Taiyo to Odore, Tsukiyo ni Utae
“Dance in the Sunshine, Sing in the Moonlight.”
“Nhảy múa dưới ánh mặt trời, ca hát dưới ánh trăng.”
“Danser au soleil, chanter au clair de lune.”
“Baila bajo el sol, canta bajo la luz de la luna.”
“在阳光下跳舞，在月光下歌唱。”
Official Member Lineup
7 Members
Origins & Roots Taiyo to Odore, Tsukiyo ni Utae (太陽と踊れ月夜に唄え) emerged as an innovative Japanese idol ensemble under Pony Canyon, conceptualized around the poetic dichotomy of sunlight and moonlight.
Training & Formation The group assembled talented performers through rigorous auditions, establishing distinct internal units—Taiyo to Odore focusing on vibrant pop energy and Tsukiyo ni Utae embracing cool emotional depths.
Breakthrough Ascent On July 28, 2023, the ensemble made their grand stage debut at harevutai, instantly capturing public attention with their synchronized choreography and dual-concept artistry.
Landmark Honors Backed by major-label distribution through Pony Canyon, the group rapidly built a dedicated streaming footprint across Spotify and Apple Music with separate unit identities.
Artistic Philosophy The group's philosophy centers on artistic duality, empowering members to explore diverse emotional and sonic landscapes while connecting deeply with their growing fanbase.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Taiyo to Odore, Tsukiyo ni Utae là một nhóm nhạc thần tượng Nhật Bản dưới sự quản lý của Pony Canyon, mang ý nghĩa thơ mộng về ánh sáng mặt trời và ánh trăng.
Quá trình đào tạo Nhóm quy tụ các thành viên tài năng qua các buổi tuyển chọn khắt khe, chia thành hai unit với phong cách âm nhạc và biểu diễn đối lập nhưng bổ trợ cho nhau.
Bước đột phá Vào ngày 28/7/2023, nhóm chính thức ra mắt sân khấu tại harevutai, thu hút sự chú ý lớn từ công chúng nhờ vũ đạo đồng đều vàconcept độc đáo.
Thành tựu Được hậu thuẫn bởi hãng đĩa lớn Pony Canyon, nhóm nhanh chóng khẳng định tên tuổi trên các nền tảng nhạc số toàn cầu.
Triết lý nghệ thuật Triết lý của nhóm tập trung vào sự đa dạng biểu cảm, kết nối sâu sắc với người hâm mộ qua từng giai điệu.
Origines & Enfance Taiyo to Odore, Tsukiyo ni Utae est un groupe d'idoles japonaises sous Pony Canyon, fondé sur la dualité poétique du soleil et de la lune.
Formation Le groupe rassemble des artistes talentueuses à travers des auditions rigoureuses, réparties en deux unités aux ambiances pop vibrante et émotionnelle.
Ascension Le 28 juillet 2023, la formation a fait ses débuts sur scène à harevutai, captivant immédiatement le public avec son concept novateur.
Reconnaissance Soutenu par Pony Canyon, le groupe s'est rapidement imposé sur les plateformes de streaming avec des identités unitaires distinctes.
Philosophie Leur démarche artistique célèbre la dualité émotionnelle et la connexion intime avec leur public.
Orígenes & Primeros Años Taiyo to Odore, Tsukiyo ni Utae es un grupo de ídolos japonesas bajo Pony Canyon, conceptualizado en torno a la dualidad poética del sol y la luna.
Formación El grupo reunió a talentosas artistas a través de rigurosas audiciones, dividiéndose en unidades enfocadas en la energía pop vibrante y la profundidad emocional.
Ascenso El 28 de julio de 2023, la agrupación debutó en el escenario de harevutai, cautivando instantáneamente al público.
Reconocimiento Con el respaldo de Pony Canyon, el grupo ha construido una sólida presencia digital en plataformas de streaming.
Filosofía Artística Su filosofía se centra en la dualidad artística y la conexión profunda con sus seguidores.
