sumimi
“The melodic J-Pop idol duo capturing hearts across the BanG Dream! universe.”
“Bộ đôi thần tượng J-Pop du dương chinh phục trái tim khắp vũ trụ BanG Dream!.”
“Le duo d'idoles J-Pop mélodique qui conquiert les cœurs à travers l'univers de BanG Dream!.”
“El dúo de ídolos J-Pop melódico que cautiva corazones en todo el universo de BanG Dream!.”
“征服《BanG Dream!》宇宙的旋律系J-Pop偶像双人组。”
Official Member Lineup
2 Members
Origins & Roots sumimi emerged as a brilliant Japanese idol duo deeply rooted within the multi-media powerhouse franchise BanG Dream!. Capturing the imagination of fans globally, the duo represents a unique intersection of anime storytelling and pristine J-Pop vocal artistry.
Training & Scouting The duo comprises exceptionally talented performers Sasaki Riko and Tanda Hazuki, both seasoned artists with extensive backgrounds in voice acting, local performance, and musical theater training across Japan.
The Breakthrough Their official debut on June 30, 2023, with the infectious single “Here, the world!” introduced through the critically acclaimed anime series BanG Dream! It’s MyGO!!!!!, instantly propelled them into J-Pop stardom.
Landmark Honors Beyond sumimi, both members command remarkable portfolios including major voice acting roles in legendary franchises like Kiratto Pri☆Chan and Lyrical Lily, cementing their multi-faceted industry dominance.
Legacy & Philosophy sumimi continues to expand its artistic footprint, blending vibrant character portrayal with genuine musical expression to inspire a devoted global fanbase known affectionately as their oshis.
Nguồn gốc & Tuổi thơ sumimi nổi lên như một bộ đôi thần tượng Nhật Bản rực rỡ bắt nguồn từ thương hiệu truyền thông đa phương tiện BanG Dream!.
Quá trình đào tạo Bộ đôi bao gồm những nghệ sĩ tài năng đặc biệt Sasaki Riko và Tanda Hazuki, những người có bề dày kinh nghiệm lồng ghép diễn xuất và âm nhạc.
Bước đột phá Màn ra mắt chính thức vào ngày 30 tháng 6 năm 2023 với đĩa đơn “Here, the world!” thông qua anime BanG Dream! It’s MyGO!!!!! đã đưa họ vụt sáng thành ngôi sao J-Pop.
Thành tựu Cả hai thành viên đều nắm giữ những vai trò lồng tiếng đáng chú ý trong các thương hiệu lớn như Kiratto Pri☆Chan và Lyrical Lily.
Di sản sumimi tiếp tục mở rộng dấu ấn nghệ thuật, kết hợp giữa diễn xuất nhân vật và biểu cảm âm nhạc chân thực để truyền cảm hứng cho người hâm mộ.
Origines & Enfance sumimi a émergé comme un brillant duo d'idoles japonaises profondément enraciné dans la franchise BanG Dream!.
Formation Le duo est composé d'artistes exceptionnellement talentueuses, Sasaki Riko et Tanda Hazuki, toutes deux aguerries au doublage et à la scène.
La Percée Leurs débuts officiels le 30 juin 2023 avec le single “Here, the world!” dans l'anime BanG Dream! It’s MyGO!!!!! les a propulsées vers la célébrité.
Honneurs Les membres possèdent des CV impressionnants incluant des rôles majeurs dans des franchises telles que Lyrical Lily.
Héritage sumimi continue d'étendre son empreinte artistique en fusionnant interprétation de personnages et excellence musicale.
Orígenes & Primeros Años sumimi surgió como un brillante dúo de ídolos japoneses profundamente arraigado en la franquicia BanG Dream!.
Entrenamiento El dúo está compuesto por las talentosas artistas Sasaki Riko y Tanda Hazuki, con amplia experiencia en actuación de voz y música.
