ØZI
“Redefining Mandopop and R&B with uncompromising artistic vision and global ambition.”
“Định nghĩa lại dòng nhạc Mandopop và R&B bằng tầm nhìn nghệ thuật không khoan nhượng và tham vọng toàn cầu.”
“Redéfinir la Mandopop et le R&B avec une vision artistique sans compromis et une ambition mondiale.”
“Redefiniendo el Mandopop y el R&B con una visión artística sin concesiones y ambición global.”
“以无妥协的艺术愿景和全球雄心重新定义华语流行与R&B。”
Origins & Roots Born in Los Angeles, California, Stefan Chen—globally recognized as ØZI—entered the world immersed in artistic brilliance. As the son of renowned Taiwanese singer and model Irene Yeh, he grew up surrounded by the pulse of the entertainment industry, which simultaneously instilled in him both a deep appreciation for music and a cautious skepticism toward the limelight.
Early Training & Musical Exploration Demonstrating prodigious musical talent from a tender age, ØZI began mastering the piano, guitar, and bass by age four. His mother enrolled him in countless extracurricular activities, including swimming and abacus arithmetic, though music eventually captured his undivided devotion. Inspired by Eminem and western hip-hop, he began writing English lyrics at fourteen before refining his craft at the prestigious Berklee College of Music.
Breakthrough & Global Ascension In July 2018, ØZI made a monumental entrance into the music scene with his self-produced debut album, 'ØZI: The Album'. Demonstrating complete artistic autonomy, he composed, sang, directed, and produced his own tracks—even shooting numerous music videos on an iPhone. His distinct fusion of R&B, hip-hop, and Mandopop immediately captivated audiences across Asia and beyond.
Landmark Honors & Acclaim Just one year after his debut, ØZI cemented his critical acclaim by winning the prestigious 'Best New Artist' award at the 30th Golden Melody Awards in 2019. Rejecting the constraints of traditional idol contracts—such as turning down recruitment offers from major agencies like JYP—he chose total creative freedom under his independent label, Forbidden Paradise.
Artistic Philosophy & Legacy Dedicated to globalizing Chinese contemporary music, ØZI approaches language as a dynamic musical instrument. Through his resilience, innovative self-direction, and fearless exploration of sound, he continues to forge an enduring legacy as a pioneer of modern Asian R&B.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ra tại Los Angeles, California, Stefan Chen—được biết đến toàn cầu với nghệ danh ØZI—lớn lên trong một gia đình nghệ thuật. Là con trai của nữ ca sĩ kiêm người mẫu nổi tiếng Irene Yeh, anh sớm tiếp xúc với ánh đèn sân khấu và nhịp đập của ngành giải trí.
Đào tạo & Khám phá Âm nhạc Thể hiện tài năng thiên bód từ nhỏ, ØZI bắt đầu học piano, guitar và bass từ năm bốn tuổi. Mẹ anh cho anh tham gia nhiều hoạt động ngoại khóa, nhưng âm nhạc mới là tiếng gọi đích thực. Lấy cảm hứng từ Eminem, anh bắt đầu viết lời từ năm 14 tuổi trước khi theo học tại Trường Cao đẳng Âm nhạc Berklee danh tiếng.
Sự bứt phá & Vươn tầm Quốc tế Vào tháng 7 năm 2018, ØZI chính thức ra mắt với album đầu tay mang tên chính mình. Anh tự tay sáng tác, biểu diễn, đạo diễn và sản xuất, thậm chí quay nhiều MV bằng điện thoại iPhone để chứng minh giới hạn không nằm ở ngân sách mà ở sự sáng tạo.
Giải thưởng & Thành tựu Chỉ một năm sau khi ra mắt, ØZI đã giành giải 'Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất' tại Giải thưởng Giai điệu Vàng lần thứ 30 vào năm 2019. Anh từ chối các hợp đồng thực tập sinh truyền thống để duy trì sự tự do sáng tạo hoàn toàn dưới nhãn hiệu Forbidden Paradise.
Triết học Nghệ thuật & Di sản Với mục tiêu toàn cầu hóa âm nhạc Trung ngữ, ØZI coi ngôn ngữ như một nhạc cụ sống động. Sự kiên định và tầm nhìn đổi mới của anh đang định hình lại bức tranh âm nhạc R&B châu Á hiện đại.
