SU-METAL
“The pioneering voice of Kawaii Metal conquering global stages.”
“Giọng ca tiên phong của dòng nhạc Kawaii Metal chinh phục các sân khấu toàn cầu.”
“La voix pionnière du Kawaii Metal qui conquiert les scènes mondiales.”
“La voz pionera del Kawaii Metal conquistando escenarios globales.”
“征服全球舞台的卡哇伊金属先锋之音。”
Origins & Roots Born on December 20, 1997, in Hiroshima, Japan, Suzuka Nakamoto grew up in a creatively charged environment. Her father, Chu Nakamoto, played in a rock band called The Hooligans, while her mother worked artistically with gemstones, instilling an early appreciation for music and visual aesthetics in Suzuka and her two older sisters.
Early Trials & Training Displaying natural performance instincts from toddlerhood, Suzuka began modeling at age three and won the Jeweldop Fashion Contest at four. In 2006, she earned a prestigious scholarship to the Actor’s School of Hiroshima (ASH), studying alongside her sister Himeka and establishing herself as an exceptionally disciplined top student and vocal talent.
Breakthrough & Ascendance Her major breakthrough arrived when she joined Amuse Inc. and debuted in junior idol groups Karen Girl’s and Sakura Gakuin. In 2010, producer Kobametal handpicked her to front the unprecedented heavy metal sub-unit BABYMETAL, transforming her into 'SU-METAL' and sparking a groundbreaking global musical phenomenon.
Landmark Honors & Global Impact Fronting BABYMETAL, SU-METAL shattered cultural and linguistic boundaries, headlining legendary venues like Tokyo Dome, Wembley Arena, and major international rock festivals. She earned critical acclaim from metal purists and pop culture icons alike, sharing stages with rock royalty such as Metallica and Judas Priest.
Artistic Philosophy & Legacy Renowned for her commanding vocal clarity, immense stage presence, and unwavering dedication, SU-METAL remains an inspiring figure who redefined the intersection of Japanese idol culture and heavy metal, leaving an enduring legacy in contemporary global music history.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ngày 20 tháng 12 năm 1997 tại Hiroshima, Nhật Bản, Suzuka Nakamoto lớn lên trong một môi trường giàu tính sáng tạo nghệ thuật.
Đào tạo & Thử thách Bộc lộ năng từ khi còn nhỏ, cô bắt đầu làm người mẫu từ năm 3 tuổi và giành chiến thắng trong cuộc thi thời trang Jeweldop vào năm 4 tuổi, sau đó theo học tại Trường Diễn viên Hiroshima (ASH).
Bước đột phá Bước ngoặt lớn đến khi cô gia nhập Amuse Inc., hoạt động trong Karen Girl’s và Sakura Gakuin trước khi được chọn làm giọng ca chính của hiện tượng toàn cầu BABYMETAL vào năm 2010.
Thành tựu toàn cầu Cô đã phá vỡ mọi rào cản ngôn ngữ, biểu diễn tại các sân vận động huyền thoại như Tokyo Dome, Wembley Arena và đứng chung sân khấu với các huyền thoại rock.
Di sản văn hóa Với giọng hát uy quyền và phong cách trình diễn độc đáo, SU-METAL đã định nghĩa lại ranh giới giữa văn hóa thần tượng Nhật Bản và nhạc metal nặng.
Origines & Enfance Née le 20 décembre 1997 à Hiroshima, au Japon, Suzuka Nakamoto a grandi dans un environnement créatif et musical.
Formation & Premiers Pas Ayant commencé le mannequinat très tôt, elle intègre l'Actor’s School of Hiroshima en 2006, se distinguant par sa discipline et ses talents vocaux.
Percée Mondiale Son ascension fulgurante s'accélère lorsqu'elle devient la chanteuse principale du groupe BABYMETAL en 2010, créant le genre révolutionnaire du Kawaii Metal.
Sacre International À la tête de BABYMETAL, elle a conquis les plus grandes salles du monde, du Tokyo Dome à Wembley, aux côtés des plus grands noms du rock.
Héritage Artistique Sa voix cristalline et sa présence scénique magnétique ont redéfini la scène musicale internationale, marquant durablement l'histoire du metal.
Orígenes & Primeros Años Nacida el 20 de diciembre de 1997 en Hiroshima, Japón, Suzuka Nakamoto creció en un hogar con profundas raíces artísticas y musicales.
Formación & Inicios Comenzó su carrera como modelo infantil a los tres años y posteriormente se formó en la prestigiosa Escuela de Actores de Hiroshima.
El Gran Salto Su consagración llegó en 2010 al convertirse en la carismática vocalista principal del innovador grupo de metal BABYMETAL bajo el nombre artístico de SU-METAL.