El Gran Salto Su debut oficial el 30 de junio de 2023 con el sencillo “Here, the world!” en el anime BanG Dream! It’s MyGO!!!!! las catapultó al estrellato.
Reconocimientos Ambas integrantes cuentan con importantes roles en la industria del anime como Lyrical Lily.
Legado sumimi continúa expandiendo su influencia artística combinando la interpretación de personajes con la expresión musical genuina.
起源与早年生活 sumimi作为日本偶像双人组，深深扎根于跨媒体企划《BanG Dream!》宇宙中。
演艺训练 组合由才华横溢的佐佐木李子与反田叶月组成，两人在声优界和舞台表演领域皆有深厚功底。
突破时刻 两人于2023年6月30日凭借单曲《“Here, the world!”》正式出道，亮相于动画《BanG Dream! It’s MyGO!!!!!》。
荣誉成就 两位成员在《Kiratto Pri☆Chan》与《Lyrical Lily》等知名企划中均有重要声优代表作。
艺术传奇 sumimi持续拓展音乐版图，将角色塑造与真挚的音乐表达完美融合，激励着全球粉丝。
sumimi debuted on June 30, 2023 with 'Here, the world!'.
They originated from the anime BanG Dream! It’s MyGO!!!!!.
Sasaki Riko voices the character Uika Misumi.
Tanda Hazuki voices the character Mana Sumida.
Sasaki Riko is also a member of Ave Mujica.
Tanda Hazuki is a member of Lyrical Lily.
Tanda Hazuki's special skills include guitar, dancing, and singing.
Tanda Hazuki enjoys cooking, badminton, and listening to music.
Tanda Hazuki performed locally in Hiroshima during middle school.
Sasaki Riko previously performed under the name Rico.
Sasaki Riko voiced Daia in Kiratto Pri☆Chan.
Sasaki Riko voiced Poporon in Dropkick on My Devil!.
Sasaki Riko voiced Kyoko in Crane Game Girls.
Tanda Hazuki voiced Sakurada Miyu in Lyrical Lily.
Both members are active in multiple Bushiroad music projects.
sumimi ra mắt ngày 30/6/2023 với 'Here, the world!'.
Xuất hiện lần đầu trong anime BanG Dream! It’s MyGO!!!!!.
Sasaki Riko lồng tiếng cho nhân vật Uika Misumi.
Tanda Hazuki lồng tiếng cho nhân vật Mana Sumida.
Sasaki Riko cũng là thành viên của Ave Mujica.
Tanda Hazuki là thành viên của Lyrical Lily.
Kỹ năng đặc biệt của Tanda Hazuki gồm chơi guitar, nhảy và hát.
Sở thích của Tanda Hazuki là nấu ăn, chơi cầu lông và nghe nhạc.
Tanda Hazuki từng biểu diễn tại địa phương ở Hiroshima.
Sasaki Riko trước đây dùng nghệ danh Rico.
Sasaki Riko lồng tiếng cho Daia trong Kiratto Pri☆Chan.
Sasaki Riko lồng tiếng cho Poporon trong Dropkick on My Devil!.
Sasaki Riko lồng tiếng cho Kyoko trong Crane Game Girls.
Tanda Hazuki lồng tiếng cho Sakurada Miyu trong Lyrical Lily.
Cả hai thành viên đều hoạt động năng nổ trong các dự án âm nhạc.
sumimi a débuté le 30 juin 2023 avec 'Here, the world!'.
Issues de l'anime BanG Dream! It’s MyGO!!!!!.
Sasaki Riko doublait le personnage de Uika Misumi.
Tanda Hazuki doublait le personnage de Mana Sumida.
Sasaki Riko fait également partie d'Ave Mujica.
Tanda Hazuki est membre de Lyrical Lily.
Les compétences de Tanda Hazuki incluent la guitare et la danse.
Tanda Hazuki aime cuisiner et écouter de la musique.
Tanda Hazuki s'est produite à Hiroshima pendant sa scolarité.
Sasaki Riko chantait autrefois sous le nom de Rico.
