Woollim Entertainment
“Pioneering emotional resonance and precision synchronized choreography in K-Pop since 2003.”
“Tiên phong trong sự cộng hưởng cảm xúc và vũ đạo đồng đều tại K-Pop từ năm 2003.”
“Pionnier de la résonance émotionnelle et de la chorégraphie synchronisée dans la K-Pop.”
“Pionero en la resonancia emocional y la coreografía sincronizada en el K-Pop desde 2003.”
“自2003年以来，引领K-Pop的情感共鸣与刀群舞美学。”
Official Member Lineup
5 Members
Origins & Roots Founded in 2003 by visionary producer Lee Jung-yeop, Woollim Entertainment established itself as a cornerstone of modern South Korean music history, initially championing experimental hip-hop and underground indie acts.
Training & Development The agency built a rigorous training academy renowned for vocal prowess, precise synchronization, and artistic versatility, launching legendary acts that would redefine the global Hallyu wave.
Breakthrough & Ascension With the meteoric rise of INFINITE and Lovelyz, Woollim cemented its reputation as a powerhouse, dominating music charts with iconic melodies and razor-sharp performances.
Global Acclaim & Honors Over two decades, the label has nurtured award-winning soloists and dynamic idol groups, earning international critical acclaim and building fiercely loyal fandom communities worldwide.
Cultural Legacy Woollim remains an enduring pillar of the entertainment industry, celebrated for its distinct sonic identity, emotional storytelling, and unwavering commitment to artistic excellence.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Được thành lập vào năm 2003 bởi nhà sản xuất Lee Jung-yeop, Woollim Entertainment đã khẳng định vị thế là nền tảng âm nhạc Hàn Quốc.
Quá trình đào tạo Công ty xây dựng hệ thống đào tạo khắt khe nổi tiếng về kỹ thuật thanh nhạc và vũ đạo đồng đều.
Bước đột phá Sự bùng nổ của INFINITE và Lovelyz đã giúp Woollim thống trị các bảng xếp hạng âm nhạc.
Thành tựu toàn cầu Hãng đĩa đã nuôi dưỡng nhiều nghệ sĩ giành giải thưởng và xây dựng cộng đồng người hâm mộ trung thành.
Di sản văn hóa Woollim tiếp tục là trụ cột giải trí với bản sắc âm nhạc độc đáo và sự xuất sắc trong nghệ thuật.
Origines & Enfance Fondé en 2003 par Lee Jung-yeop, Woollim Entertainment s'est imposé comme un pilier de la musique coréenne.
Formation L'agence a développé une académie rigoureuse axée sur la puissance vocale et la précision chorégraphique.
Ascension Grâce au succès fulgurant d'INFINITE et Lovelyz, le label a dominé les classements mondiaux.
Reconnaissance En deux décennies, Woollim a soutenu des artistes primés et des groupes dynamiques.
Héritage Woollim demeure une référence incontournable de l'industrie grâce à son identité sonore unique.
Orígenes & Primeros Años Fundada en 2003 por Lee Jung-yeop, Woollim Entertainment se estableció como piedra angular de la música coreana.
Entrenamiento La agencia desarrolló una rigurosa academia enfocada en la versatilidad artística.
Ascenso Con el éxito de INFINITE y Lovelyz, el sello dominó las listas musicales globales.
Reconocimiento A lo largo de dos décadas, ha cultivado solistas galardonados y grupos dinámicos.
Legado Cultural Woollim sigue siendo un pilar de la industria gracias a su identidad sonora distintiva.
起源与早年生活 由制作人李重烨于2003年创立，Woollim娱乐确立了其在韩国音乐史上的基石地位。
训练体系 公司建立了一个以声乐实力和刀群舞闻名的严格训练体系。
突破与腾飞 随着INFINITE和Lovelyz的横空出世，公司巩固了其音源强者的地位。
全球声誉 历经二十载，公司培养了众多获奖艺人及偶像团体。
文化遗产 Woollim凭借独特的音乐风格和卓越的艺术追求，在业界留下了不朽印记。
Founded in 2003 by Lee Jung-yeop.
Originally home to legendary hip-hop trio Epik High.
INFINITE popularized the 'knife-like' synchronized choreography in K-Pop.
Lovelyz debuted in 2014 with the acclaimed studio album Girls' Invasion.
Golden Child debuted in August 2017 with ten members.
Rocket Punch features members from both South Korea and Japan.
DRIPPIN debuted in October 2020 with the EP Boyager.
Kwon Eunbi achieved massive solo success after activities with IZ*ONE.
Woollim headquarters is located in Mapo-gu, Seoul.
The agency launched collaborative project 'W Project' to showcase trainees.
Nam Woo Hyun participated in the successful unit Toheart with SHINee's Key.
Sunggyu of INFINITE released critically acclaimed solo rock albums.
The agency famously produced emotional ballad tracks alongside upbeat dance hits.
Woollim artists participated in the special 'With Woollim' single in 2020.
The label has a dedicated legacy of maintaining strong bonds among former and current artists.
Thành lập năm 2003 bởi Lee Jung-yeop.
