the S
“A trailblazing early 2000s K-Pop duo whose brief history left an indelible mark on Korean entertainment.”
“Bộ đôi K-Pop đầu những năm 2000 với lịch sử ngắn ngủi nhưng để lại dấu ấn sâu sắc trong làng giải trí Hàn Quốc.”
“Un duo K-Pop pionnier du début des années 2000 dont l'histoire brève a laissé une empreinte indélébile.”
“Un dúo de K-Pop pionero de principios de los 2000 cuya breve historia dejó una huella imborrable.”
“2000年代初期的开创性K-Pop二人组，其短暂的历史在韩国娱乐圈留下了不可磨灭的印记。”
Official Member Lineup
2 Members
Origins & Roots Formed under We Entertainment, the S emerged during a dynamic era of South Korean pop music, bringing together vocalists Kim Geunyoung and Lee Yoonmi.
Formative Training Both members underwent rigorous preparation to capture the melodic sensibilities required by the early 2000s Korean music landscape.
The Breakthrough The duo officially debuted in July 2003 with their eagerly anticipated project, *The First Album*, showcasing distinct vocal harmonies.
Unforeseen Challenges Momentum was abruptly halted following an unexpected broadcast incident, leading to lineup shifts and the group's eventual early disbandment.
Legacy & Evolution Despite their short tenure, members transitioned into diverse individual careers, maintaining a fond place in early Hallyu history.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Được thành lập dưới trướng We Entertainment, the S xuất hiện trong một kỷ nguyên năng động của nhạc pop Hàn Quốc.
Quá trình đào tạo Cả hai thành viên đều trải qua quá trình chuẩn bị kỹ lưỡng để đáp ứng thị hiếu âm nhạc đầu những năm 2000.
Bước đột phá Bộ đôi chính thức ra mắt vào tháng 7 năm 2003 với album đầu tay mang tên *The First Album*.
Thử thách không lường trước Hoạt động của nhóm bị gián đoạn sau một sự cố phát sóng bất ngờ, dẫn đến sự thay đổi đội hình và việc tan rã.
Di sản Dù thời gian hoạt động ngắn ngủi, các thành viên sau đó đã theo đuổi những con đường riêng thành công.
Origines & Enfance Formé sous We Entertainment, le S a émergé pendant une ère dynamique de la pop sud-coréenne.
Formation Les deux membres ont suivi une préparation rigoureuse pour répondre aux exigences de la scène musicale des années 2000.
La Percée Le duo a fait ses débuts officiels en juillet 2003 avec leur projet très attendu, *The First Album*.
Défis imprévus L'élan a été brusquement freiné à la suite d'un incident de diffusion inattendu, entraînant une dissolution précoce.
Héritage Malgré un parcours bref, les membres ont poursuivi des carrières individuelles diversifiées.
Orígenes & Primeros Años Formado bajo We Entertainment, the S surgió durante una era dinámica de la música pop surcoreana.
Entrenamiento Ambas integrantes se prepararon rigurosamente para capturar la sensibilidad melódica de la época.
El Gran Salto El dúo debutó oficialmente en julio de 2003 con su anticipado proyecto, *The First Album*.
Desafíos Imprevistos El impulso se vio interrumpido abruptamente tras un incidente de transmisión, llevando a su disolución.
Legado A pesar de su corta trayectoria, las integrantes transicionaron hacia exitosas carreras individuales.
起源与早年生活 the S在We Entertainment旗下成立，正值韩国流行音乐蓬勃发展的时代。
训练历程 两位成员经历了严格的准备，以契合2000年代初期的音乐审美。
突破时刻 该组合于2003年7月正式出道，推出了备受期待的《The First Album》。
意料之外的挑战 由於一次直播中的突发状况，组合的发展轨迹发生了变化，不久后解散。
文化传承 尽管活动时间短暂，但成员们各自开启了精彩的个人职业生涯。
the S was formed as a female duo under We Entertainment.
They debuted in July 2003 with the album 'The First Album'.
Kim Geunyoung was born in Miryang, Gyeongsangnam-do, South Korea.
Kim Geunyoung worked as a musical actress in Busan.
Geunyoung was often mistaken for being of mixed race during her childhood.
She served as a sub MC for iTV’s 'Park Cheol’s Entertainment Road Show'.
Lee Yoonmi was born in Gangdong-gu, Seoul, South Korea.
Yoonmi married singer and composer Joo Younghoon on October 28, 2006.
She met her husband on the show 'Great Challenge' in 2004.
Yoonmi returned to music on April 10, 2009, after a six-year hiatus.
She has three daughters named Joo Ara, Joo Rael, and Ellie.
Yoonmi appeared on 'King of the Masked Singer' in 2016.
She maintains friendly ties with several active idols like Bae Suzy.
The group disbanded shortly after Yoonmi's departure in late 2003.
Both members stood out for their impressive heights, over 170 cm.
the S được thành lập dưới dạng bộ đôi nữ thuộc We Entertainment.
Họ ra mắt vào tháng 7 năm 2003 với album 'The First Album'.
Kim Geunyoung sinh ra tại Miryang, Gyeongsangnam-do, Hàn Quốc.
Kim Geunyoung từng là diễn viên nhạc kịch tại Busan.
Geunyoung thường bị nhầm là con lai từ khi còn nhỏ.
