Sister’s Barbershop
“The legendary first-generation Hongik University indie rock band that shaped the landscape of modern Korean alternative music.”
“Ban nhạc rock độc lập thế hệ đầu tiên huyền thoại của Đại học Hongik, định hình bức tranh âm nhạc thay thế hiện đại của Hàn Quốc.”
“Le groupe de rock indépendant légendaire de première génération de l'Université Hongik qui a façonné le paysage de la musique alternative coréenne.”
“La legendaria banda de rock independiente de primera generación de la Universidad de Hongik que moldeó el panorama de la música alternativa coreana.”
“塑造了韩国现代另类音乐格局的传奇第一代弘益大学独立摇滚乐队。”
Official Member Lineup
3 Members
Origins & Roots Formed on February 15, 1995, Sister’s Barbershop emerged from the vibrant intellectual and artistic incubator of Hongik University's underground scene in Seoul. Founder Lee Seokwon drew the quirky moniker from a Japanese adult film he encountered during his high school years, setting a tone of irreverence and unfiltered authenticity that would define their career.
Formative Trials & Lineup Shifts The band's early days were characterized by constant experimentation and a revolving door of talented musicians. From their explosive debut album 'Drug' in 1995 to successive milestone releases, the group underwent multiple lineup transitions, welcoming key pillars like Lee Neungryong and Jeon Daejeong in 2002 while bidding farewell to early collaborators.
The Breakthrough & Ascension Sister’s Barbershop shattered mainstream boundaries for indie music in South Korea, proving that unfiltered lyricism and melancholic guitar rock could resonate deeply with a mass audience. Their sonic evolution bridged raw garage aesthetics with sophisticated alternative arrangements, cementing their status as underground royalty.
Landmark Honors & Critical Acclaim Throughout their storied multi-decade career, the band earned profound critical reverence, influencing generations of subsequent K-indie acts. Their meticulous approach to songwriting and emotional vulnerability established a benchmark for artistic integrity in the Korean music industry.
Legacy & Disbandment After more than two decades of defining a genre, Sister’s Barbershop officially concluded their musical journey on August 7, 2017. Their enduring catalog remains a cornerstone of Korean alternative music, celebrated for its lyrical poetry and timeless sonic texture.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Được thành lập vào ngày 15 tháng 2 năm 1995, Sister’s Barbershop xuất hiện từ môi trường ươm mầm nghệ thuật và trí tuệ sôi động của sân khấu underground tại Đại học Hongik ở Seoul.
Thử thách & Thay đổi đội hình Những ngày đầu của ban nhạc đặc trưng bởi sự thử nghiệm liên tục và sự thay đổi các tài năng âm nhạc, chào đón những trụ cột như Lee Neungryong và Jeon Daejeong vào năm 2002.
Sự bứt phá & Vươn lên Sister’s Barbershop đã phá vỡ ranh giới đại chúng cho âm nhạc indie tại Hàn Quốc, chứng minh rằng lời ca chân thực và guitar rock u sầu có thể chạm đến đông đảo khán giả.
Vinh danh & Đánh giá cao Xuyên suốt sự nghiệp kéo dài nhiều thập kỷ, ban nhạc đã giành được sự kính trọng sâu sắc từ giới phê bình, ảnh hưởng đến nhiều thế hệ nghệ sĩ K-indie sau này.
Di sản & Tan rã Sau hơn hai thập kỷ định hình một dòng nhạc, Sister’s Barbershop chính thức kết thúc hành trình âm nhạc vào ngày 7 tháng 8 năm 2017, để lại di sản trường tồn.
Origines & Enfance Formé le 15 février 1995, Sister’s Barbershop a émergé de la scène underground de l'Université Hongik à Séoul, marquant le paysage musical alternatif coréen.
Évolutions & Changements Les débuts du groupe ont été marqués par une expérimentation constante et des changements de composition, accueillant des membres clés comme Lee Neungryong et Jeon Daejeong.
La Percée Sister’s Barbershop a brisé les barrières traditionnelles de la musique indépendante en Corée du Sud, prouvant qu'un rock mélancolique pouvait toucher un vaste public.
Reconnaissance Tout au long de leur carrière, le groupe a gagné le respect unanime de la critique et a influencé des générations d'artistes indépendants coréens.
Héritage & Séparation Après plus de deux décennies d'activité, le groupe s'est officiellement séparé le 7 août 2017, laissant un catalogue musical intemporel.
Orígenes & Primeros Años Fundada el 15 de febrero de 1995, Sister’s Barbershop surgió de la vibrante escena underground de la Universidad de Hongik en Seúl, convirtiéndose en pionera del rock indie coreano.
Pruebas Formativas Los primeros años se caracterizaron por una constante experimentación y cambios de alineación, integrando a figuras clave como Lee Neungryong y Jeon Daejeong en 2002.
El Gran Salto El grupo rompió las barreras comerciales de la música independiente, demostrando que las letras introspectivas y el rock alternativo podían resonar masivamente.
