The Puzzle5
“The iconic rock sub-unit born from AKB48 Team TP under Universal Music Taiwan.”
“Ban nhạc rock biểu tượng xuất thân từ AKB48 Team TP dưới quyền Universal Music Taiwan.”
“Le sous-groupe rock emblématique issu d'AKB48 Team TP chez Universal Music Taiwan.”
“La icónica subunidad de rock nacida de AKB48 Team TP bajo Universal Music Taiwan.”
“源自AKB48 Team TP并在环球音乐台湾发行的标志性摇滚乐队分队。”
Official Member Lineup
5 Members
Origins & Roots Formed as an ambitious collaborative vision under Universal Music Taiwan, The Puzzle5 emerged as an elite rock band sub-unit stemming from the broader AKB48 Team TP ecosystem. Bringing together five multi-talented performers, the group bridged the gap between idol culture and authentic live band instrumentation.
Training & Formation Handpicked for their exceptional musical proficiency and stage presence, the members underwent rigorous instrumental and vocal training. Each member was assigned a specific band role—ranging from lead vocals and drums to bass, keyboards, and acoustic guitar—alongside distinctive signature colors representing their vibrant personalities.
The Breakthrough On December 4, 2020, The Puzzle5 officially burst onto the Asian music scene with their debut single album “Majisuka Rock n’ Roll.” The release captivated fans with its high-energy punk-rock spirit, later inspiring a special Japanese version that broadened their international footprint.
Landmark Honors Operating under the prestigious umbrella of Universal Music Taiwan, the group pushed boundaries for 48-group spin-offs by proving their merit as a genuine self-playing band, earning critical praise across Taiwan and Japan for their fearless musicality.
Enduring Legacy Although subsequent releases halted leading into member graduations and departures through 2023, The Puzzle5 remains celebrated in J-Pop and T-Pop archives as a pioneering project that redefined idol boundaries through raw rock energy.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Được thành lập như một tầm nhìn hợp tác đầy tham vọng dưới sự quản lý của Universal Music Taiwan, The Puzzle5 nổi lên như một ban nhạc rock phụ nổi bật xuất phát từ hệ sinh thái AKB48 Team TP.
Quá trình đào tạo Được lựa chọn kỹ lưỡng nhờ năng lực âm nhạc xuất sắc và phong cách trình diễn cuốn hút, các thành viên đã trải qua quá trình huấn luyện nhạc cụ và thanh nhạc nghiêm ngặt.
Sự bứt phá Vào ngày 4 tháng 12 năm 2020, The Puzzle5 chính thức ra mắt thị trường âm nhạc châu Á với album đĩa đơn đầu tay “Majisuka Rock n’ Roll,” gây ấn tượng mạnh mẽ với tinh thần punk-rock tràn đầy năng lượng.
Dấu ấn toàn cầu Hoạt động dưới sự bảo trợ của Universal Music Taiwan, nhóm đã mở rộng ranh giới cho các dự án phụ của hệ thống 48-group khi tự tin thể hiện khả năng chơi nhạc cụ trực tiếp.
Di sản văn hóa Mặc dù các hoạt động chính thức dần khép lại theo các đợt tốt nghiệp của thành viên vào năm 2023, The Puzzle5 vẫn giữ vững vị trí độc tôn trong lòng người hâm mộ nhạc Pop-Rock.
Origines & Enfance Formé sous l'égide d'Universal Music Taiwan, The Puzzle5 s'est imposé comme un sous-groupe rock d'élite issu de l'écosystème AKB48 Team TP.
Formation & Entraînement Sélectionnées pour leur maîtrise musicale et leur charisme scénique, les membres ont suivi un entraînement rigoureux pour maîtriser leurs instruments respectifs.
La Percée Le 4 décembre 2020, The Puzzle5 a fait ses débuts officiels avec l'album single « Majisuka Rock n' Roll », captivant le public avec son énergie rock survoltée.
Reconnaissance Porté par Universal Music Taiwan, le groupe a bousculé les codes des projets dérivés des idoles en prouvant de véritables talents de musiciennes de scène.
Héritage Bien que les activités aient cessé suite aux départs des membres en 2023, The Puzzle5 demeure une référence incontournable de la fusion entre pop japonaise et rock taïwanais.
Orígenes & Primeros Años Formada bajo Universal Music Taiwan, The Puzzle5 surgió como una subunidad de banda de rock de élite derivada del ecosistema AKB48 Team TP.
Entrenamiento Seleccionadas por su destreza musical y presencia escénica, las integrantes se sometieron a un riguroso entrenamiento instrumental y vocal.
El Gran Salto El 4 de diciembre de 2020, The Puzzle5 debutó oficialmente con el sencillo álbum “Majisuka Rock n’ Roll”, cautivando a los fanáticos con su energía punk-rock.
Reconocimiento Operando bajo Universal Music Taiwan, el grupo demostró su valía como una banda real capaz de tocar instrumentos en vivo, rompiendo moldes en los proyectos 48.