Origines & Enfance Né à Los Angeles, en Californie, Stefan Chen, mondialement connu sous le nom d'ØZI, a grandi baigné dans un univers artistique. Fils de la célèbre chanteuse et mannequin taïwanaise Irene Yeh, il a très tôt côouyé le monde du divertissement.
Formation & Exploration Musicale Doté d'un talent précoce, ØZI apprend le piano, la guitare et la basse dès l'âge de quatre ans. Influencé par Eminem, il commence à écrire des paroles à quatorze ans avant de parfaire son art au prestigieux Berklee College of Music.
Percée & Ascension Globale En juillet 2018, ØZI fait une entrée fracassante avec son premier album autoproduit, 'ØZI: The Album'. Il gère chaque détail de la production, de la réalisation de clips vidéo tournés sur iPhone à la composition, révolutionnant ainsi les standards de l'industrie.
Distinctions & Reconnaissance Un an seulement après ses débuts, il remporte le prix du 'Meilleur Nouvel Artiste' aux 30e Golden Melody Awards en 2019. Préférant l'indépendance créative aux contraintes des grands labels, il fonde sa propre voie artistique.
Philosophie Artistique & Héritage Déterminé à mondialiser la musique chinoise, ØZI traite les langues comme de véritables instruments de musique, laissant une empreinte indélébile sur le R&B moderne.
Orígenes & Primeros Años Nacido en Los Ángeles, California, Stefan Chen—conocido mundialmente como ØZI—creció inmerso en el arte. Hijo de la célebre cantante y modelo taiwanesa Irene Yeh, desarrolló desde niño una profunda conexión con la industria del entretenimiento.
Formación & Exploración Musical Mostrando un talento precoz, ØZI aprendió piano, guitarra y bajo desde los cuatro años. Inspirado por el hip-hop occidental, comenzó a escribir letras a los 14 años antes de perfeccionar su técnica en el prestigioso Berklee College of Music.
Gran Salto & Ascensión Global En julio de 2018, ØZI debutó con su álbum homónimo, asumiendo el control total de la composición, producción y dirección visual, desafiando las normas tradicionales de la industria.
Reconocimientos & Legado En 2019, ganó el premio al 'Mejor Artista Nuevo' en los 30º Golden Melody Awards. Al rechazar las restricciones de las grandes agencias y priorizar su sello Forbidden Paradise, se ha consolidado como un pionero del R&B asiático.
Filosofía & Legado Con la misión de globalizar la música contemporánea en chino, ØZI utiliza los idiomas como instrumentos musicales, forjando un legado único e inquebrantable.
起源与早年生活 斯特凡·陈（Stefan Chen），艺名ØZI，出生于加利福尼亚州洛杉矶。作为知名台湾歌手兼模特叶瑷菱的儿子，他从小便浸润在演艺圈的聚光灯与音乐氛围中。
早年训练与音乐探索 ØZI展现出惊人的音乐天赋，四岁起便开始学习钢琴、吉他贝斯等多种乐器。受埃米纳姆（Eminem）等西方说唱歌手的影响，他在14岁时便开始创作英文歌词，随后进入著名的伯克利音乐学院深造。
突破与全球崛起 2018年7月，ØZI发行个人首张同名专辑《ØZI: The Album》，正式震撼华语乐坛。他全权包办词曲创作、演唱、编曲甚至是MV导演，甚至用iPhone拍摄多支音乐录影带，打破了资金限制迷思。
荣誉与国际认可 出道仅一年后，ØZI便在2019年第30届金曲奖上斩获“最佳新人奖”。他拒绝了传统经纪公司的练习生束缚，选择在独立厂牌“禁忌乐园”（Forbidden Paradise）下追求极致的创作自由。
艺术哲学与传承 致力于将华语流行音乐推向国际舞台，ØZI将语言视为一件充满变化的乐器。凭借其坚定不移的坚韧与前卫的音乐美学，他正书写着现代亚洲R&B的崭新传奇。
He was born in Los Angeles, California.
