Chaeyoung
“The artistic powerhouse and fierce main rapper of TWICE.”
“Năng lượng nghệ thuật và rapper chính sắc sảo của TWICE.”
“La puissance artistique et rappeuse principale de TWICE.”
“La potencia artística y rapera principal de TWICE.”
“TWICE 的艺术 powerhouse 与实力派主说唱歌手。”
Origins & Roots Son Chae-young was born on April 23, 1999, in Seoul, South Korea. Growing up closely with her grandmother, she developed an early appreciation for healthy living, traditional values, and a vibrant passion for the visual arts. Her natural inclination toward sketching and creative expression set her apart from a young age.
Training & Scouting Displaying remarkable artistic and performance aptitude, Chaeyoung successfully passed her agency audition on June 6, 2012. She entered JYP Entertainment as a trainee, balancing rigorous vocal, dance, and rap training while attending the prestigious Hanlim Multi Arts School alongside fellow future stars.
Breakthrough & Ascension In October 2015, Chaeyoung debuted as the main rapper and sub-vocalist of TWICE through the survival show 'Sixteen'. Her sharp rap deliveries, distinct vocal tone, and striking stage presence quickly captured international acclaim, propelling TWICE to unprecedented global superstardom.
Global Honors & Milestones Beyond her group's historic music charts dominance and sold-out world stadium tours, Chaeyoung established herself as a skilled songwriter, contributing lyrics to tracks like 'Eye Eye Eyes'. Her artistic versatility also expanded into distinctive fashion expressions and celebrated solo performances.
Artistic Legacy & Philosophy Known for her authentic personality, distinctive tattoos, and fearless creative vision, Chaeyoung continues to redefine the boundaries of a modern K-pop idol. Her unwavering commitment to genuine self-expression cements her enduring cultural legacy.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Son Chae-young sinh ngày 23 tháng 4 năm 1999 tại Seoul, Hàn Quốc. Lớn lên cùng bà ngoại, cô sớm nuôi dưỡng sự trân trọng đối với lối sống lành mạnh và niềm đam mê mãnh liệt với nghệ thuật thị giác.
Thực tập & Đào tạo Thể hiện năng năng khiếu nghệ thuật vượt trội, Chaeyoung vượt qua buổi thử giọng vào ngày 6 tháng 6 năm 2012 và gia nhập JYP Entertainment, vừa rèn giũa kỹ năng thanh nhạc, vũ đạo vừa theo học tại trường Nghệ thuật Hanlim.
Bước đột phá & Thăng hoa Vào tháng 10 năm 2015, Chaeyoung chính thức ra mắt với tư cách rapper chính của TWICE qua chương trình 'Sixteen'. Kỹ năng rap sắc bén và phong thái độc đáo giúp nhóm vươn lên tầm cao mới.
Thành tựu & Cột mốc Bên cạnh thành công kỷ lục cùng TWICE, cô còn khẳng định tài năng qua việc sáng tác lời bài hát như 'Eye Eye Eyes' và ghi dấu ấn trong nhiều dự án nghệ thuật độc lập.
Di sản văn hóa Nổi tiếng với cá tính chân thực, các hình xăm nghệ thuật và tầm nhìn sáng tạo không sợ hãi, Chaeyoung tiếp tục định nghĩa lại hình mẫu thần tượng K-pop hiện đại.
Origines & Enfance Née le 23 avril 1999 à Séoul, Son Chae-young grandit aux côtés de sa grand-mère, développant très tôt un amour profond pour les arts visuels et l'expression créative.
Formation Après avoir réussi son audition en juin 2012, elle intègre JYP Entertainment comme stagiaire, perfectionnant son rap et son chant tout en étudiant au lycée Hanlim.
Ascension fulgurante En octobre 2015, elle débute en tant que rappeuse principale de TWICE. Ses prestations percutantes et son style unique conquièrent rapidement le public international.
Reconnaissance mondiale Auteure-compositrice accomplie, Chaeyoung a participé à l'écriture de plusieurs morceaux du groupe, consolidant son statut d'artiste complète au-delà de la scène.
Héritage artistique Reconnue pour son authenticité et son audace créative, elle redéfinit les codes des idoles de la pop coréenne moderne.
Orígenes & Primeros Años Nacida el 23 de abril de 1999 en Seúl, Son Chae-young creció cerca de su abuela, desarrollando un profundo amor por las artes plásticas y la creatividad desde su infancia.
Entrenamiento Tras pasar su audición en junio de 2012, ingresó como aprendiz en JYP Entertainment, perfeccionando sus habilidades artísticas y asistiendo a la prestigiosa Hanlim Multi Arts School.
Salto a la Fama En octubre de 2015 debutó como rapera principal de TWICE. Sus rimas afiladas y presencia escénica cautivaron rápidamente a audiencias globales.
Logros y Reconocimientos Como talentosa compositora, ha participado en la creación de letras para su grupo, demostrando una versatilidad artística excepcional.