Từng là nhà của nhóm hip-hop huyền thoại Epik High.
INFINITE phổ biến vũ đạo đồng đều trong K-Pop.
Lovelyz ra mắt năm 2014 với album Girls' Invasion.
Golden Child ra mắt tháng 8 năm 2017.
Rocket Punch có các thành viên từ Hàn Quốc và Nhật Bản.
DRIPPIN ra mắt tháng 10 năm 2020.
Kwon Eunbi đạt thành công lớn với sự nghiệp solo.
Trụ sở đặt tại Mapo-gu, Seoul.
Công ty khởi động dự án 'W Project' cho thực tập sinh.
Nam Woo Hyun tham gia nhóm nhỏ Toheart với Key của SHINee.
Sunggyu phát hành các album solo phong cách rock.
Công ty nổi tiếng với các bản ballad giàu cảm xúc.
Các nghệ sĩ tham gia đĩa đơn 'With Woollim' năm 2020.
Duy trì mối quan hệ bền chặt giữa các nghệ sĩ.
Fondé en 2003 par Lee Jung-yeop.
Ancienne maison du groupe Epik High.
INFINITE a popularisé la danse synchronisée en K-Pop.
Lovelyz a débuté en 2014.
Golden Child a débuté en août 2017.
Rocket Punch inclut des membres coréens et japonais.
DRIPPIN a débuté en octobre 2020.
Kwon Eunbi a brillé en solo après IZ*ONE.
Siège social basé à Mapo-gu, Séoul.
Lancement du projet 'W Project' pour les stagiaires.
Nam Woo Hyun a formé le duo Toheart avec Key.
Sunggyu a sorti des albums rock salués par la critique.
Reconnu pour ses ballades émotionnelles.
Single collaboratif 'With Woollim' en 2020.
Un héritage musical fort et respecté.
Fundada en 2003 por Lee Jung-yeop.
Antiguo hogar del trío Epik High.
INFINITE popularizó la coreografía sincronizada en el K-Pop.
Lovelyz debutó en 2014.
Golden Child debutó en agosto de 2017.
Rocket Punch incluye miembros de Corea y Japón.
DRIPPIN debutó en octubre de 2020.
Kwon Eunbi logró gran éxito en solitario.
Sede ubicada en Mapo-gu, Seúl.
Lanzamiento del 'W Project' para aprendices.
Nam Woo Hyun formó el dúo Toheart con Key.
Sunggyu lanzó aclamados álbumes de rock.
Famoso por sus baladas sentimentales.
Sencillo especial 'With Woollim' en 2020.
Fuerte legado en la industria del entretenimiento.
由李重烨于2003年创立。
曾是传奇嘻哈组合Epik High的经纪公司。
INFINITE普及了K-Pop的刀群舞美学。
Lovelyz于2014年出道。
Golden Child于2017年8月出道。
Rocket Punch成员包含韩国与日本籍艺人。
DRIPPIN于2020年10月出道。
权恩妃在IZ*ONE活动结束后取得亮眼个人成绩。
总部位于首尔麻浦区。
推出'W Project'选拔企划展示练习生。
南优贤曾与SHINee成员Key组成限定小分队Toheart。
金圣圭发行了广受好评的摇滚个人专辑。
公司以制作感性抒情曲和动感舞曲闻名。
旗下艺人于2020年参与合辑单曲《With Woollim》。
在业界享有深厚的音乐传承与艺人凝聚力。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersWoollim Entertainment was founded in 2003 by CEO Lee Jung-yeop.
Notable groups include INFINITE, Lovelyz, Golden Child, Rocket Punch, and DRIPPIN.
The agency is headquartered in Mapo-gu, Seoul, South Korea.
Epik High, INFINITE, and Lovelyz are among the foundational acts that shaped the label's legacy.
Công ty được thành lập vào năm 2003 bởi CEO Lee Jung-yeop.
Các nhóm bao gồm INFINITE, Lovelyz, Golden Child, Rocket Punch và DRIPPIN.
Trụ sở chính đặt tại Mapo-gu, Seoul, Hàn Quốc.
Epik High, INFINITE và Lovelyz là những cái tên định hình di sản hãng đĩa.
L'agence a été fondée en 2003 par Lee Jung-yeop.
INFINITE, Lovelyz, Golden Child, Rocket Punch et DRIPPIN.
Le siège est situé à Mapo-gu, Séoul, Corée du Sud.
Epik High, INFINITE et Lovelyz ont forgé la réputation du label.
Fue fundada en 2003 por el CEO Lee Jung-yeop.
Incluye a INFINITE, Lovelyz, Golden Child, Rocket Punch y DRIPPIN.
Su sede principal está en Mapo-gu, Seúl, Corea del Sur.
Epik High, INFINITE y Lovelyz son los pilares fundamentales de su legado.
公司由CEO李重烨于2003年创立。
包括INFINITE、Lovelyz、Golden Child、Rocket Punch和DRIPPIN。
总部位于韩国首尔麻浦区。
Epik High、INFINITE和Lovelyz是奠定公司历史的核心艺人。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.