Simon Dominic
“Pioneering South Korean independent rapper and former co-CEO of AOMG.”
“Rapper độc lập kỳ cựu của Hàn Quốc và cựu đồng giám đốc điều hành của AOMG.”
“Rappeur indépendant sud-coréen pionnier et ancien co-PDG d'AOMG.”
“Pionero rapero independiente surcoreano y ex director general adjunto de AOMG.”
“韩国独立说唱先锋，AOMG前联合首席执行官。”
Origins & Roots Born Jung Ki Suck in Guseo-dong, Busan, Simon Dominic discovered his passion for rhythm and poetry amidst the bustling maritime culture of South Korea's southern port city. Raised in a close-knit family, he developed an early appreciation for music that would eventually serve as his emotional anchor through life's unpredictable trials.
Underground Trials Long before mainstream acclaim, he honed his lyrical craft in the rigorous underground hip-hop scene under the alias K-Outa. Navigating the gritty circuit of Busan and Seoul, his relentless dedication eventually led to his official debut in May 2005, featuring on Addsp2ch's acclaimed track _A Legend_.
The Breakthrough His trajectory shifted dramatically when he formed the legendary hip-hop duo Supreme Team alongside E-Sens, releasing chart-topping anthems that defined an era of Korean urban music. Following the duo's success, his solo career soared with critical hits, fierce collaborative albums, and his appointment as co-CEO of the powerhouse label AOMG.
Global Acclaim Cementing his status as a cultural titan, Simon Dominic expanded his influence by mentoring the next generation on _Show Me The Money 5_, where his production prowess guided contestant BewhY to victory. His distinctive baritone delivery and authentic storytelling earned him widespread industry respect and devoted international fandom.
Enduring Legacy Today, operating as an independent visionary, Simon Dominic remains an untouchable pillar of K-hip-hop. Grounded by deep familial devotion and an unwavering work ethic, his artistry bridges raw underground authenticity with sophisticated mainstream appeal, ensuring an everlasting imprint on Korean music history.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ra với tên thật là Jung Ki Suck tại Guseo-dong, Busan, Simon Dominic đã sớm nuôi dưỡng niềm đam mê với nhịp điệu và câu chữ giữa lòng thành phố cảng sôi động của Hàn Quốc.
Hành trình Underground Rất lâu trước khi nổi tiếng, anh đã mài giũa kỹ năng rap trong thế giới underground khắc nghiệt dưới nghệ danh K-Outa trước khi chính thức ra mắt vào tháng 5 năm 2005.
Sự bứt phá Bước ngoặt lớn đến khi anh gia nhập bộ đôi hip-hop huyền thoại Supreme Team, tạo ra những bản hit định hình cả một thế hệ âm nhạc đô thị Hàn Quốc.
Sự công nhận toàn cầu Khẳng định tầm vóc của một tượng đài văn hóa, anh tiếp tục dẫn dắt thế hệ trẻ qua vai trò nhà sản xuất tại _Show Me The Money 5_ và từng giữ chức đồng CEO của nhãn đĩa AOMG.
Di sản văn hóa Hoạt động với tư cách nghệ sĩ độc lập, Simon Dominic vẫn là trụ cột vững chắc của dòng nhạc K-hip-hop nhờ sự tận tụy và tài năng vượt thời gian.
Origines & Enfance Né Jung Ki Suck à Busan, Simon Dominic a développé dès son plus jeune âge une passion viscérale pour le hip-hop et la poésie urbaine au cœur de la vibrante cité portuaire.
Débuts Underground Bien avant la gloire, il a affûté son art lyrique dans la scène underground sous le pseudonyme de K-Outa, avant de faire ses débuts officiels en mai 2005.
L'Ascension Sa trajectoire a pris un tournant majeur avec la création du duo légendaire Supreme Team, enchaînant les succès et marquant durablement le paysage musical coréen.
Reconnaissance Internationale En tant que producteur visionnaire dans _Show Me The Money 5_ et ancien co-PDG d'AOMG, il a façonné le son de toute une génération.
Héritage Durable Aujourd'hui artiste indépendant, Simon Dominic demeure une icône intemporelle du rap coréen, guidé par son éthique de travail et son amour familial.
Orígenes & Primeros Años Nacido como Jung Ki Suck en Busan, Simon Dominic descubrió su pasión por la música urbana en el bullicio cultural del puerto del sur de Corea del Sur.
Pruebas Underground Mucho antes de alcanzar la fama comercial, perfeccionó sus habilidades líricas en la exigente escena underground bajo el nombre artístico de K-Outa.