Reconocimiento Global A lo largo de su carrera, la banda acumuló una profunda aclamación de la crítica, estableciendo un estándar de integridad artística en Corea.
Legado Tras más de dos décadas de trayectoria, Sister’s Barbershop se disolvió oficialmente el 7 de agosto de 2017, dejando un legado imborrable en la música alternativa.
起源与早年生活 姐姐理发店（Sister’s Barbershop）于1995年2月15日成立，自首尔弘益大学地下音乐场景中崭露头角，成为韩国独立摇滚的先驱。
成型与阵容变迁 乐队早期经历了不断的音乐实验与成员更迭，并在2002年迎来了李能龙和全大政等核心成员。
突破与崛起 乐队成功打破了韩国主流音乐与独立音乐的界限，证明了质朴的歌词与忧郁的吉他摇滚能够深深打动大众听众。
荣誉与乐评赞誉 在其数十年的音乐生涯中，乐队赢得了极高的乐评赞誉，深刻影响了后来的韩国独立音乐人。
传承与解散 经过二十多年的传奇历程，乐队于2017年8月7日正式宣布解散，留下了永恒的另类音乐遗产。
The band name was inspired by a Japanese adult film watched by Lee Seokwon in high school.
Formed on February 15, 1995, at Hongik University.
Official debut took place on July 29, 1995, with the album 'Drug'.
Disbanded on August 7, 2017 after a stellar 22-year run.
Lee Seokwon is the only original member who remained active until the group's final days.
Lee Neungryong and Jeon Daejeong both joined the lineup in 2002.
Lee Seokwon is an established author and maintains an active Naver Blog.
Former member Bobby Chung (Jeong Daewook) is a renowned songwriter for acts like Autumn Vacation.
Former bassist Ryu Gideok later became Vice President of the major gaming company WeMade.
Former drummer Kim Banjang went on to form the acclaimed band Windy City and appeared on 'I Live Alone'.
Late bassist Lee Sangmun is affectionately remembered by fans as a 'Member for Eternity'.
Lee Sangmun passed away tragically on August 18, 2003, due to Wilson’s disease.
The group is widely considered part of the 'First Generation' of Korean indie rock.
Lee Seokwon is close to Noizegarden’s Yoon Byeongju, who served as a musical mentor.
Lee Neungryong is also a member of the indie project band Night Off.
Jeon Daejeong is known for his active YouTube channel and drum tutorials/covers.
The band's musical style heavily incorporates modern alternative rock and melancholic K-indie sensibilities.
They had no official fandom name or official colors during their active years.
Their final album 'Most Ordinary Existence' is celebrated as a masterpiece of Korean modern rock.
Tên ban nhạc lấy cảm hứng từ một bộ phim người lớn Nhật Bản mà Lee Seokwon xem thời trung học.
Thành lập ngày 15 tháng 2 năm 1995 tại Đại học Hongik.
Chính thức ra mắt ngày 29 tháng 7 năm 1995 với album 'Drug'.
Tan rã vào ngày 7 tháng 8 năm 2017 sau 22 năm hoạt động.
Lee Seokwon là thành viên gốc duy nhất gắn bó đến ngày cuối cùng.
Lee Neungryong và Jeon Daejeong gia nhập đội hình vào năm 2002.
Lee Seokwon đồng thời là một nhà văn có tiếng.
Cựu thành viên Bobby Chung là nhạc sĩ sáng tác cho nhiều nghệ sĩ nổi tiếng.
Cựu bassist Ryu Gideok sau đó trở thành Phó Chủ tịch công ty game WeMade.
Cựu tay trống Kim Banjang thành lập ban nhạc Windy City.
Cố bassist Lee Sangmun được tưởng nhớ là 'Thành viên vĩnh cửu'.
Lee Sangmun qua đời vào ngày 18 tháng 8 năm 2003 do bệnh Wilson.
Được coi là 'Thế hệ đầu tiên' của rock độc lập Hàn Quốc.
Lee Seokwon có mối quan hệ thân thiết với Yoon Byeongju.
Lee Neungryong cũng tham gia ban nhạc Night Off.
Jeon Daejeong duy trì kênh YouTube cá nhân tích cực.
Phong cách âm nhạc kết hợp rock thay thế và cảm xúc K-indie u sầu.
Không có tên fandom hay màu sắc chính thức.
Album cuối cùng 'Most Ordinary Existence' được ca ngợi là kiệt tác.
Le nom du groupe s'inspire d'un film pour adultes japonais vu par Lee Seokwon au lycée.
Fondé le 15 février 1995 à l'Université Hongik.
Début officiel le 29 juillet 1995 avec l'album 'Drug'.
Dissolution le 7 août 2017 après 22 ans de carrière.
Lee Seokwon est le seul membre fondateur resté jusqu'à la fin.
Lee Neungryong et Jeon Daejeong ont rejoint le groupe en 2002.
Lee Seokwon est également un auteur reconnu.
L'ancien membre Bobby Chung est un auteur-compositeur réputé.
