xs
“Redefining underground Korean hip-hop through raw lyricism and unique sonic aesthetics.”
“Định nghĩa lại dòng nhạc hip-hop underground Hàn Quốc qua lời ca chân thực và thẩm mỹ âm nhạc độc đáo.”
“Redéfinir le hip-hop underground coréen grâce à des paroles brutes et une esthétique sonore unique.”
“Redefiniendo el hip-hop underground coreano a través de letras crudas y una estética sonora única.”
“通过质朴的歌词和独特的音响美学，重新定义韩国地下嘻哈音乐。”
Origins & Roots Born in Seoul, South Korea, Lee Gi-wook—better known by his stage name xs (or xscapeway)—spent his formative early years absorbing the cultural dynamism of the capital before a life-altering international relocation that would profoundly shape his artistic identity.
Formative Years Abroad Following his elementary school graduation, xs relocated to Dallas, Texas, where he resided for five years. Immersed in the American South's rich musical tapestry, he became naturally surrounded by and deeply infatuated with the hip-hop genre, laying the foundational beats and lyrical sensibilities that would define his future career.
Breakthrough & Independence Returning to South Korea with a distinct global perspective, xs made his bold independent debut in July 2020 with the gritty single 'Tear Down'. His unique moniker, 'xs', originated candidly from standing for 'extra small' simply because he needed a swift and memorable stage name.
Industry Recognition Eager to test his mettle against the nation's finest underground talent, xs stepped onto the competitive stage of the ninth season of the hit survival show Show Me The Money 9 in 2020. His appearance, alongside radio features on programs like Sound K with Munchman, cemented his presence within the underground circuit.
Artistic Legacy As a proud member of the 100 mwg crew, xs continues to navigate the Korean hip-hop scene as a quintessential introvert who values authentic vibes and lyrical depth equally over commercial flashiness.
Nguồn gốc & Gốc rễ Sinh ra tại Seoul, Hàn Quốc, Lee Gi-wook—được biết đến với nghệ danh xs (hoặc xscapeway)—đã dành những năm tháng đầu đời để hấp thụ sự năng động văn hóa của thủ đô trước một bước ngoặt quốc tế định hình bản sắc nghệ thuật của anh.
Những năm tháng ở nước ngoài Sau khi tốt nghiệp tiểu học, xs chuyển đến Dallas, Texas, nơi anh sinh sống trong 5 năm. Đắm mình trong nền văn hóa âm nhạc phong phú của miền Nam nước Mỹ, anh tự nhiên gắn bó và say mê thể loại hip-hop, đặt nền tảng cho nhịp điệu và cảm nhận ca từ định hình sự nghiệp sau này.
Bước đột phá độc lập Trở về Hàn Quốc với góc nhìn toàn cầu rõ nét, xs đã có màn ra mắt độc lập đầy táo bạo vào tháng 7 năm 2020 với đĩa đơn gai góc 'Tear Down'. Nghệ danh độc đáo 'xs' của anh bắt nguồn từ việc viết tắt của 'extra small' (cực nhỏ) một cách rất ngẫu nhiên.
Sự công nhận trong ngành Mong muốn thử thách bản thân trước những tài năng underground xuất sắc nhất của đất nước, xs đã bước lên sân khấu cạnh tranh của chương trình sống còn Show Me The Money 9 vào năm 2020. Sự xuất hiện của anh đã củng cố vững chắc vị thế trong giới underground.
Di sản nghệ thuật Là một thành viên đáng tự hào của ê-kíp 100 mwg, xs tiếp tục hành trình âm nhạc của mình như một nghệ sĩ hướng nội thực thụ, người luôn đề cao bầu không khí chân thực và chiều sâu ca từ.
Origines & Racines Né à Séoul, en Corée du Sud, Lee Gi-wook—mieux connu sous son nom de scène xs (ou xscapeway)—a passé ses jeunes années à s'imprégner du dynamisme culturel de la capitale avant un déménagement international qui allait façonner son identité artistique.