Reconocimiento Global Ha encabezado recintos legendarios en todo el mundo y colaborado con titanes del rock y el metal, rompiendo barreras culturales.
Legado Su impecable técnica vocal y su inigualable presencia escénica han dejado una huella imborrable en la historia de la música moderna.
起源与早年生活 1997年12月20日出生于日本广岛的中元铃香（Suzuka Nakamoto），在一个充满艺术氛围的家庭中长大。
早期训练 她在三岁时就开始担任模特，并在广岛演员学校（ASH）接受了严格的歌舞训练，展现出卓越的天赋。
突破与崛起 2010年，她被制作人相中，以“SU-METAL”身份担任重金属偶像组合BABYMETAL的主唱，开启了颠覆性的音乐生涯。
全球声誉 她带领BABYMETAL登上了东京巨蛋、温布利体育馆等世界顶级舞台，赢得了全球摇滚与金属乐迷的狂热推崇。
艺术传承 凭借极具穿透力的嗓音与强大的舞台统治力，SU-METAL重新定义了日本偶像与重金属音乐的跨界融合。
Born in Hiroshima, Japan on December 20, 1997.
She is the youngest of three sisters.
Her older sister Himeka was a member of Nogizaka46.
Her father played in a rock band called The Hooligans.
Her mother works artistically with gemstones.
Began modeling at the age of three in 2000.
Won 1st place in the Jeweldop Fashion Contest at age four.
Attended the Actor’s School of Hiroshima (ASH) from 2006 to 2012.
Signed with Amuse Inc. after placing 2nd in the 2nd Star Kids Audition.
Debuted as an idol in 2008 with the junior group Karen Girl’s.
Debuted as an actress in the musical Boukensha Tachi.
Became an exclusive model for DiaDaisy magazine in 2009.
Founding member and later Student Council President of Sakura Gakuin.
Chosen by Kobametal to lead the heavy metal sub-unit BABYMETAL.
Her dream show is to perform in a concert up in the sky.
Likes collecting books and stationery.
Brings ginger tea everywhere while touring.
Her favorite metal sub-genre is symphonic metal.
Credited as a lyricist for the BABYMETAL song 'Divine Attack -Shingeki-.'
Ranked 9th on Oricon's 2018 New Adults Anticipation list.
Had a Funko Pop vinyl figure released in her likeness in 2015.
Sinh ra tại Hiroshima, Nhật Bản vào ngày 20 tháng 12 năm 1997.
Là em út trong số ba chị em gái.
Chị gái Himeka từng là thành viên của nhóm Nogizaka46.
Cha cô từng chơi trong một ban nhạc rock tên là The Hooligans.
Mẹ cô làm việc với đá quý và thường tặng phụ kiện đá quý cho nhóm.
Bắt đầu làm người mẫu từ năm 3 tuổi vào năm 2000.
Giành giải nhất cuộc thi thời trang Jeweldop năm 4 tuổi.
Theo học tại Trường Diễn viên Hiroshima (ASH) từ 2006 đến 2012.
Ký hợp đồng với Amuse Inc. sau khi giành vị trí á quân cuộc thi Star Kids.
Ra mắt với tư cách thần tượng vào năm 2008 trong nhóm Karen Girl’s.
Ra mắt diễn xuất trong vở nhạc kịch Boukensha Tachi.
Trở thành người mẫu độc quyền cho tạp chí DiaDaisy năm 2009.
Là thành viên sáng lập và Chủ tịch Hội học sinh của Sakura Gakuin.
Được chọn làm trưởng nhóm kiêm giọng ca chính của BABYMETAL.
Ước mơ được biểu diễn một buổi hòa nhạc lơ lửng trên bầu trời.
Thích sưu tầm sách và văn phòng phẩm.
Luôn mang theo trà gừng khi đi lưu diễn.
Yêu thích đặc biệt thể loại symphonic metal.
Tham gia viết lời cho bài hát 'Divine Attack -Shingeki-'.
Xếp hạng 9 trong bảng xếp hạng Oricon năm 2018.
Được phát hành búp bê Funko Pop riêng vào năm 2015.
Née à Hiroshima au Japon le 20 décembre 1997.
Elle est la cadette d'une fratrie de trois sœurs.
Sa sœur aînée Himeka a chanté dans Nogizaka46.
Son père jouait dans un groupe de rock nommé The Hooligans.
Sa mère travaille artistiquement les pierres précieuses.
A commencé le mannequinat à l'âge de trois ans.
A gagné le concours de mode Jeweldop à l'âge de quatre ans.
A étudié à l'Actor’s School of Hiroshima entre 2006 et 2012.
A signé chez Amuse Inc. après un casting réussi en 2007.
A débuté en tant qu'idole en 2008 avec Karen Girl’s.
A débuté comme actrice dans la comédie musicale Boukensha Tachi.