Legado Aunque las actividades concluyeron tras las graduaciones de las miembros en 2023, The Puzzle5 sigue siendo recordado como un proyecto pionero en la música asiática.
起源与早年生活 The Puzzle5作为环球音乐台湾旗下的雄心勃勃之作，是从AKB48 Team TP生态系统中脱颖而出的精英摇滚乐队分队。
训练与成军 成员凭借出色的音乐才华和舞台表现力经过严格的乐器与声乐训练，各自担当主唱、鼓手、贝斯手、键盘手与木吉他手。
突破时刻 2020年12月4日，The Puzzle5以首张单曲专辑《Majisuka Rock n’ Roll》正式进军亚洲乐坛，以充满活力的朋克摇滚曲风惊艳四座。
重要荣誉 在环球音乐台湾的支持下，该乐队打破了传统偶像团体的框架，展现了真切的乐器演奏实力，赢得了广泛赞誉。
不朽传奇 尽管随着成员在2023年的相继毕业而暂停活动，The Puzzle5在亚洲流行摇滚编年史中依然留下了浓墨重彩的一笔。
The Puzzle5 is officially a rock band sub-unit of AKB48 Team TP.
They debuted on December 4, 2020, with the single album 'Majisuka Rock n' Roll'.
They released a Japanese version of their debut album titled 'マジスカロックンロール'.
Li Jia-li serves as the group's lead vocalist and is the older sister of Li Cai-jie.
Sin Tik-kei is the group's energetic drummer and a massive fan of Linkin Park.
Pan Tzu-yi anchors the rhythm section as the band's talented bassist.
Po Ling brings melodic depth as the keyboardist and is half Dutch.
Lin Ting-li completes the ensemble as the acoustic guitarist with a passion for acting.
Each member represents a distinct signature color: Berry Red, Sun Yellow, Tomato Red, Sapphire Blue, and Lilac.
Sin Tik-kei is internet buddies with MNL48's Althea Itona.
Li Jia-li's personal fandom is affectionately known as 'Sugar' (糖).
Sin Tik-kei's fans are called '徒兒'.
Po Ling competed on the survival show 'Dancing Diamond 52' in 2020.
Sin Tik-kei has acted in several dramas including 'Rescue Soldiers' and 'Untouchable 20'.
The band operated under Universal Music Taiwan during their active years.
The Puzzle5 là ban nhạc rock phụ chính thức của AKB48 Team TP.
Nhóm ra mắt vào ngày 4 tháng 12 năm 2020 với album đĩa đơn 'Majisuka Rock n' Roll'.
Họ phát hành phiên bản tiếng Nhật của album đầu tay mang tên 'マジスカロックンロール'.
Li Jia-li đảm nhận vị trí hát chính và là chị gái của Li Cai-jie.
Sin Tik-kei là tay trống đầy năng lượng và là fan bự của Linkin Park.
Pan Tzu-yi đóng vai trò tay bass tài năng của ban nhạc.
Po Ling đảm nhiệm phần keyboard và mang trong mình dòng máu lai Hà Lan.
Lin Ting-li hoàn thiện đội hình với tư cách là tay guitar đệm acoustic.
Mỗi thành viên đại diện cho một màu sắc riêng biệt: Đỏ m Berry, Vàng nắng, Đỏ cà chua, Xanh saphia và Tím hoa cà.
Sin Tik-kei là bạn qua mạng với Althea Itona của MNL48.
Fandom cá nhân của Li Jia-li có tên là 'Sugar' (糖).
Người hâm mộ của Sin Tik-kei được gọi là '徒兒'.
Po Ling từng tham gia chương trình sống còn 'Dancing Diamond 52' năm 2020.
Sin Tik-kei từng tham gia diễn xuất trong các bộ phim truyền hình như 'Rescue Soldiers'.
Nhóm hoạt động dưới sự quản lý của Universal Music Taiwan.
The Puzzle5 est un sous-groupe rock officiel d'AKB48 Team TP.
Elles ont débuté le 4 décembre 2020 avec l'album single 'Majisuka Rock n' Roll'.
Le groupe a publié une version japonaise intitulée 'マジスカロックンロール'.
Li Jia-li est la chanteuse principale et la sœur aînée de Li Cai-jie.
Sin Tik-kei est la batteuse et une grande fan du groupe Linkin Park.
Pan Tzu-yi assure les lignes de basse en tant que bassiste talentueuse.
Po Ling apporte la profondeur mélodique au clavier et est à moitié néerlandaise.
Lin Ting-li complète la formation à la guitare acoustique.
Chaque membre possède une couleur signature : Rouge baie, Jaune soleil, Rouge tomate, Bleu saphir et Lilas.
Sin Tik-kei est amie en ligne avec Althea Itona de MNL48.
Le fandom de Li Jia-li s'appelle 'Sugar' (糖).
Les fans de Sin Tik-kei sont surnommés '徒兒'.