El Gran Salto Su carrera despegó al formar el icónico dúo Supreme Team, lanzando éxitos que definieron una era dorada del hip-hop coreano.
Consagración Global Como productor en _Show Me The Money 5_ y ex codirector ejecutivo de AOMG, demostró su liderazgo indiscutible en la industria musical.
Legado Duradero Operando como artista independiente, Simon Dominic mantiene su estatus de leyenda viva gracias a su autenticidad artística y su inquebrantable ética laboral.
起源与早年生活 郑基石（Simon Dominic）出生于韩国釜山金井区，这座充满活力的海港城市孕育了他对说唱艺术与节奏的最初热爱。
地下磨砺 在成名之前，他以艺名K-Outa在地下说唱界刻苦磨练技艺，并于2005年5月通过参与Addsp2ch的单曲正式出道。
突破时刻 随着传奇嘻哈组合Supreme Team的成立，他的音乐生涯迎来了重大飞跃，多首热门单曲定义了韩国都市音乐的新时代。
全球声誉 他在《Show Me The Money 5》中担任制作人并带领选手夺冠，随后出任顶尖厂牌AOMG的联合首席执行官，进一步巩固了其文化领袖地位。
不朽传奇 如今作为独立音乐人，Simon Dominic凭借其独特的暗哑嗓音与对家庭的深厚情感，在韩国说唱历史上留下了不可磨灭的印记。
Born in Guseo-dong, Dongnae-gu, Busan, South Korea.
His stage name combines Simon from 'Demolition Man' and Dominic, his baptismal name.
Formerly known as underground rapper K-Outa.
Majored in hotel management at Gyeongju University.
Former co-CEO of the legendary record label AOMG.
Former member of the iconic hip-hop duo Supreme Team.
Produced the winning contestant BewhY on Show Me The Money 5.
Dedicated his emotional track 'Jung Jin Chul' to finding his missing uncle.
Adore his niece Chae On, whom he affectionately calls 'Angel'.
Has a notorious bad sense of direction and gets scared of new places.
Easily gets emotional and cries when watching sad movies or dramas.
His favorite movie is 'Demolition Man' and favorite drama is 'My Mister'.
Suffers from insomnia and believes working helps alleviate it.
Extremely meticulous about cleanliness and dislikes messy environments.
Very indecisive when it comes to ordering food.
Has shaky hands whenever he feels nervous.
Loves wearing accessories such as rings, watches, and bracelets.
Made multiple memorable appearances on the reality show 'I Live Alone'.
Parted ways with AOMG in July 2024 after many successful years.
Prefers writing lyrics first before adding beats to his songs.
Sinh ra tại Guseo-dong, Busan, Hàn Quốc.
Nghệ danh kết hợp từ tên nhân vật Simon trong phim 'Demolition Man' và tên thánh Dominic.
Từng hoạt động dưới nghệ danh underground K-Outa.
Tốt nghiệp chuyên ngành quản lý khách sạn tại Đại học Gyeongju.
Cựu đồng CEO của hãng đĩa tiếng tăm AOMG.
Cựu thành viên của bộ đôi hip-hop nổi tiếng Supreme Team.
Là nhà sản xuất giúp thí sinh BewhY giành quán quân Show Me The Money 5.
Sáng tác bài hát 'Jung Jin Chul' để tìm người chú mất tích.
Rất cưng chiều cháu gái Chae On và gọi cô bé là 'Thiên thần'.
Có khiếu định hướng kém và hay sợ những nơi lạ lẫm.
Dễ xúc động và rơi nước mắt khi xem phim buồn.
Phim yêu thích là 'Demolition Man' và phim truyền hình là 'My Mister'.
Bị chứng mất ngủ và tin rằng làm việc giúp giảm bớt căng thẳng.
Rất thích sự sạch sẽ và ghét sự bừa bộn.
Rất do dự khi chọn món ăn.
Tay thường bị run khi cảm thấy căng thẳng.
Thích đeo nhiều phụ kiện như nhẫn, đồng hồ, vòng tay.
Nhiều lần xuất hiện được yêu thích trong chương trình 'I Live Alone'.
Chính thức rời AOMG vào tháng 7 năm 2024.
Thường viết lời bài hát trước khi thêm beat.
Né à Busan, en Corée du Sud.
Son nom de scène vient de 'Demolition Man' et de son nom de baptême Dominic.
Anciennement rappeur underground sous le nom de K-Outa.