Sasaki Riko a doublé Daia dans Kiratto Pri☆Chan.
Sasaki Riko a doublé Poporon dans Dropkick on My Devil!.
Sasaki Riko a doublé Kyoko dans Crane Game Girls.
Tanda Hazuki a doublé Sakurada Miyu dans Lyrical Lily.
Les deux membres sont très actives dans l'univers Bushiroad.
sumimi debutó el 30 de junio de 2023 con 'Here, the world!'.
Surgieron del anime BanG Dream! It’s MyGO!!!!!.
Sasaki Riko da voz al personaje Uika Misumi.
Tanda Hazuki da voz al personaje Mana Sumida.
Sasaki Riko también es miembro de Ave Mujica.
Tanda Hazuki es miembro de Lyrical Lily.
Tanda Hazuki toca la guitarra, baila y canta.
A Tanda Hazuki le gusta cocinar y bádminton.
Tanda Hazuki actuó localmente en Hiroshima.
Sasaki Riko actuaba anteriormente bajo el nombre de Rico.
Sasaki Riko dio voz a Daia en Kiratto Pri☆Chan.
Sasaki Riko dio voz a Poporon en Dropkick on My Devil!.
Sasaki Riko dio voz a Kyoko en Crane Game Girls.
Tanda Hazuki dio voz a Sakurada Miyu en Lyrical Lily.
Ambas artistas participan en proyectos de Bushiroad.
sumimi于2023年6月30日以单曲《Here, the world!》正式出道。
组合源自人气动画《BanG Dream! It’s MyGO!!!!!》。
佐佐木李子为三角初华（Uika Misumi）配音。
反田叶利用者为sumimi角色配音。
佐佐木李子同时也是Ave Mujica的成员。
反田叶月是Lyrical Lily的成员之一。
反田叶月的特长包括吉他演奏、舞蹈和演唱。
反田叶月的爱好是烹饪、羽毛球和听音乐。
反田叶月初中毕业前曾在广岛进行过地方演出。
佐佐木李子早期曾以Rico名义活动。
佐佐木李子曾为《Kiratto Pri☆Chan》中的Daia配音。
佐佐木李子曾为《Dropkick on My Devil!》中的Poporon配音。
佐佐木李子曾为《Crane Game Girls》中的Kyoko配音。
反田叶月在Lyrical Lily中为樱田美愉配音。
两位成员皆活跃于多项跨媒体音乐企划中。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct Answerssumimi officially debuted on June 30, 2023, with the digital single 'Here, the world!'.
They originate from the popular multimedia franchise BanG Dream!, specifically appearing in BanG Dream! It’s MyGO!!!!!.
The duo consists of Sasaki Riko (voicing Uika Misumi) and Tanda Hazuki (voicing Mana Sumida).
They are managed under Bushiroad Music as part of the BanG Dream! character voice acting roster.
sumimi chính thức ra mắt vào ngày 30 tháng 6 năm 2023 với đĩa đơn 'Here, the world!'.
Họ xuất thân từ thương hiệu BanG Dream!, xuất hiện trong BanG Dream! It’s MyGO!!!!!.
Bộ đôi gồm Sasaki Riko (lồng tiếng Uika Misumi) và Tanda Hazuki (lồng tiếng Mana Sumida).
Họ được quản lý bởi Bushiroad Music.
sumimi a débuté le 30 juin 2023 avec le single 'Here, the world!'.
Elles proviennent de la franchise BanG Dream! It’s MyGO!!!!!.
Le duo est composé de Sasaki Riko et Tanda Hazuki.
Elles sont gérées par Bushiroad Music.
sumimi debutó oficialmente el 30 de junio de 2023 con 'Here, the world!'.
Provienen de la franquicia BanG Dream!, específicamente de BanG Dream! It’s MyGO!!!!!.
El dúo está formado por Sasaki Riko y Tanda Hazuki.
Están gestionadas bajo Bushiroad Music.
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.