起源与早年生活 Taiyo to Odore, Tsukiyo ni Utae 是波丽佳音旗下的日本女子偶像团体，以阳光与月光的诗意对立为核心概念。
成员通过严格选拔集结，分为主打活力流行与动人情感的两个特色分队。
突破与崛起 2023年7月28日，团体在harevutai正式登台出道，凭借整齐划一的编舞与独特的双重概念迅速吸引公众目光。
重要成就 在波丽佳音的大力支持下，团体在各大流媒体平台上迅速建立起极具辨识度的音乐风格。
艺术哲学 团体致力于展现多样的情感与音乐面貌，与粉丝建立深厚的情感连接。
The group name translates to 'Dance in the Sunshine, Sing in the Moonlight'.
They officially debuted on July 28, 2023 at harevutai.
The group is split into two distinct sub-units: Taiyo to Odore and Tsukiyo ni Utae.
Hazuki Nonose was previously a member of Niji no Fantasista.
Nodoka Hasumi is noted for her love of listening to K-Pop.
Kao Hanasaki is the shortest member of the group.
Natsu Amagase joined the group on May 19, 2024.
Karin Haruna is the youngest member of the group.
Anri Enomiya specializes in making fake nails.
Mio Mitsuha has a special skill in playing rhythm games.
Hazuki and Mayu Aoi share the exact same birthday (August 9).
Karin Haruna previously trained as a Hello! Project kenshuusei.
The group has separate official Spotify and Apple Music artist profiles for each sub-unit.
All active members maintain dedicated individual social media accounts.
The group's official mascot and design aesthetics blend bright daylight motifs with nocturnal elegance.
Tên nhóm có nghĩa là 'Nhảy múa dưới ánh mặt trời, ca hát dưới ánh trăng'.
Ra mắt chính thức vào ngày 28/7/2023 tại harevutai.
Nhóm chia thành hai unit: Taiyo to Odore và Tsukiyo ni Utae.
Hazuki Nonose từng là thành viên của Niji no Fantasista.
Nodoka Hasumi có sở thích nghe nhạc K-Pop.
Kao Hanasaki là thành viên có chiều cao thấp nhất nhóm.
Natsu Amagase gia nhập nhóm vào ngày 19/5/2024.
Karin Haruna là thành viên nhỏ tuổi nhất nhóm.
Anri Enomiya có tài năng làm móng giả.
Mio Mitsuha giỏi chơi các tựa game nhịp điệu.
Hazuki và Mayu Aoi có chung ngày sinh nhật (9 tháng 8).
Karin Haruna từng là thực tập sinh của Hello! Project.
Mỗi unit có trang nghệ sĩ riêng trên Spotify và Apple Music.
Tất cả các thành viên đều duy trì tài khoản mạng xã hội riêng.
Phong cách của nhóm kết hợp giữa sự rực rỡ ban ngày và sự tao nhã ban đêm.
Le nom du groupe signifie 'Danser au soleil, chanter au clair de lune'.
Elles ont débuté le 28 juillet 2023 à harevutai.
Le groupe est divisé en deux sous-unités distinctes.
Hazuki Nonose a fait partie de Niji no Fantasista.
Nodoka Hasumi adore écouter de la K-Pop.
Kao Hanasaki est la membre la plus petite du groupe.
Natsu Amagase a rejoint le groupe le 19 mai 2024.
Karin Haruna est la benjamine du groupe.
Anri Enomiya est experte en faux ongles.
Mio Mitsuha excelle aux jeux de rythme.
Hazuki et Mayu Aoi partagent la même date de naissance.
Karin Haruna a été stagiaire Hello! Project.
Chaque unité dispose de profils Spotify et Apple Music séparés.
Toutes les membres ont des comptes sociaux individuels.
Le concept fusionne l'énergie diurne et la poésie nocturne.
El nombre del grupo significa 'Baila bajo el sol, canta bajo la luz de la luna'.