A étudié la gestion hôtelière à l'Université de Gyeongju.
Ancien co-PDG du label AOMG.
Ancien membre du célèbre duo Supreme Team.
Producteur vainqueur de la saison 5 de Show Me The Money.
A écrit la chanson 'Jung Jin Chul' pour retrouver son oncle disparu.
Adore sa nièce Chae On qu'il surnomme 'Ange'.
A un très mauvais sens de l'orientation.
Très émuf devant les films et drames tristes.
Son film préféré est 'Demolition Man'.
Souffre d'insomnie et trouve du réconfort dans le travail.
Très attaché à la propreté chez lui.
Indécis lorsqu'il s'agit de commander à manger.
A les mains qui tremblent facilement en cas de nervosité.
Aime porter de nombreux accessoires.
Apparitions remarquées dans l'émission 'I Live Alone'.
A quitté AOMG en juillet 2024.
Écrit d'abord les paroles avant d'ajouter les beats.
Nacido en Guseo-dong, Busan, Corea del Sur.
Su nombre artístico combina a Simon de 'Demolition Man' y su nombre de bautizo Dominic.
Conocido inicialmente como el rapero underground K-Outa.
Estudió gestión hotelera en la Universidad de Gyeongju.
Ex codirector ejecutivo de la discográfica AOMG.
Ex miembro del icónico dúo de hip-hop Supreme Team.
Productor ganador de Show Me The Money 5 junto a BewhY.
Compuso 'Jung Jin Chul' para ayudar a encontrar a su tío desaparecido.
Adora profundamente a su sobrina Chae On.
Tiene un pésimo sentido de la orientación.
Se emociona y llora fácilmente viendo películas tristes.
Su película favorita es 'Demolition Man'.
Padece insomnio y trabaja para calmarlo.
Muy obsesionado con la limpieza y el orden.
Indeciso al momento de pedir comida.
Le tiemblan las manos cuando está nervioso.
Disfruta usando accesorios como anillos y relojes.
Participó exitosamente en el programa de variedades 'I Live Alone'.
Concluyó su contrato exclusivo con AOMG en julio de 2024.
Escribe primero las letras antes de componer los ritmos.
出生于韩国釜山金井区。
艺名结合了电影《越战特警》中的西蒙和洗礼名多米尼克。
曾以地下说唱歌手K-Outa名义活动。
毕业于庆州大学酒店管理专业。
著名嘻哈厂牌AOMG前联合首席执行官。
传奇嘻哈组合Supreme Team前成员。
在《Show Me The Money 5》中担任制作人并带领BewhY夺冠。
为寻找失踪的叔叔创作了歌曲《郑进哲》。
非常疼爱侄女Chae On，称其为“天使”。
方向感极差，对陌生地方容易感到害怕。
看悲伤影视剧时非常容易感伤落泪。
最喜欢的电影是《越战特警》，电视剧是《我的大叔》。
有失眠症，认为工作能帮助舒缓焦虑。
有洁癖，非常讨厌家里凌乱。
点外卖时极其优柔寡断。
紧张时手会不由自主地发抖。
喜欢佩戴戒指、手表等各种配饰。
曾多次出演热门综艺节目《我独自生活》。
于2024年7月正式结束与AOMG的专属合约。
写歌时习惯先写歌词再配伴奏。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersSimon Dominic officially debuted on May 10, 2005, featuring on Addsp2ch's track A Legend.
His birth name is Jung Ki Suck.
Yes, he was a member of the legendary hip-hop duo Supreme Team alongside E-Sens.
No, he officially parted ways with AOMG in July 2024 after serving as an artist and former co-CEO.
Simon Dominic chính thức ra mắt vào ngày 10 tháng 5 năm 2005 khi góp giọng trong ca khúc A Legend.
Tên khai sinh của anh ấy là Jung Ki Suck.
Anh từng là thành viên của bộ đôi hip-hop nổi tiếng Supreme Team.
Không, anh đã chính thức rời AOMG vào tháng 7 năm 2024.
Il a débuté le 10 mai 2005 en collaboration sur le morceau A Legend.
Son vrai nom est Jung Ki Suck.
Oui, il était membre du célèbre duo Supreme Team.
Non, il a quitté le label AOMG en juillet 2024.
Debutó oficialmente el 10 de mayo de 2005 colaborando en el tema A Legend.
Su nombre de nacimiento es Jung Ki Suck.
Sí, fue miembro del icónico dúo de hip-hop Supreme Team.
No, concluyó su contrato con AOMG en julio de 2024.
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.