Années formatrices à l'étranger Après avoir terminé ses études primaires, xs s'est installé à Dallas, au Texas, où il a vécu pendant cinq ans. Immergé dans la riche tapisserie musicale du Sud américain, il s'est naturellement tourné vers le hip-hop, posant les bases rythmiques et textuelles de sa future carrière.
Percée et Indépendance De retour en Corée du Sud avec une perspective internationale affirmée, xs a fait ses débuts indépendants en juillet 2020 avec le single incisif 'Tear Down'. Son pseudonyme 'xs' vient simplement du fait qu'il signifiait 'extra small' faute d'avoir trouvé autre chose sur le moment.
Reconnaissance de l'industrie Désireux de se mesurer aux meilleurs talents underground du pays, xs a participé à la neuvième saison de l'émission à succès Show Me The Money 9 en 2020, consolidant ainsi sa présence sur la scène hip-hop alternative.
Héritage artistique En tant que membre fier du crew 100 mwg, xs continue d'évoluer en tant qu'introverti assumé, privilégiant l'authenticité des vibrations et la profondeur des paroles par rapport aux artifices commerciaux.
Orígenes & Raíces Nacido en Seúl, Corea del Sur, Lee Gi-wook—conocido artísticamente como xs (o xscapeway)—pasó sus primeros años absorbiendo el dinamismo cultural de la capital antes de un cambio internacional que moldearía profundamente su identidad artística.
Años formativos en el extranjero Tras graduarse de la escuela primaria, xs se mudó a Dallas, Texas, donde residió durante cinco años. Inmerso en el rico panorama musical del sur de Estados Unidos, se vio rodeado y profundamente fascinado por el género hip-hop, sentando las bases rítmicas de su carrera.
Independencia y Debut De regreso en Corea del Sur con una perspectiva global distintiva, xs hizo su audaz debut independiente en julio de 2020 con el sencillo 'Tear Down'. Su peculiar nombre artístico, 'xs', surgió simplemente de 'extra small' porque no se le ocurrió nada mejor en ese momento.
Reconocimiento en la Industria Deseoso de poner a prueba su talento frente a los mejores exponentes underground del país, xs participó en la novena temporada del exitoso programa Show Me The Money 9 en 2020, afianzando su posición en la escena alternativa.
Legado Artístico Como miembro orgulloso del crew 100 mwg, xs continúa navegando por la escena del hip-hop coreano como un introvertido genuino que valora por igual la atmósfera y la profundidad lírica.
起源与根基 xs本名李基旭（Lee Gi-wook），出生于韩国首尔，在经历了一次意义深远的人生海外搬迁之前，他在首尔度过了童年，吸收了这座城市独特的文化活力。
海外求学岁月 小学毕业后，xs随家人移居美国德克萨斯州达拉斯市并生活了五年。浸润在充满美国南方风情的音乐氛围中，他自然而然地接触并迷上了嘻哈音乐，为他未来的说唱生涯奠定了坚实的节奏感和歌词基调。
独立出道突破 带着独特的国际视野回到韩国后，xs于2020年7月以一首强劲的独立单曲《Tear Down》正式出道。他的艺名“xs”非常随性地源自“extra small”（特小），因为当时他一时想不出别的名字。
业界认可 为了在韩国最顶尖的地下说唱人才面前证明自己，xs于2020年勇敢地参与了热门选秀节目《Show Me The Money 9》的竞演，进一步巩固了自己在地下说唱圈的知名度。
艺术传承 作为100 mwg厂牌的骄傲成员，xs始终保持着内向的性格，在音乐创作中同样看重歌曲的整体氛围与深刻词意，展现出独特的音乐人格魅力。
He was born and raised in Seoul, South Korea.
His stage name xs stands literally for 'extra small'.
He chose his stage name simply because he couldn't think of anything else.
He is naturally skinny.
He lived in Dallas, Texas for five years.
He moved to the US right after graduating elementary school.
He feels unconfident speaking English now because he forgot a lot after returning to Korea.
He didn't have any Korean friends during his time living in Dallas.
