hito流行音乐奖肯定，在台北流行音乐中心举办的个人演唱会更彰显了其强大的票房号召力。
艺术传承 作为集唱作人、演员与制作人于一身的全方位艺人，娄峻硕在平衡事业与幸福家庭的同时，完美诠释了现代独立音乐人的精神，其对音乐的执着正不断激励着新一代亚洲创作者。
Born in Hualien County, Taiwan, with Amis Indigenous ancestry.
Graduated from Soochow University with a degree in International Business and Trade.
Began writing music during his third year of high school.
Formed a high school nu-metal band and played bass.
Grew up listening to Western rock bands like Limp Bizkit and Green Day.
Childhood musical idol was Jay Chou.
Born with congenital pectus excavatum, undergoing corrective surgery in 2016.
Successfully had three metal bars removed from his chest in November 2020.
Officially debuted as a solo artist in 2017 with '你老爸在你背後'.
Directed, starred in, and edited his debut music video himself.
Gained widespread mainstream fame through the Werewolf game segment on '100% Entertainment'.
Founded the rap group CHING G SQUAD in late 2018.
Co-founded the five-member boy group W0LF(S) (五堅情) in July 2020.
Established his own management company, 伊弗龐金有限公司, in 2021.
Co-founded the streetwear clothing brand EVIL PUMPKIN in 2021.
Won the first-season championship of the Werewolf game competition segment in 2020.
Voiced Robaire in the Mandarin Chinese version of Pixar's 'Turning Red'.
Proposed to his longtime partner Jiao Fan Fan in the Maldives in October 2023.
Registered his marriage to Jiao Fan Fan on December 27, 2024.
Welcomed his first child, a son, with Jiao Fan Fan in March 2026.
Enjoys playing airsoft survival games with celebrity friends.
Enjoys drinking Yakult green tea with less ice and half sugar.
A self-proclaimed fan of stinky tofu and sneaker shopping.
Prefers wearing black clothing accessorized with silver jewelry.
His fan club is officially named '婁力士'.
Sinh ra tại Huyện Hoa Liên, Đài Loan, mang dòng máu thổ dân Amis.
Tốt nghiệp Đại học Đông Ngô chuyên ngành Kinh doanh và Thương mại Quốc tế.
Bắt đầu sáng tác nhạc từ năm thứ ba trung học phổ thông.
Từng làm tay bass và giọng chính cho một ban nhạc nu-metal thời cấp ba.
Lớn lên với âm nhạc của các ban nhạc rock phương Tây như Limp Bizkit và Green Day.
Thần tượng âm nhạc thời thơ ấu là Châu Kiệt Lân.
Bẩm sinh mắc chứng ngực lõm và đã trải qua phẫu thuật chỉnh hình vào năm 2016.
Hoàn thành việc tháo ba thanh kim loại ra khỏi ngực vào tháng 11 năm 2020.
Chính thức ra mắt solo vào năm 2017 với đĩa đơn '你老爸在你背後'.
Tự tay đạo diễn, diễn xuất và dựng MV cho đĩa đơn đầu tay của mình.
Trở nên nổi tiếng rộng rãi nhờ tham gia chương trình '100% Entertainment'.
Thành lập nhóm nhạc rap CHING G SQUAD vào cuối năm 2018.
Đồng sáng lập nhóm nhạc nam 5 thành viên W0LF(S) (五堅情) vào tháng 7 năm 2020.
Thành lập công ty quản lý riêng vào năm 2021.
Đồng sáng lập thương hiệu thời trang đường phố EVIL PUMPKIN vào năm 2021.
Giành chức vô địch mùa đầu tiên trong phân đoạn trò chơi Người Sói năm 2020.
Lồng tiếng nhân vật Robaire trong phiên bản tiếng Trung của phim hoạt hình 'Turning Red'.
Cầu hôn bạn lâu năm Kiêu Phàm Phàm tại Quần đảo Maldives vào tháng 10 năm 2023.
Đăng ký kết hôn với Kiêu Phàm Phàm vào ngày 27 tháng 12 năm 2024.
Chào đón đứa con đầu lòng vào tháng 3 năm 2026.
Thích chơi trò chơi sinh tồn airsoft cùng bạn bè nghệ sĩ.
Yêu thích món trà xanh Yakult ít đá, nửa đường.
Đam mê ăn đậu hũ thối và sưu tầm giày sneaker.