Cô từng làm MC phụ cho chương trình của iTV.
Lee Yoonmi sinh ra tại Gangdong-gu, Seoul, Hàn Quốc.
Yoonmi kết hôn với ca sĩ kiêm nhà soạn nhạc Joo Younghoon vào tháng 10 năm 2006.
Cô gặp chồng tương lai trong chương trình 'Great Challenge' năm 2004.
Yoonmi trở lại âm nhạc vào tháng 4 năm 2009 sau 6 năm vắng bóng.
Cô có ba cô con gái là Joo Ara, Joo Rael và Ellie.
Yoonmi xuất hiện trên 'King of the Masked Singer' năm 2016.
Cô có mối quan hệ thân thiết với nhiều thần tượng như Bae Suzy.
Nhóm tan rã không lâu sau khi Yoonmi rời đi vào cuối năm 2003.
Cả hai thành viên đều nổi bật với chiều cao ấn tượng trên 170 cm.
the S a débuté en tant que duo féminin sous We Entertainment.
Elles ont fait leurs débuts en juillet 2003 avec 'The First Album'.
Kim Geunyoung est née à Miryang, en Corée du Sud.
Kim Geunyoung était actrice de comédie musicale à Busan.
Geunyoung a souvent été prise pour une personne métissée dans sa jeunesse.
Elle a été co-animatrice pour iTV.
Lee Yoonmi est née à Gangdong-gu, à Séoul.
Yoonmi a épousé le chanteur et compositeur Joo Younghoon en octobre 2006.
Elle a rencontré son futur mari dans l'émission 'Great Challenge'.
Yoonmi est retournée à la musique en avril 2009 après six ans d'absence.
Elle a trois filles : Joo Ara, Joo Rael et Ellie.
Yoonmi a participé à 'King of the Masked Singer' en 2016.
Elle connaît plusieurs idoles actives, dont Bae Suzy.
Le groupe s'est séparé peu après le départ de Yoonmi fin 2003.
Les deux membres mesuraient plus de 170 cm.
the S se formó como un dúo femenino bajo We Entertainment.
Debutaron en julio de 2003 con el álbum 'The First Album'.
Kim Geunyoung nació en Miryang, Gyeongsangnam-do, Corea del Sur.
Kim Geunyoung fue actriz de musicales en Busan.
Geunyoung a menudo era confundida con alguien de raza mixta en su infancia.
Trabajó como subconductora en un programa de iTV.
Lee Yoonmi nació en Gangdong-gu, Seúl, Corea del Sur.
Yoonmi se casó con el cantante y compositor Joo Younghoon en octubre de 2006.
Conoció a su esposo en el programa 'Great Challenge' en 2004.
Yoonmi regresó a la música en abril de 2009 tras seis años de pausa.
Tiene tres hijas llamadas Joo Ara, Joo Rael y Ellie.
Yoonmi apareció en 'King of the Masked Singer' en 2016.
Mantiene amistad con varios ídolos activos, incluida Bae Suzy.
El grupo se disolvió poco después de la salida de Yoonmi.
Ambas integrantes destacaban por su altura superior a 170 cm.
the S是以We Entertainment旗下女子双人组合形式成立的。
她们于2003年7月发行首张专辑《The First Album》出道。
金根英出生于韩国庆尚南道密阳市。
金根英曾是釜山的音乐剧演员。
金根英在童年时经常被误认为是混血儿。
她曾担任iTV节目的助理主持人。
李允美出生于韩国首尔江东区。
允美于2006年10月28日与歌手兼作曲家朱英勋结婚。
她于2004年在节目中结识了未来的丈夫。
允美在中断六年之后，于2009年4月10日重返乐坛。
她育有三个女儿：朱阿拉、朱拉尔和埃莉。
允美于2016年出演了《蒙面歌王》。
她与裴秀智等几位现役偶像保持着良好关系。
组合在允美离开后不久解散。
两位成员的身高均超过170厘米。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct Answersthe S officially debuted in July 2003 with their release 'The First Album'.
The duo consisted of Kim Geunyoung and Lee Yoonmi.
They were managed under We Entertainment.
The group disbanded shortly after member Lee Yoonmi departed in late 2003 following a broadcast incident.
the S chính thức ra mắt vào tháng 7 năm 2003 với 'The First Album'.
Nhóm gồm hai thành viên Kim Geunyoung và Lee Yoonmi.
Họ hoạt động dưới sự quản lý của We Entertainment.
Nhóm tan rã không lâu sau khi thành viên Lee Yoonmi rời đi vào cuối năm 2003.
Le S a fait ses débuts en juillet 2003 avec 'The First Album'.
Le duo était composé de Kim Geunyoung et Lee Yoonmi.
Elles étaient gérées par We Entertainment.
Le groupe s'est séparé peu après le départ de Lee Yoonmi fin 2003.
the S debutó oficialmente en julio de 2003 con 'The First Album'.
El dúo estaba compuesto por Kim Geunyoung y Lee Yoonmi.
Estaban bajo We Entertainment.
El grupo se disolvió poco después de la salida de Lee Yoonmi a finales de 2003.
the S于2003年7月通过专辑《The First Album》正式出道。
该双人组合由金根英和李允美组成。
她们隶属于We Entertainment。
在成员李允美于2003年底离队后不久，组合便宣告解散。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.