Legado Cultural Caracterizada por su autenticidad y visión artística sin complejos, Chaeyoung sigue dejando una huella indeleble en la industria musical.
起源与早年生活 孙彩瑛于1999年4月23日出生于韩国首尔。在祖母身边的成长经历让她从小便培养了对健康生活方式和视觉艺术的浓厚兴趣。
训练与选拔 展现出卓越艺术天赋的彩瑛于2012年6月通过选拔成为JYP娱乐练习生，在汉林艺术高中磨砺演艺技能的同时完成了严苛的练习生涯。
突破与腾飞 2015年10月，彩瑛通过生存节目《Sixteen》以TWICE主说唱歌手身份正式出道。其犀利的RAP风格与独特魅力迅速风靡全球。
全球荣誉 除了随组合创造历史性的专辑销量与巡演纪录外，她还展现了词曲创作才华，参与了《Eye Eye Eyes》等歌曲的创作。
艺术传奇 以真实个性、标志性纹刺与无畏的创意视野著称，彩瑛正不断重新定义现代K-Pop偶像的边界。
Passed her official JYP audition on June 6, 2012.
Attended Hanlim Multi Arts School alongside fellow K-pop idols.
Known for sleeping the most among all TWICE members.
Shares dormitory dish-washing duties with Dahyun.
Loves drawing and visual arts in her free time.
Dislikes beans because of her childhood upbringing with her grandmother.
Has an aspiring model younger brother named Jeong Hun.
Best friends with soloist Jeon Somi since their trainee days.
Close friends with BLACKPINK’s Rosé.
Co-wrote lyrics for TWICE's track 'Eye Eye Eyes'.
Known for her unique tattoos and expressive fashion sense.
Can make wild-duck quacking and window-wiping sound effects.
Practiced ballet alongside Nayeon during their younger years.
Featured in GOT7's 'Stop Stop It' and miss A's 'Only You' music videos.
Prefers listening to vintage rock and soul music like Redbone and Earth, Wind & Fire.
Confirmed her relationship with singer Zion.T in April 2024.
Baptized Catholic with the baptismal name Katarina.
Fluent in creating distinct impressions of fellow Korean musicians.
Fought for performing Lady Gaga's 'Born This Way' during a world tour concert.
Vượt qua buổi thử giọng JYP vào ngày 6 tháng 6 năm 2012.
Từng theo học tại Trường Nghệ thuật Đa năng Hanlim.
Được biết đến là thành viên ngủ nhiều nhất trong nhóm TWICE.
Cùng Dahyun phụ trách việc rửa chén bát tại ký túc xá.
Có sở thích vẽ tranh và các môn nghệ thuật thị giác.
Không thích ăn đậu do thói quen được nuôi dưỡng cùng bà ngoại.
Có em trai Jeong Hun đang theo đuổi sự nghiệp người mẫu.
Là bạn thân lâu năm với ca sĩ solo Jeon Somi.
Có mối quan hệ thân thiết với Rosé của nhóm BLACKPINK.
Tham gia viết lời cho bài hát 'Eye Eye Eyes' của TWICE.
Nổi tiếng với các hình xăm nghệ thuật mang dấu ấn cá nhân.
Có tài bắt chước tiếng kêu của vịt trời và tiếng lau kính.
Từng học múa ba lê cùng Nayeon khi còn nhỏ.
Xuất hiện trong MV 'Stop Stop It' của GOT7 và 'Only You' của miss A.
Yêu thích các dòng nhạc cổ điển như Redbone và Earth, Wind & Fire.
Công khai mối quan hệ tình cảm với ca sĩ Zion.T vào tháng 4 năm 2024.
Là tín đồ Công giáo với tên thánh là Katarina.
Có khả năng giả giọng xuất sắc các nghệ sĩ khác.
Đấu tranh để được biểu diễn ca khúc 'Born This Way' trong chuyến lưu diễn.
A réussi son audition JYP le 6 juin 2012.
A fréquenté la prestigieuse Hanlim Multi Arts School.
Connue pour être la membre qui dort le plus au sein de TWICE.
Partage la corvée de vaisselle au dortoir avec Dahyun.
Passionnée de dessin et d'arts visuels pendant son temps libre.
N'aime pas les haricots en raison de son éducation avec sa grand-mère.
A un frère cadet, Jeong Hun, aspirant mannequin.
Meilleure amie de la soliste Jeon Somi depuis l'époque des stagiaires.
Grande amie de Rosé du groupe BLACKPINK.
A co-écrit les paroles de la chanson 'Eye Eye Eyes' de TWICE.
Célèbre pour ses tatouages artistiques et son style unique.
Capable d'imiter le canard sauvage et le crissement de vitre.
A pratiqué le ballet avec Nayeon dans sa jeunesse.
A joué dans les clips 'Stop Stop It' de GOT7 et 'Only You' de miss A.