Thích mặc trang phục màu đen kết hợp phụ kiện bạc.
Tên câu lạc bộ người hâm mộ chính thức là '婁力士'.
Né dans le comté de Hualien à Taïwan, avec des origines indigènes Amis.
Diplômé de l'Université Soochow en commerce et commerce international.
A commencé à composer de la musique dès sa troisième année de lycée.
A dirigé un groupe de nu-metal au lycée en tant que bassiste et chanteur.
A grandi en écoutant des groupes de rock occidentaux comme Limp Bizkit et Green Day.
Son idole musicale d'enfance était Jay Chou.
Né avec un pectus excavatum congénital, il a subi une lourde chirurgie corrective en 2016.
A retiré avec succès trois barres métalliques de sa cage thoracique en novembre 2020.
A débuté en solo en 2017 avec le single numérique '你老爸在你背後'.
A réalisé, joué et monté lui-même le clip de son premier single.
A acquis une immense popularité grâce au jeu du Loup-Garou dans '100% Entertainment'.
A fondé le groupe de rap CHING G SQUAD fin 2018.
A cofondé le boys band W0LF(S) (五堅情) en juillet 2020.
A fondé sa propre société de gestion en 2021.
A cofondé la marque de streetwear EVIL PUMPKIN en 2021.
A remporté le championnat de la première saison du jeu de loup-garou en 2020.
A doublé Robaire dans la version en mandarin du film Pixar 'Turning Red'.
A fait sa demande en mariage à Jiao Fan Fan aux Maldives en octobre 2023.
S'est marié officiellement avec Jiao Fan Fan le 27 décembre 2024.
A accueilli son premier enfant en mars 2026.
Adore pratiquer des jeux de survie airsoft avec des amis célèbres.
Aime particulièrement le thé vert Yakult avec moins de glace et moitié sucre.
Grand amateur de tofu stinky et de shopping de sneakers.
Privilégie les vêtements noirs accessoirisés de bijoux en argent.
Son fan club officiel s'appelle '婁力士'.
Nacido en el condado de Hualien, Taiwán, con ascendencia indígena Amis.
Se graduó de la Universidad Soochow en Negocios y Comercio Internacional.
Comenzó a componer música durante su tercer año de preparatoria.
Lideró una banda escolar de nu-metal tocando el bajo y cantando.
Creció escuchando bandas de rock occidental como Limp Bizkit y Green Day.
Su ídolo musical de la infancia fue Jay Chou.
Nació con pectus excavatum congénito, sometiéndose a una cirugía correctora en 2016.
Se quitó con éxito tres barras metálicas del pecho en noviembre de 2020.
Debutó oficialmente como solista en 2017 con '你老爸在你背後'.
Dirigió, protagonizó y editó él mismo el video musical de su sencillo debut.
Ganó gran reconocimiento popular gracias al segmento de juegos de lobos en '100% Entertainment'.
Fundó el grupo de rap CHING G SQUAD a finales de 2018.
Cofundó el grupo masculino W0LF(S) (五堅情) en julio de 2020.
Estableció su propia empresa de gestión en 2021.
Cofundó la marca de ropa urbana EVIL PUMPKIN en 2021.
Ganó el campeonato de la primera temporada del segmento de juegos de deducción en 2020.
Prestó su voz a Robaire en la versión en mandarín de la película de Pixar 'Turning Red'.
Le propuso matrimonio a Jiao Fan Fan en las Maldivas en octubre de 2023.
Registró su matrimonio con Jiao Fan Fan el 27 de diciembre de 2024.
Dio la bienvenida a su primer hijo en marzo de 2026.
Disfruta jugando juegos de supervivencia airsoft con amigos famosos.
Le encanta el té verde Yakult con menos hielo y medio azúcar.
Fanático del tofu apestoso y coleccionista de zapatillas.
Prefiere vestir ropa negra con accesorios de joyería de plata.
Su club de fans se llama oficialmente '婁力士'.