Mannequin exclusive pour le magazine DiaDaisy en 2009.
Membre fondatrice et présidente du conseil étudiant de Sakura Gakuin.
Choisie pour mener le groupe de metal BABYMETAL.
Son rêve le plus fou est de chanter dans le ciel.
Passionnée par la lecture et la papeterie.
Emporte toujours du thé au gingembre en tournée.
Grande amatrice de metal symphonique.
Créditée comme parolière sur le titre 'Divine Attack -Shingeki-'.
Classée 9e du palmarès Oricon 2018.
A inspiré une figurine Funko Pop en 2015.
Nació en Hiroshima, Japón, el 20 de diciembre de 1997.
Es la menor de tres hermanas.
Su hermana mayor Himeka formó parte de Nogizaka46.
Su padre tocó en una banda de rock llamada The Hooligans.
Su madre trabaja con piedras preciosas.
Comenzó a modelar a los tres años en 2000.
Ganó el primer lugar en el Concurso de Moda Jeweldop a los cuatro años.
Estudió en la Escuela de Actores de Hiroshima (ASH).
Firmó con Amuse Inc. tras destacar en las audiciones de Star Kids.
Debutó como idol en 2008 con el grupo Karen Girl’s.
Debutó como actriz en el musical Boukensha Tachi.
Fue modelo exclusiva de la revista DiaDaisy en 2009.
Miembro fundadora y presidenta estudiantil de Sakura Gakuin.
Elegida por Kobametal para liderar el fenómeno BABYMETAL.
Su concierto ideal sería actuar en el cielo.
Le encanta coleccionar libros y artículos de papelería.
Siempre lleva té de jengibre cuando está de gira.
Disfruta especialmente del metal sinfónico.
Acreditada como letrista en la canción 'Divine Attack -Shingeki-'.
Ocupó el puesto 9 en la lista de expectativas de nuevos adultos de Oricon.
Tiene su propia figura coleccionable Funko Pop lanzada en 2015.
1997年12月20日出生于日本广岛。
家中三个姐妹中年龄最小的一个。
姐姐中元日芽香曾是乃木坂46的成员。
父亲曾在名为The Hooligans的摇滚乐队中演奏。
母亲从事宝石相关的手工艺术工作。
3岁时（2000年）便开始担任儿童模特。
4岁时赢得Jeweldop时尚大赛第一名。
2006年至2012年就读于广岛演员学校（ASH）。
在Amuse Inc.甄选获得优胜后正式签约。
2008年作为限定组合Karen Girl’s成员出道。
2009年参演音乐剧《Boukensha Tachi》作为演员出道。
曾担任少女时尚杂志《DiaDaisy》的专属模特。
樱学院（Sakura Gakuin）的创始成员兼学生会长。
被制作人选中担任重金属组合BABYMETAL的主唱兼队长。
最大的梦想是在云端的天空中举办演唱会。
非常喜欢收集书籍和文具用品。
巡演期间随身携带姜茶养嗓。
尤其钟爱交响金属风格的音乐作品。
参与了BABYMETAL歌曲《Divine Attack -Shingeki-》的歌词创作。
在2018年Oricon“新成年人期待榜”中排名第9。
2015年官方为其推出了专属Funko Pop玩偶形象。
Fellow Members of BABYMETAL
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersSU-METAL officially debuted with BABYMETAL at the Sakura Gakuin Festival in November 2010.
Her real name is Suzuka Nakamoto (中元 すず香).
She is managed by Amuse Inc.
She serves as the leader, lead vocalist, and main dancer of BABYMETAL.
Cô chính thức ra mắt cùng BABYMETAL tại Lễ hội Sakura Gakuin vào tháng 11 năm 2010.
Tên thật của cô là Suzuka Nakamoto (中元 すず香).
Cô được quản lý bởi công ty giải trí Amuse Inc.
Cô giữ vai trò trưởng nhóm, giọng ca chính và vũ công chính của BABYMETAL.
Elle a officiellement débuté avec BABYMETAL en novembre 2010.
Son vrai nom est Suzuka Nakamoto.
Elle est représentée par l'agence Amuse Inc.
Elle est la leader, chanteuse principale et danseuse principale de BABYMETAL.
Debutó oficialmente con BABYMETAL en noviembre de 2010 en el festival de Sakura Gakuin.
Su nombre real es Suzuka Nakamoto.
Está representada por la agencia Amuse Inc.
Es la líder, vocalista principal y bailarina principal de BABYMETAL.
她于2010年11月在樱学院祭上随BABYMETAL正式出道。
她的本名是中元铃香（Suzuka Nakamoto）。
她隶属于Amuse Inc.经纪公司。
她在BABYMETAL中担任队长、主唱兼主要舞者。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.