Aime écouter de la musique rock vintage et soul.
A officialisé sa relation avec le chanteur Zion.T en avril 2024.
De confession catholique, baptisée sous le nom de Katarina.
Excellente dans l'imitation vocale de personnalités coréennes.
A insisté pour interpréter 'Born This Way' de Lady Gaga en concert.
Pasó su audición oficial en JYP el 6 de junio de 2012.
Estudió en la prestigiosa Hanlim Multi Arts School.
Es conocida por ser la integrante que más duerme en TWICE.
Comparte las tareas de lavar los platos del dormitorio con Dahyun.
Ama dibujar y expresarse a través de las artes visuales.
No le gustan los frijoles debido a su crianza con su abuela.
Tiene un hermano menor, Jeong Hun, aspirante a modelo.
Es mejor amiga de la solista Jeon Somi desde sus días de aprendiz.
Mantiene una estrecha amistad con Rosé de BLACKPINK.
Co-escribió la letra de la canción 'Eye Eye Eyes' de TWICE.
Destaca por sus tatuajes artísticos y original sentido de la moda.
Puede imitar sonidos peculiares como el de un pato silvestre.
Practicó ballet junto a Nayeon durante su infancia.
Apareció en los vídeos musicales de GOT7 y miss A.
Disfruta escuchando música rock y soul clásica de los 70.
Confirmó su relación sentimental con el cantante Zion.T en abril de 2024.
Es de religión católica y su nombre de bautismo es Katarina.
Posee un gran talento para las imitaciones vocales.
Luchó por interpretar 'Born This Way' de Lady Gaga en una gira mundial.
于2012年6月6日通过JYP公司的公开选拔。
毕业于著名的汉林艺术高中。
被公认为是TWICE成员中最爱睡觉的人。
在宿舍里与多贤一同负责洗碗的职责。
在闲暇时间酷爱绘画与视觉艺术创作。
因为由祖母带大而养成了不喜欢吃豆类的习惯。
有一个立志成为模特的弟弟郑勋。
与歌手全昭弥自练习生时期起便是至交好友。
与BLACKPINK成员朴彩英（Rosé）关系亲密。
参与了TWICE歌曲《Eye Eye Eyes》的歌词创作。
以其充满个性的纹身与独特的时尚品味闻名。
擅长模仿野鸭叫声和擦玻璃的声音效果。
小时候曾与娜琏一起学习过芭蕾舞。
曾出演GOT7的《Stop Stop It》及miss A的《Only You》MV。
偏爱Redbone和Earth, Wind & Fire等经典老牌摇滚与灵魂乐。
于2024年4月与歌手Zion.T公开恋情。
信仰天主教，洗礼名为卡塔琳娜（Katarina）。
具有出色的声音模仿才能。
曾争取在世界巡演中表演Lady Gaga的《Born This Way》。
Fellow Members of TWICE
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersChaeyoung officially debuted as the main rapper of TWICE on October 20, 2015, following her appearance on the survival show 'Sixteen'.
She serves as the Main Rapper and Sub Vocalist of the group, and has also contributed significantly to songwriting.
She attended and graduated from the prestigious Hanlim Multi Arts School in Seoul.
She is managed by JYP Entertainment, one of South Korea's leading entertainment agencies.
Chaeyoung chính thức ra mắt với tư cách rapper chính của TWICE vào ngày 20 tháng 10 năm 2015.
Cô đảm nhận vị trí Rapper Chính và Hát Phụ, đồng thời tham gia sáng tác nhiều ca khúc cho nhóm.
Cô đã tốt nghiệp tại Trường Nghệ thuật Đa năng Hanlim danh tiếng tại Seoul.
Cô được quản lý bởi JYP Entertainment, một trong những công ty giải trí hàng đầu Hàn Quốc.
Chaeyoung a officiellement débuté en tant que rappeuse principale de TWICE le 20 octobre 2015.
Elle occupe les postes de Rappeuse Principale et Chanteuse Secondaire, tout en participant à l'écriture des chansons.
Elle a étudié et est diplômée de la prestigieuse Hanlim Multi Arts School à Séoul.
Elle est gérée par JYP Entertainment, l'une des principales agences de divertissement en Corée du Sud.
Chaeyoung debutó oficialmente como rapera principal de TWICE el 20 de octubre de 2015.
Se desempeña como Rapera Principal y Sub Vocalista, además de ser compositora de varias canciones.
Estudió y se graduó de la prestigiosa Hanlim Multi Arts School en Seúl.
Es representada por JYP Entertainment, una de las agencias de entretenimiento líderes en Corea del Sud.
彩瑛于2015年10月20日作为TWICE的主说唱歌手正式出道。
她担任组合的主说唱歌手与副主唱，并参与了多首歌曲的词曲创作。
她毕业于韩国著名的汉林艺术高中。
她签约于韩国顶尖娱乐经纪公司JYP Entertainment。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.