He was first introduced to hip-hop organically while living in Texas.
He identifies as an introvert.
His favorite hobbies include listening to music and spacing out.
His primary special ability is rap.
He appreciates fashion but humbly doesn't consider himself a good dresser.
He draws massive lyric-writing inspiration from fellow rapper Munchman.
He cares equally about the song's overall vibe and its lyricism.
He is an active member of the 100 mwg crew.
He competed on the popular Mnet survival show Show Me The Money 9 in 2020.
He appeared on the Arirang radio show Sound K in April 2021.
His debut independent single 'Tear Down' dropped in July 2020.
He is also known under the alternative moniker xscapeway.
Anh sinh ra và lớn lên tại Seoul, Hàn Quốc.
Nghệ danh xs của anh thực chất viết tắt của 'extra small'.
Anh chọn nghệ danh này đơn giản vì không nghĩ ra cái tên nào khác.
Anh sở hữu tạng người gầy tự nhiên.
Anh từng sống ở Dallas, Texas trong suốt 5 năm.
Anh chuyển đến Mỹ ngay sau khi tốt nghiệp tiểu học.
Anh cảm thấy thiếu tự tin khi nói tiếng Anh vì đã quên khá nhiều sau khi về nước.
Anh không có bất kỳ người bạn Hàn Quốc nào khi sống ở Dallas.
Anh bén duyên với hip-hop một cách tự nhiên khi sinh sống tại Texas.
Anh tự nhận mình là một người hướng nội.
Sở thích của anh bao gồm nghe nhạc và thẫn thờ (spacing out).
Đặc điểm sở trường lớn nhất của anh là rap.
Anh thích thời trang nhưng khiêm tốn không tự nhận mình mặc đẹp.
Anh lấy cảm hứng viết lời rất nhiều từ rapper Munchman.
Anh coi trọng bầu không khí của bài hát và ca từ ở mức độ ngang nhau.
Anh là thành viên của ê-kíp 100 mwg.
Anh từng là thí sinh tham gia chương trình Show Me The Money 9 năm 2020.
Anh từng xuất hiện trên chương trình phát thanh Sound K vào tháng 4 năm 2021.
Đĩa đơn đầu tay 'Tear Down' phát hành vào tháng 7 năm 2020.
Anh cũng được biết đến với tên gọi thay thế xscapeway.
Il est né et a grandi à Séoul, en Corée du Sud.
Son nom de scène xs signifie littéralement 'extra small'.
Il a choisi ce nom simplement parce qu'il n'avait rien d'autre en tête.
Il est naturellement mince.
Il a vécu à Dallas, au Texas, pendant cinq ans.
Il a déménagé aux États-Unis juste après l'école primaire.
Il manque de confiance en anglais car il a beaucoup oublié depuis son retour en Corée.
Il n'avait aucun ami coréen lorsqu'il vivait à Dallas.
Il a découvert le hip-hop de manière organique en vivant au Texas.
Il s'identifie comme un introverti.
Ses loisirs favoris incluent l'écoute de musique et la contemplation.
Sa principale compétence artistique est le rap.
Il aime la mode mais ne se considère pas comme un grand styliste.
Il puise une grande inspiration lyrique chez le rappeur Munchman.
Il accorde autant d'importance à l'ambiance qu'aux paroles de ses chansons.
Il fait partie du crew 100 mwg.
Il a participé à l'émission Show Me The Money 9 en 2020.
Il a fait une apparition sur l'émission radio Sound K en avril 2021.
Son premier single indépendant 'Tear Down' est sorti en juillet 2020.
Il est également connu sous le pseudonyme d'xscapeway.
Nació y creció en Seúl, Corea del Sur.
Su nombre artístico xs significa literalmente 'extra small'.
Eligió su nombre artístico simplemente porque no se le ocurrió nada mejor.
Es naturalmente delgado.
Vivió en Dallas, Texas, durante cinco años.
Se mudó a EE. UU. justo después de graduarse de la escuela primaria.