Po Ling a participé à l'émission 'Dancing Diamond 52' en 2020.
Sin Tik-kei a joué dans plusieurs drames télévisés.
Le groupe était géré par Universal Music Taiwan.
The Puzzle5 es una subunidad oficial de banda de rock de AKB48 Team TP.
Debutaron el 4 de diciembre de 2020 con el sencillo 'Majisuka Rock n' Roll'.
Lanzaron una versión en japonés titulada 'マジスカロックンロール'.
Li Jia-li es la vocalista principal y hermana mayor de Li Cai-jie.
Sin Tik-kei es la enérgica baterista y gran fan de Linkin Park.
Pan Tzu-yi se encarga del bajo en la banda.
Po Ling aporta profundidad melódica con los teclados y es mitad holandesa.
Lin Ting-li completa la alineación como guitarrista acústica.
Cada miembro representa un color distintivo: Rojo Berry, Amarillo Sol, Rojo Tomate, Azul Zafiro y Lila.
Sin Tik-kei es amiga en internet de Althea Itona de MNL48.
El fandom de Li Jia-li se llama 'Sugar' (糖).
Los fans de Sin Tik-kei se llaman '徒兒'.
Po Ling compitió en el programa 'Dancing Diamond 52' en 2020.
Sin Tik-kei ha participado en varios dramas televisivos.
El grupo operó bajo Universal Music Taiwan.
The Puzzle5是AKB48 Team TP官方推出的摇滚乐队分队。
她们于2020年12月4日发行首张单曲专辑《Majisuka Rock n' Roll》正式出道。
她们还发行了该专辑的日文版《マジスカロックンロール》。
李佳俐担任主唱，并且是李采洁的姐姐。
冼迪琦担任鼓手，是著名摇滚乐队Linkin Park的超级粉丝。
潘姿怡担任乐队的才华横溢的贝斯手。
柏 Ling担任键盘手，拥有荷兰混血血统。
林亭莉担任木吉他手，热爱运动与表演。
每位成员都拥有代表色彩：浆果红、阳光黄、番茄红、蓝宝石色与丁香紫。
冼迪琦与MNL48的Althea Itona是网络好友。
李佳俐的粉丝名称为“糖”。
冼迪琦的粉丝被称为“徒兒”。
柏灵曾于2020年参加选秀节目《DD52 Dancing Diamond》。
冼迪琦曾出演过多部电视剧。
乐队活动期间隶属于环球音乐台湾。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersThe Puzzle5 officially debuted on December 4, 2020, with the single album 'Majisuka Rock n' Roll'.
The band was managed under Universal Music Taiwan as a sub-unit of AKB48 Team TP.
The members consist of Li Jia-li (Vocalist), Sin Tik-kei (Drummer), Pan Tzu-yi (Bassist), Po Ling (Keyboardist), and Lin Ting-li (Acoustic Guitarist).
Yes, following member graduations and departures through 2023 without new releases, the group is considered disbanded.
The Puzzle5 chính thức ra mắt vào ngày 4 tháng 12 năm 2020 với album đĩa đơn 'Majisuka Rock n' Roll'.
Nhóm hoạt động dưới sự quản lý của Universal Music Taiwan và là một phân nhóm của AKB48 Team TP.
Nhóm gồm Li Jia-li (Hát chính), Sin Tik-kei (Trống), Pan Tzu-yi (Bass), Po Ling (Keyboard) và Lin Ting-li (Guitar đệm).
Vâng, sau các đợt tốt nghiệp của thành viên vào năm 2023 và không có sản phẩm mới, nhóm được xem là đã tan rã.
The Puzzle5 a fait ses débuts le 4 décembre 2020 avec le single 'Majisuka Rock n' Roll'.
Le groupe était géré par Universal Music Taiwan en tant que sous-unité d'AKB48 Team TP.
Le groupe comprend Li Jia-li, Sin Tik-kei, Pan Tzu-yi, Po Ling et Lin Ting-li.
Oui, suite aux départs des membres en 2023, le groupe est considéré comme dissous.
The Puzzle5 debutó oficialmente el 4 de diciembre de 2020 con el sencillo 'Majisuka Rock n' Roll'.
La banda estuvo bajo Universal Music Taiwan como subunidad de AKB48 Team TP.
Los miembros son Li Jia-li, Sin Tik-kei, Pan Tzu-yi, Po Ling y Lin Ting-li.
Sí, tras las graduaciones de las miembros en 2023, el grupo se considera disuelto.
The Puzzle5于2020年12月4日发行首张单曲专辑《Majisuka Rock n' Roll》正式出道。
该乐队隶属于环球音乐台湾，是AKB48 Team TP的摇滚乐队分队。
成员包括李佳俐（主唱）、冼迪琦（鼓手）、潘姿怡（贝斯手）、柏灵（键盘手）和林亭莉（木吉他手）。
是的，随着成员在2023年相继毕业且未再发布新曲，该组合已宣告解散。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.