出生于台湾花莲县，拥有阿美族血统。
毕业于东吴大学国际贸易系。
在高中三年级时开始尝试词曲创作。
曾担任高中新金属乐团的贝斯手兼主唱。
从小聆听Limp Bizkit、Green Day等西方摇滚乐队的音乐。
童年时期的音乐偶像为周杰伦。
天生患有漏斗胸，于2016年接受手术在胸腔植入三根金属矫正杆。
于2020年11月顺利移除胸腔内的三根金属杆，完成治疗。
2017年以数字单曲《你老爸在你背後》正式个人出道。
独立执导、主演并剪辑了自己的出道单曲音乐录影带。
通过综艺节目《娱乐百分百》的狼人杀单元获得广泛知名度。
于2018年底组建了说唱组合CHING G SQUAD。
于2020年7月与陈零九、邱锋泽、黄伟晉、赖晏驹组成五人男团W0LF(S)（五坚情）。
于2021年创立个人公司“伊弗庞金有限公司”。
于2021年联合创立潮流服装品牌EVIL PUMPKIN（邪恶南瓜）。
夺得2020年《凹呜狼人杀》首季总冠军。
为皮克斯动画电影《青春养成记》中文版配音Robaire。
2023年10月在马尔代夫向交往多年的女友焦凡凡求婚成功。
于2024年12月27日与焦凡凡正式登记结婚。
于2026年3月与焦凡凡迎来了两人的第一个孩子（儿子）。
闲暇时喜欢与演艺圈好友一起玩生存游戏（生存枪战）。
喜欢喝少冰半糖的多多绿茶。
自称是臭豆腐的爱好者，并喜欢逛街买球鞋。
日常偏好黑色穿搭并搭配银饰（耳环、项链、戒指）。
粉丝后援会官方名称为“娄力士”。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersSHOU's real name is Lou Jun Shuo (婁峻碩). He was born in Hualien County, Taiwan, has Amis Indigenous ancestry, and graduated from Soochow University.
He is a prominent member of the rap group CHING G SQUAD and the boy group W0LF(S) (五堅情).
His notable albums include 'BOARDING' and 'RISE'. He has been nominated at the Golden Indie Music Awards and won major recognitions at the Hito Pop Music Awards.
Yes, he married entertainer Jiao Fan Fan in December 2024, and they welcomed their first son in March 2026.
Tên thật của SHOU là Lư Tuấn Sóc (婁峻碩). Anh sinh ra tại Huyện Hoa Liên, Đài Loan, có gốc thổ dân Amis và tốt nghiệp Đại học Đông Ngô.
Anh là thành viên nổi bật của nhóm rap CHING G SQUAD và nhóm nhạc nam W0LF(S) (五堅情).
Các album nổi bật của anh bao gồm 'BOARDING' và 'RISE'. Anh từng nhận đề cử Giải thưởng Âm nhạc Vàng Indie và giải thưởng Hito Pop Music Awards.
Có, anh kết hôn với Kiêu Phàm Phàm vào tháng 12 năm 2024 và chào đón con trai đầu lòng vào tháng 3 năm 2026.
Le vrai nom de SHOU est Lou Jun Shuo (婁峻碩). Il est né dans le comté de Hualien à Taïwan, possède des origines indigènes Amis et est diplômé de l'Université Soochow.
Il est un membre clé du groupe de rap CHING G SQUAD et du boys band W0LF(S) (五堅情).
Ses albums phares incluent 'BOARDING' et 'RISE'. Il a été nommé aux Golden Indie Music Awards et récompensé aux Hito Pop Music Awards.
Oui, il a épousé Jiao Fan Fan en décembre 2024 et ils ont accueilli leur premier fils en mars 2026.
El nombre real de SHOU es Lou Jun Shuo (婁峻碩). Nació en el condado de Hualien, Taiwán, tiene ascendencia indígena Amis y se graduó de la Universidad Soochow.
Es un miembro destacado del grupo de rap CHING G SQUAD y del grupo masculino W0LF(S) (五堅情).
Sus álbumes destacados incluyen 'BOARDING' y 'RISE'. Ha sido nominado en los Golden Indie Music Awards y premiado en los Hito Pop Music Awards.
Sí, se casó con Jiao Fan Fan en diciembre de 2024 y dieron la bienvenida a su primer hijo en marzo de 2026.
娄峻硕本名娄峻硕，出生于台湾花莲县，拥有阿美族血统，毕业于东吴大学国际贸易系。
他是说唱组合CHING G SQUAD及五人男团W0LF(S)（五坚情）的重要成员。
他的代表专辑包括《BOARDING》与《RISE》，曾入围金音创作奖并多次获得Hito流行音乐奖肯定。
是的，他于2024年12月与焦凡凡登记结婚，并于2026年3月迎来两人的第一个儿子。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.