His mother is the famous Taiwanese model and singer Irene Yeh.
He studied at the prestigious Berklee College of Music.
He has a strong preference for bright colors.
He handled composing, singing, directing, and producing entirely for his debut album 'ØZI: The Album'.
He initially believed working in the entertainment industry would be a frustrating profession.
At just four years old, he began learning piano, guitar, bass, and other instruments.
His mother enrolled him in numerous extracurricular activities like abacus, swimming, and hockey.
Out of all his childhood extracurricular activities, he hated swimming the most.
He initially found music annoying before discovering pop and hip-hop.
The media refers to him as a 'second-generation star', a label he embraces without issue.
His Korean teacher once advised him to move to Asia, make music, and become an idol.
His primary career goal is to globalize Chinese music and make it as popular as K-Pop.
He has stated multiple times that he does not create music specifically to win awards.
He began writing music at the age of 16, heavily inspired by Eminem.
Half of his early music videos were shot on an iPhone to prove financial limitations are never an excuse.
His fashion icons include Pharrell Williams, A$AP Rocky, Jaden Smith, and Kanye West.
He started writing English lyrics at the young age of 14.
JYP Entertainment attempted to recruit him, but his father declined to prevent him from being limited as a trainee.
His stage name 'ØZI' is derived from Percy Bysshe Shelley's sonnet 'Ozymandias' (Ramesses II).
He views language as a dynamic musical instrument that constantly evolves.
His preferred camera angle is the right side of his face, matching his mother's.
When it comes to fashion, he prioritizes unique design over famous brand names.
He is a massive fan of Batman and the anime Naruto.
He has expressed a strong desire to collaborate with Lexie Liu and Daniel Caesar.
Anh sinh ra tại Los Angeles, California.
Mẹ anh là nữ ca sĩ kiêm người mẫu nổi tiếng Irene Yeh.
Anh từng theo học tại trường Cao đẳng Âm nhạc Berklee danh tiếng.
Anh có sở thích đặc biệt với các gam màu sáng.
Anh tự tay sáng tác, biểu diễn, đạo diễn và sản xuất cho album đầu tay 'ØZI: The Album'.
Ban đầu anh từng nghĩ làm việc trong ngành giải trí là một công việc rất nản lòng.
Lên 4 tuổi, anh bắt đầu học piano, guitar, bass và nhiều nhạc cụ khác.
Mẹ anh từng bắt anh tham gia rất nhiều lớp ngoại khóa như bàn tính, bơi lội và khúc côn cầu.
Trong số các hoạt động ngoại khóa thuở nhỏ, anh ghét nhất là bơi lội.
Ban đầu anh thấy âm nhạc rất phiền phức trước khi thực sự say mê dòng nhạc pop và hip-hop.
Truyền thông gọi anh là 'sao thế hệ thứ hai', nhưng anh không bận tâm về danh xưng đó.
Giáo viên tiếng Hàn từng khuyên anh nên sang châu Á làm nhạc và trở thành thần tượng.
Mục tiêu lớn nhất của anh là toàn cầu hóa âm nhạc Trung ngữ để phổ biến như K-Pop.
Anh từng chia sẻ rằng bản thân làm nhạc không phải để săn giải thưởng.
Anh bắt đầu sáng tác nhạc từ năm 16 tuổi dưới ảnh hưởng lớn từ Eminem.
Một nửa số MV của anh được quay bằng iPhone để chứng minh tài chính không phải là rào cản.
Biểu tượng thời trang của anh là Pharrell Williams, A$AP Rocky, Jaden Smith và Kanye West.
Anh bắt đầu viết lời tiếng Anh từ năm 14 tuổi.
JYP Entertainment từng muốn chiêu mộ anh nhưng bố anh đã từ chối để tránh việc anh bị giới hạn.
Nghệ danh 'ØZI' bắt nguồn từ bài thơ 'Ozymandias' của Percy Bysshe Shelley về Pharaoh Ramesses II.
Đối với anh, ngôn ngữ giống như một nhạc cụ âm nhạc không ngừng thay đổi.
Góc chụp ảnh quen thuộc của anh là bên phải khuôn mặt, giống hệt mẹ anh.