No se siente seguro hablando inglés porque ha olvidado mucho desde que regresó a Corea.
No tenía ningún amigo coreano durante su estancia en Dallas.
Descubrió el hip-hop de manera orgánica mientras vivía en Texas.
Se identifica como una persona introvertida.
Sus pasatiempos favoritos son escuchar música y quedarse pensando en las musas.
Su habilidad especial indiscutible es el rap.
Le gusta la moda, aunque humildemente no se considera un experto vistiéndose.
Obtiene gran inspiración lírica del rapero Munchman.
Se preocupa por la vibra y las letras de las canciones por igual.
Es miembro activo del crew 100 mwg.
Fue concursante en el programa de supervivencia Show Me The Money 9 en 2020.
Apareció en el programa de radio Sound K en abril de 2021.
Su sencillo debut independiente 'Tear Down' se lanzó en julio de 2020.
También es conocido bajo el alias alternativo xscapeway.
他出生并成长于韩国首尔。
他的艺名“xs”字面意思是“特小（extra small）”。
他起这个艺名纯粹是因为当时实在想不出别的名字。
他天生身材纤瘦。
他曾在美国德克萨斯州达拉斯市生活了五年。
他在小学毕业后不久便随家人搬到了美国。
回到韩国后由于疏于使用，他现在对自己的英语口语不太自信。
在达拉斯居住期间，他身边没有任何韩国朋友。
他在德克萨斯州生活时自然而然地接触并爱上了嘻哈音乐。
他是一个典型的内向性格者。
他最大的爱好是听音乐和发呆。
他的特长毫无疑问是说唱。
他对时尚很感兴趣，但谦虚地认为自己并不算会穿搭的人。
在写词方面，他深受说唱歌手Munchman的影响和启发。
他对歌曲的整体氛围和歌词内涵给予同等的高度重视。
他是地下说唱厂牌 100 mwg 的成员。
他曾是2020年热门说唱生存节目《Show Me The Money 9》的参赛选手。
他于2021年4月亮相广播节目《Sound K》。
他的独立出道单曲《Tear Down》于2020年7月发布。
他也常以“xscapeway”这一别名在业界活动。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct Answersxs officially debuted independently in July 2020 with his grit-filled single 'Tear Down'.
His stage name stands for 'extra small' because he needed a quick stage name and couldn't think of anything else.
He was an official contestant on Mnet's hit hip-hop survival program Show Me The Money 9 in 2020.
He is an active member of the underground 100 mwg crew.
xs chính thức ra mắt độc lập vào tháng 7 năm 2020 với đĩa đơn 'Tear Down'.
Nghệ danh của anh viết tắt cho 'extra small' (cực nhỏ) vì anh cần một cái tên nhanh chóng và không nghĩ ra được gì khác.
Anh là thí sinh chính thức trong chương trình tuyển chọn hip-hop Show Me The Money 9 vào năm 2020.
Anh là thành viên hoạt động trong ê-kíp underground 100 mwg.
xs a fait ses débuts indépendants en juillet 2020 avec son single 'Tear Down'.
Son nom de scène signifie 'extra small' (très petit) car il lui fallait un nom rapidement et n'avait rien trouvé d'autre.
Il a été candidat officiel à l'émission de hip-hop Show Me The Money 9 en 2020.
Il est un membre actif du crew underground 100 mwg.
xs debutó oficialmente de manera independiente en julio de 2020 con su sencillo 'Tear Down'.
Su nombre artístico significa 'extra small' (extra pequeño) porque necesitaba un nombre rápido y no se le ocurrió nada más.
Fue concursante oficial en el exitoso programa de hip-hop Show Me The Money 9 en 2020.
Es un miembro activo del crew underground 100 mwg.
xs于2020年7月以独立单曲《Tear Down》正式出道。
他的艺名代表“extra small（特小）”，因为当时他急需一个艺名却想不出别的词。
他是2020年热门说唱生存节目《Show Me The Money 9》的正式参赛选手。
他是地下说唱厂牌100 mwg的活跃成员。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.