Debutaron oficialmente el 28 de julio de 2023 en harevutai.
El grupo se divide en dos subunidades: Taiyo to Odore y Tsukiyo ni Utae.
Hazuki Nonose fue miembro de Niji no Fantasista.
A Nodoka Hasumi le encanta escuchar K-Pop.
Kao Hanasaki es la integrante más baja del grupo.
Natsu Amagase se unió al grupo el 19 de mayo de 2024.
Karin Haruna es la integrante más joven.
Anri Enomiya es experta en hacer uñas postizas.
Mio Mitsuha tiene habilidad especial en juegos de ritmo.
Hazuki y Mayu Aoi comparten exactamente el mismo cumpleaños.
Karin Haruna fue aprendiz en Hello! Project.
Cada subunidad tiene perfiles separados en Spotify y Apple Music.
Todas las integrantes mantienen redes sociales individuales activas.
El concepto combina motivos diurnos brillantes y elegancia nocturna.
团名意为“在阳光下跳舞，在月光下歌唱”。
于2023年7月28日在harevutai正式出道。
组合分为两个小分队：Taiyo to Odore与Tsukiyo ni Utae。
野々瀬葉月曾是 Niji no Fantasista 的成员。
羽澄和奏非常喜欢听K-Pop。
花咲花桜是组合中身高最矮的成员。
天ヶ瀬なつ于2024年5月19日加入组合。
春名花凛是组合中的老幺。
榎宮あんり擅长制作美甲。
三葉海緒擅长玩节奏游戏。
野々瀬葉月与苍生茉由在同一天生日。
春名花凛曾是 Hello! Project 研修生。
各个分队在Spotify和Apple Music上拥有独立的艺人主页。
所有活跃成员均开通了个人社交媒体账号。
组合概念完美融合了白昼的活力与夜晚的优雅。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersThey made their official stage debut on July 28, 2023 at harevutai.
The group is managed under Pony Canyon.
The group is divided into Taiyo to Odore (pop and fun unit) and Tsukiyo ni Utae (emotional and cool unit).
The active members include Hazuki Nonose, Nodoka Hasumi, Kao Hanasaki, Natsu Amagase, Karin Haruna, Anri Enomiya, and Mio Mitsuha.
Nhóm ra mắt sân khấu chính thức vào ngày 28 tháng 7 năm 2023 tại harevutai.
Nhóm hoạt động dưới sự quản lý của Pony Canyon.
Nhóm được chia thành Taiyo to Odore và Tsukiyo ni Utae.
Các thành viên gồm Hazuki Nonose, Nodoka Hasumi, Kao Hanasaki, Natsu Amagase, Karin Haruna, Anri Enomiya và Mio Mitsuha.
Elles ont fait leurs débuts sur scène le 28 juillet 2023 à harevutai.
Le groupe est géré par Pony Canyon.
Le groupe est divisé en Taiyo to Odore et Tsukiyo ni Utae.
Hazuki Nonose, Nodoka Hasumi, Kao Hanasaki, Natsu Amagase, Karin Haruna, Anri Enomiya et Mio Mitsuha.
Debutaron oficialmente en el escenario el 28 de julio de 2023 en harevutai.
El grupo está bajo Pony Canyon.
Se dividen en Taiyo to Odore y Tsukiyo ni Utae.
Hazuki Nonose, Nodoka Hasumi, Kao Hanasaki, Natsu Amagase, Karin Haruna, Anri Enomiya y Mio Mitsuha.
她们于2023年7月28日在harevutai正式登台出道。
该组合隶属于波丽佳音（Pony Canyon）。
组合分为 Taiyo to Odore（活力流行）和 Tsukiyo ni Utae（情感酷炫）两个分队。
现任成员包括野々瀬葉月、羽澄和奏、花咲花桜、天ヶ瀬なつ、春名花凛、榎宮あんり和三葉海緒。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.