Trong thời trang, anh quan tâm đến thiết kế độc đáo hơn là thương hiệu đắt tiền.
Anh là một fan cứng của Người Dơi (Batman) và bộ anime Naruto.
Anh bày tỏ mong muốn được hợp tác với Lexie Liu và Daniel Caesar.
Il est né à Los Angeles, en Californie.
Sa mère est la célèbre mannequin et chanteuse taïwanaise Irene Yeh.
Il a étudié au prestigieux Berklee College of Music.
Il apprécie particulièrement les couleurs vives.
Il a entièrement composé, chanté, réalisé et produit son premier album 'ØZI: The Album'.
Il pensait au départ que le milieu du divertissement était un métier frustrant.
À l'âge de quatre ans, il a commencé à apprendre le piano, la guitare et la basse.
Sa mère l'a inscrit à de nombreuses activités extrascolaires, dont la natation et le hockey.
Il détestait par-dessus tout la natation parmi toutes ses activités d'enfance.
Il trouvait la musique agaçante au début avant de s'y passionner.
Les médias le qualifient de 'star de deuxième génération', ce qui ne le dérange pas.
Son professeur de coréen lui a suggéré de s'installer en Asie pour devenir idole.
Son objectif est de mondialiser la musique chinoise au même titre que la K-Pop.
Il a affirmé qu'il ne faisait pas de musique pour remporter des prix.
Il a commencé à composer à 16 ans, influencé par Eminem.
La moitié de ses clips vidéo ont été tournés sur un iPhone.
Ses icônes de mode sont Pharrell Williams, A$AP Rocky et Jaden Smith.
Il a commencé à écrire des paroles en anglais à l'âge de 14 ans.
JYP Entertainment a tenté de le recruter, mais son père a refusé.
Son nom de scène 'ØZI' vient du sonnet 'Ozymandias' de Percy Bysshe Shelley.
Pour lui, le langage est comparable à un instrument de musique.
Son angle de profil préféré pour les photos est le côté droit de son visage.
En matière de mode, il privilégie le design à la marque.
Il est un grand fan de Batman et de Naruto.
Il aimerait collaborer avec Lexie Liu et Daniel Caesar.
Nació en Los Ángeles, California.
Su madre es la famosa modelo y cantante taiwanesa Irene Yeh.
Estudió en el prestigioso Berklee College of Music.
Tiene debilidad por los colores brillantes.
Compuso, cantó, dirigió y produjo completamente su álbum debut 'ØZI: The Album'.
Al principio pensaba que la industria del entretenimiento era muy frustrante.
A los cuatro años comenzó a tocar el piano, la guitarra y el bajo.
Su madre lo inscribió en numerosas actividades extracurriculares como natación y hockey.
Odiaba la natación más que cualquier otra actividad infantil.
Al principio encontraba la música molesta antes de enamorarse del pop y el hip-hop.
Los medios lo llaman 'estrella de segunda generación', etiqueta que acepta con naturalidad.
Su profesor de coreano le sugirió mudarse a Asia para hacer música y ser ídolo.
Su gran objetivo es globalizar la música china y popularizarla como el K-Pop.
Ha afirmado en repetidas ocasiones que no hace música para ganar premios.
Comenzó a hacer música a los 16 años, influenciado por Eminem.
La mitad de sus videos musicales fueron grabados con un iPhone.
Sus íconos de la moda son Pharrell Williams, A$AP Rocky y Jaden Smith.
Comenzó a escribir letras en inglés a la temprana edad de 14 años.
JYP Entertainment quiso reclutarlo, pero su padre rechazó la oferta.
Su nombre artístico 'ØZI' proviene del soneto 'Ozymandias' de Percy Bysshe Shelley.
Considera que el lenguaje es como un instrumento musical en constante cambio.
Su ángulo favorito para las fotos es el lado derecho de su rostro.
En cuanto a la moda, prefiere el diseño innovador por encima de las marcas famosas.
Es un gran fanático de Batman y del anime Naruto.
Ha manifestado su deseo de colaborar con Lexie Liu y Daniel Caesar.