L'ancien bassiste Ryu Gideok est devenu vice-président de WeMade.
L'ancien batteur Kim Banjang a fondé le groupe Windy City.
Le regretté bassiste Lee Sangmun est honoré comme 'Membre pour l'éternité'.
Lee Sangmun est décédé le 18 août 2003 de la maladie de Wilson.
Considéré comme pionnier de la première génération rock indie coréenne.
Lee Seokwon est proche du mentor musical Yoon Byeongju.
Lee Neungryong fait partie du projet Night Off.
Jeon Daejeong possède une chaîne YouTube active.
Leur style marie rock alternatif et mélancolie.
Aucun nom de fandom officiel n'a été attribué.
Leur dernier album est salué comme un chef-d'œuvre.
El nombre de la banda se inspiró en una película para adultos japonesa que vio Lee Seokwon.
Se formó el 15 de febrero de 1995 en la Universidad de Hongik.
Debut oficial el 29 de julio de 1995 con el álbum 'Drug'.
Se disolvió el 7 de agosto de 2017 tras 22 años de trayectoria.
Lee Seokwon es el único miembro original que permaneció hasta el final.
Lee Neungryong y Jeon Daejeong se unieron en 2002.
Lee Seokwon es un reconocido escritor en Corea.
El ex miembro Bobby Chung es un prolífico compositor.
El ex bajista Ryu Gideok se convirtió en Vicepresidente de WeMade.
El ex baterista Kim Banjang fundó la aclamada banda Windy City.
El difunto bajista Lee Sangmun es recordado como 'Miembro por la Eternidad'.
Lee Sangmun falleció el 18 de agosto de 2003 debido a la enfermedad de Wilson.
Considerados pioneros de la primera generación del rock indie coreano.
Lee Seokwon mantiene una estrecha amistad con Yoon Byeongju.
Lee Neungryong también integra el proyecto Night Off.
Jeon Daejeong gestiona un canal activo en YouTube.
Su estilo musical fusiona rock alternativo y sensibilidad indie.
No contaban con nombre de fandom ni colores oficiales.
Su último álbum es considerado una obra maestra.
乐队名称灵感来自李锡源高中时看的一部日本成人电影。
于1995年2月15日在弘益大学成立。
于1995年7月29日以专辑《Drug》正式出道。
在辉煌22年后于2017年8月7日宣布解散。
李锡源是唯一坚持到乐队最后一刻的创始成员。
李能龙和全大政于2002年加入乐队。
主唱李锡源也是一位知名的作家。
前成员Bobby Chung是韩国知名词曲创作者。
前贝斯手柳基德后来成为游戏公司WeMade的副总裁。
前鼓手金班长创立了知名乐队Windy City。
已故贝斯手李相文被粉丝深情悼念为“永远的成员”。
李相文于2003年8月18日因威尔逊氏症不幸离世。
被广泛视为韩国独立摇滚的“第一代”开拓者。
李锡源与音乐导师尹炳柱关系密切。
李能龙同时也是独立乐队Night Off的成员。
全大政运营着活跃的个人YouTube频道。
音乐风格深刻融合了另类摇滚与忧郁的独立美学。
活动期间没有官方粉丝名称或官方应援色。
其最后一张专辑被奉为韩国现代摇滚的杰作。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersSister’s Barbershop officially debuted on July 29, 1995, with their milestone album 'Drug'.
The final lineup consisted of Lee Seokwon, Lee Neungryong, and Jeon Daejeong.
The band officially disbanded on August 7, 2017.
The name came from a Japanese adult film that leader Lee Seokwon watched during his first year of high school.
Sister’s Barbershop chính thức ra mắt vào ngày 29 tháng 7 năm 1995 với album 'Drug'.
Đội hình cuối cùng gồm Lee Seokwon, Lee Neungryong và Jeon Daejeong.
Ban nhạc chính thức tan rã vào ngày 7 tháng 8 năm 2017.
Tên ban nhạc xuất phát từ một bộ phim người lớn Nhật Bản mà Lee Seokwon xem khi học trung học.
Le groupe a officiellement débuté le 29 juillet 1995 avec l'album 'Drug'.
La composition finale comprenait Lee Seokwon, Lee Neungryong et Jeon Daejeong.
Le groupe s'est officiellement séparé le 7 août 2017.
Le nom vient d'un film pour adultes japonais vu par Lee Seokwon au lycée.
Sister’s Barbershop debutó oficialmente el 29 de julio de 1995 con el álbum 'Drug'.
La alineación final consistió en Lee Seokwon, Lee Neungryong y Jeon Daejeong.
La banda se disolvió oficialmente el 7 de agosto de 2017.
El nombre proviene de una película para adultos japonesa que vio el líder Lee Seokwon en la secundaria.
乐队于1995年7月29日以专辑《Drug》正式出道。
最后成员包括李锡源、李能龙和全大政。
乐队于2017年8月7日正式宣布解散。
乐队名称源于队长李锡源在高一时看的一部日本成人电影。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.