他出生于加利福尼亚州洛杉矶。
他的母亲是台湾知名模特兼歌手叶瑷菱。
他曾在著名的伯克利音乐学院就读。
他对亮丽的色彩有着极大的偏爱。
他全权负责个人首张专辑《ØZI: The Album》的词曲创作、演唱、导演与制作。
他起初认为在娱乐行业工作是一份非常令人沮丧的工作。
四岁时，他便开始学习钢琴、吉他、贝斯等乐器。
他的母亲曾送他去参加珠算、游泳和曲棍球等各种课外活动。
在所有的课外活动中，他最讨厌的是游泳。
他最初觉得音乐很烦人，后来才真正开始热爱流行乐与说唱。
媒体称他是“星二代”，但他对此并不介意。
他的韩语老师曾建议他去亚洲发展并成为偶像。
他的目标是将华语音乐推向全球，使其像K-Pop一样受欢迎。
他曾表示自己做音乐并不是为了拿奖。
他在16岁时开始制作音乐，深受埃米纳姆的影响。
他的一半MV都是用iPhone拍摄的，以此证明资金绝不是限制梦想的借口。
他的时尚偶像包括法瑞尔·威廉姆斯、A$AP Rocky、贾登·史密斯等。
他在14岁时便开始尝试用英文写词。
JYP娱乐曾试图招募他，但被他的父亲拒绝，因为父亲不希望他作为练习生受到限制。
他的艺名“ØZI”取自珀西·比希·雪莱的十四行诗《奥齐曼迪亚斯》（Ozymandias）。
对他而言，语言就像是一件不断变化的乐器。
他拍照最喜欢的角度是脸部的右侧，这一点和他的母亲一样。
在时尚选择上，他不在乎品牌本身，而更看重设计感。
他是《蝙蝠侠》和动漫《火影忍者》的超级粉丝。
他曾表达过希望能与刘柏辛（Lexie Liu）以及丹尼尔·凯撒（Daniel Caesar）合作。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersØZI made his official debut on July 10, 2018, with his self-produced album 'ØZI: The Album'.
He won the prestigious 'Best New Artist' award at the 30th Golden Melody Awards in 2019.
The name is derived from Percy Bysshe Shelley's sonnet 'Ozymandias', reflecting his ambitious vision for music.
He releases his music under his own independent entertainment label, Forbidden Paradise.
ØZI ra mắt chính thức vào ngày 10 tháng 7 năm 2018 với album tự sản xuất 'ØZI: The Album'.
Anh đã giành giải 'Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất' tại Giải thưởng Giai điệu Vàng lần thứ 30 vào năm 2019.
Cái tên này bắt nguồn từ bài thơ 'Ozymandias' của Percy Bysshe Shelley, phản ánh tầm nhìn âm nhạc lớn lao của anh.
Anh phát hành âm nhạc dưới nhãn hiệu độc lập của riêng mình mang tên Forbidden Paradise.
ØZI a fait ses débuts le 10 juillet 2018 avec son album autoproduit 'ØZI: The Album'.
Il a remporté le prix du 'Meilleur Nouvel Artiste' aux 30e Golden Melody Awards en 2019.
Le nom vient du sonnet 'Ozymandias' de Percy Bysshe Shelley, reflétant sa vision artistique ambitieuse.
Il sort sa musique sous son propre label indépendant, Forbidden Paradise.
ØZI debutó oficialmente el 10 de julio de 2018 con su álbum homónimo 'ØZI: The Album'.
Ganó el premio al 'Mejor Artista Nuevo' en la 30ª edición de los Golden Melody Awards en 2019.
El nombre proviene del soneto 'Ozymandias' de Percy Bysshe Shelley, reflejar su ambiciosa visión musical.
Lanza su música bajo su propio sello discográfico independiente, Forbidden Paradise.
ØZI于2018年7月10日发行个人首张专辑《ØZI: The Album》正式出道。
他在2019年第30届台湾金曲奖上荣获“最佳新人奖”。
该名字取自珀西·比希·雪莱的十四行诗《奥齐曼迪亚斯》（Ozymandias），代表了他宏大的音乐愿景。
他通过自己的独立音乐厂牌“禁忌乐园”（Forbidden Paradise）发行音乐作品。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.